包中英惯用例句:
  • 隐花植物先前已被确认的一个分类的成员，包括有所有的无籽植物，如苔藓、水藻、真菌和蕨类植物
    A member of a formerly recognized taxonomic group that included all seedless plants, such as mosses, algae, fungi, and ferns.
  • 仅在旧的分类中使用；包含所有被视为不开花结果的各种微生物的集合；藻类；细菌类；真菌；地衣。
    used only in former classifications: comprising what is now considered a heterogeneous assemblage of flowerless and seedless organisms: algae; bacteria; fungi; lichens.
  • 各种各样的山扁豆属的树木或灌木的任意一种，通常开带着长包皮黄色花朵。
    any of various trees or shrubs of the genus Cassia having pinnately compound leaves and usually yellow flowers followed by long seedpods.
  • 当观察者看到与目标图片相适合的场景(如:在面包前看到厨房的场景)，其判断的准确性将远远高于看目标图片前什么也没看。
    When subjects saw a scene that was appropriate for the target picture (such as seeing the kitchen scene before seeing the loaf of bread), accuracy was significantly better than it was when they saw nothing before seeing the target.
  • 坎普尔印度北部一城市，在恒河上，位于德里东南部。在印度兵变期间，一个不满的寻求补助金的人于1857年7月屠杀了包括女人和儿童在内的全部英国守备部队。人口1，481，879
    A city of northern India on the Ganges River southeast of Delhi. During the Indian Mutiny, a disgruntled pension-seeker slaughtered the entire British garrison, including women and children(July1857). Population,1, 481, 879.
  • 劳工处就业科通过分布全港各区的本港就业辅导组11个办事处，包括两个新来港定居人士就业辅导中心，免费协助雇主聘请职员，并为求职者提供就业服务。
    The Employment Services Division (ESD) of the Labour Department provides free recruitment assistance to employers and placement service to job-seekers through its network of 11 Local Employment Service (LES) offices, including two employment