南zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - dào liǎo 1992 nián, jiā ná dà xiào yǒu fā qǐ zài duō lún duō jǔ bàn dì yī jiè quán qiú nán dà xiào yǒu lián huān huì, jiē zhe měi nián lún liú zài gè dì jǔ xíng, 1995 nián qǐ cái gǎi wéi liǎng nián yī cì, qián hòu 10 nián jiù jǔ bàn liǎo 8 jiè de lián huān huì, cì shù xiāng dāng pín fán。
Then, in 1992, alumni in Canada initiated the First Global Reunion of Nantah Alumni in Toronto. Thereafter, the event was held every year at different venues until 1995, when it was decided that it would instead be organised once every two years. Over a period of 10 years, eight worldwide reunions have been held, a number that all alumni could feel proud of.- shì shénme yīn sù cù shǐ gè dì de nán dà xiào yǒu bù wèi jiān nán, bù pà xīn kǔ, chū qián chū lì zhēng qǔ zhù bàn lián huān huì?
What motivates Nantah alumni associations all over the world to put in money and hard work to vie for the honour of hosting a reunion?- nán yáng dà xué yú 1955 nián kāi xué, 1980 nián yǔ xīn jiā pō dà xué hé bìng wèiguó lì dà xué, 1983 nián xīn jiā pō nán yáng dà xué bì yè shēng xié huì fā qǐ jǔ bàn “ nán dà zhī yè ”, chú liǎo běn dì xiào yǒu cān jiā zhī wài, mǎ lái xī yà gè zhōu de xiào yǒu yě lái fù huì。
Founded in 1955, Nantah merged with the University of Singapore in 1980 to become the National University of Singapore.In 1983, the Nantah Alumni Association in Singapore began organising a series of “ Nantah Nights” which were attended by both local alumni as well as those from the various states in Malaysia.- yīn cǐ, cóng 1983 nián qǐ, cóng wèi jiànduàn dì jǔ xíng jù huì, cóng xīn mǎ xiào yǒu lún liú jǔ xíng de“ nán dà zhī yè” dào quán qiú nán dà xiào yǒu lián huān huì。
The gathering of Nantah graduates has been a regular event since 1983 - from the early “ Nantah Nights” which culminated in a global reunion of alumni.- 6 yuè 10 rì de yà bì jī chǎng, nán dà xiào yǒu jǐjǐ yī táng, yòu de huí fǎn jí lóng pō, yòu de huí fǎn xīn jiā pō, yòu de huí yìn ní, yòu de huí xiāng gǎng, yòu de xù chéng dào shān dǎ gēn huò shā bā de qí tā lǚ yóu dì diǎn。
On June 10, Kota Kinabalu Airport was packed with Nantah alumni who were returning either to Kuala Lumpur, Singapore, Indonesia or Hong Kong. Some were on their way to visit Sandakan or other tourist spots in Sabah.- nán dà、 zhōng líng、 huá zhōng yǐ jí zhōng zhèng děng de xiào yǒu dū céng zài zì lì gēngshēng de xué xiào jiù dú, dū céng jiē shòu guò zhōng huá wén huà de xūn táo, yě xǔ wén huà shàng de gòng shí bǎ tā men jié hé zài yī qǐ, chǎn shēng nóng nóng de níng jù lì。
Alumni of Nantah, Chung Ling High School, Chinese High, Chung Cheng High and other schools had all studied in an environment that stressed self-reliance and had also received an education steeped in Chinese culture. Perhaps a sense of cultural identification has created a unique bond among them. - dāng rán, nán dà jīng shén de zhào huàn shì zuì zhòng yào de yīn sù, nán dà xiào yǒu cóng dì yī jiè de lǎo dà gē hé lǎo dà jiě dào zuì hòu yī jiè de“ guān mén zǐ dì” dōushì zài bù 'ān dìng de huán jìng qiú xué, zǎo qī shēng huó shè shī bù wán shàn, xué wèi bù shòu chéng rèn。
There is no doubt that the Nantah spirit is the key factor that bonds the alumni. Right from the first to the last batch, all former Nantah students had studied in an environment that was less than secure. In the early years, facilities were poor and Nantah degrees were not recognised.- sāng dé bèi jiā ná dà 'ān dà lüè shěng xī nán bù yī chéng shì, bīn lín sū bì lì 'ěr hú xī běi 'àn de yī gè shuǐ wān sāng dé wān。 shì zhòng yào de gǎng kǒu hé gōng yè zhōng xīn, 1970 nián yóu yà sè bǎo hé wēi lián bǎo liǎng zuò xiōng dì chéng shì hé bìng 'ér chéng。 rén kǒu 112, 486
A city of southwest Ontario, Canada, on Thunder Bay, an inlet on the northwest shore of Lake Superior. A major port and industrial center, it was created in1970 by the amalgamation of the twin cities of Port Arthur and Fort William. Population,112, 486.- fēi zhōu nán bù de yī zhǒng jù yòu lín jīng de zhí wù, huā chéng bái sè huò fěn hóng sè, jù fāng xiāng wèi。
amaryllis of South Africa often cultivated for its fragrant white or rose flowers.- tú pí zú jū zhù zài bā xī, yà mǎ sūn hé hé gǔ hé bā lā guī de nán měi zhōu yìn dì 'ān rén de yī gè mín zú de chéng yuán
A member of any of a group of South American Indian peoples living along the coast of Brazil, in the Amazon River valley, and in Paraguay.- tú pí - guā lā ní yǔ zú yī zhǒng guǎng fàn sàn bù yú yà mǎ sūn hé hé gǔ、 bā xī yán 'àn dì qū hé nán měi zhōu dōng běi bù de yī gè yǔ zú
A language family widely spread throughout the Amazon River valley, coastal Brazil, and northeast South America.- yà mǎ sūn hé liú yù nán měi zhōu běi bù kuān guǎng de yà mǎ sūn hé pén dì, dà bù fēn dì qū réng wú rén jū zhù qiě shàng wèi bèi kāi fā, tè bié shì qí nèi lù dì qū
The vast basin of the Amazon River in northern South America. It remains largely unpopulated and undeveloped, especially in the interior.- ā lā wǎ kè zú shēng huó zài nán měi dì qū de yī zhī guǎng fàn fēn bù de yìn dì 'ān rén de yī zhī, gāi dì qū bāo kuò gē lún bǐ yà、 wěi nèi ruì lā、 guī yà nà, bā xī yà mǎ sūn pén dì, bā lā guī, bō lì wéi yà, bìlǔ de bù fēn qū yù, hé zǎo qī dà 'ān de liè sī qún dǎo dà bù
A member of a widespread group of Indian peoples living in an area of South America that includes parts of Colombia, Venezuela, Guiana, the Amazon basin of Brazil, Paraguay, Bolivia, Peru, and formerly most of the Greater Antilles.- hǔ pò lǜ de yuán yè pú táo, chǎn yú měi guó nán bù。
amber-green muscadine grape of southeastern United States.- lái yuán yú xī bān yá nán bù hè léi sī dì qū de hǔ pò sè de tián jiǔ huò qí tā dì qū zhì zào de lèi sì de jiǔ。
dry to sweet amber wine from the Jerez region of southern Spain or similar wines produced elsewhere; usually drunk as an aperitif.- tā yǔ xīn jiā pō cún zài zhè zhǒng guān xì yǐ jīng hǎo duō nián liǎo, zhè gè nán miàn de chéng shì guó jiā céng jīng xióng xīn bó bó, tōng guò bǔ tiē hé huì zèng de fāng fǎ, qǐ yè huò dé zī jīn guǎn lǐ rén cái, xìn piàn zhì zào zhě hé ruǎn jiàn xiāo shòu shāng, xīn jiā pō xiàn zài réng rán zài jì xù zhuī gǎn xiāng gǎng, dàn bìng méi yòu yán zhòng de wēi xié xiāng gǎng de yà zhōu shāng yè zhōng xīn dì wèi。
It has had that relationship with Singapore for years . The southern city?state has ambitiously courted fund managers, chip markers a nd software vendors with subsidies and freebies, but Singapore continues to chas e without seriously threatening Hong Kong's Asian business?hub status.- nán měi zhōu dì zhì
geology of South America - lián jiē zhōng měi zhōu hé nán měi zhōu de yī gè dì xiá。
the isthmus that connects Central America and South America.- měi zhōu, bāo kuò běi měi hé nán měi zhōu。
North and South America.- běi měi nán fāng de yī zhǒng lù méi。
of southern North America.- nán měi zhōu hé běi měi zhōu shì xiāng lián zài yī qǐ, běi měi zhōu yà zhōu zhǐ xiāng gé yī tiáo xiá zhǎi de hǎi xiá。
South America is joined to North America, and only a narrow strait separates North America from Asia. - cháng jiàn yú nán měi zhōu de cài fěn dié。
common North American form.- cún zài de nán měi zhōu pín chǐ mù dòng wù。
extinct South American edentates.- dàn fú 'ěr nán duō duì zhè gè yǒu hǎo de biǎo shì háo wú fǎn yìng, yǐ jiù xiàng yī zūn shí xiàng shìde yī dòng yě bù dòng。
But Fernand, instead of responding to this amiable gesture, remained mute and trembling.- wú zuò dòng zǒng lǐ zài nán dà jǔ bàn de“ zǒng lǐ lùn tán” shàng zhǐ chū dāng qí tā guó jiā duì wǒ guó fā chū gōng jī xìng de yán lùn shí, dà xué shēng zhī jiān yīngyǒu yī gǔ“ chén mò de fèn nù”。
In a forum held in the Nanyang Technological University , Prime Minister Goh Chok Tong pointed out that when other countries make offensive remarks about Singapore, there should be a sense of silent indignance amongst our university students.- nán měi zhōu wú wěi de liǎng qī lèi niè chǐ dòng wù, tǐ xíng dà xiǎo rú zhū, bù fēn pǔ zú; zuì dà de xiàn cún niè chǐ dòng wù。
pig-sized tailless South American amphibious rodent with partly webbed feet; largest living rodent. - léi lóng yī zhǒng tài tǎn lóng, shí cǎo de shuǐ lù liǎng qī xī jiǎo lèi kǒng lóng, zài bái 'ě jì de nán měi yóu wéi cháng jiàn
Any of various plant-eating, amphibious sauropod dinosaurs of the genus Titanosaurus, common during the Cretaceous Period especially in South America.- 2 00 1 nián chūn xià jì jié, nán jīng、 guǎng zhōu jūn qū bù duì fēn bié zǔ zhì liǎo yǐ lián hé dēng lù zuò zhàn wéi bèi jǐng de shí bīng yǎn xí, yǎn liàn liǎo zhū jūn bīng zhǒng lián hé dēng lù zuò zhàn de xié tóng fāng fǎ, zǒng jié liǎo lián hé xùn liàn、 lù jūn bù duì liǎng qī xùn liàn、 guó fáng hòu bèi lì liàng kuài sù dòng yuán xùn liàn děng fāng miàn de yī zhěng tào xùn liàn、 bǎo zhàng hé guǎn lǐ jīng yàn。
In the spring and summer of 2001, both Nanjing and Guangzhou military area commands organized field exercises with joint landing operations as the backdrop, focusing on the coordination of joint and combined arms landing operation, and drew useful lessons on how to organize, support and manage joint training, ground force amphibious landing training, and training of rapid reserve mobilization.- wū tè lè zhī hé lán zhōng bù de chéng shì, zài 'ā mǔ sī tè dān de dōng nán piān nán fāng xiàng。 zài luó mǎ rén rù qīn zhī qián de zhōng shì jì zhè lǐ shì zhòng yào de fǎng zhì yè hé shāng yè zhōng xīn,“ wū dé lè zhī xié yuē” jié shù liǎo xī bān yá jì chéng quán zhī zhàn( 1701- 1713 nián)。 rén kǒu 230, 414
A city of central Netherlands south-southeast of Amsterdam. Dating to pre-Roman times, it was an important textile and commercial center during the Middle Ages. The Treaty of Utrecht ended the War of the Spanish Succession(1701-1713). Population,230, 414.- xīn 'ā mǔ sī tè dān ( xiàn zài de niǔ yuē ) de hé lán rén duì hòu dào de yīng guó rén chí huái yí tài dù, yīng guó rén bù xiāng xìn dé guó rén, dé guó rén jù jué gù yōng 'ài 'ěr lán rén, ài 'ěr lán rén qiáo bù qǐ 'é guó rén hé bō lán rén, é guó rén hé bō lán rén bù yuàn yǔ yuè nán rén zuò lín jū, děng děng。
The Dutch in Nieuw Amsterdam (now New York) viewed the English arrivistes with suspicion;the English mistrusted the Germans, who refused to hire the Irish, who discriminated against the Russians and Poles, who won't live next to the Vietnamese,and so on.- qù nián, wǒ céng yòu guò yī duàn yòu qù de jīng lì。 zài wǒ lí kāi fǎ guó nán bù de yī gè xiǎo cūn zhuāng yǐ hòu。
I had an amusing experience last year. After I had left a small village in the south of France.- ān màn jiào pài 17 shì jì wǎn qī cóng mén nuò jiào pài tuō lí chū lái de yī gè zài xǐ lǐ pài zhèng tǒng jiào pài, xiàn zài zhù yào cún zài yú měi guó bīn xī fǎ ní yà zhōu dōng nán bù
An orthodox Anabaptist sect that separated from the Mennonites in the late17th century and exists today primarily in southeast Pennsylvania.
|
|
|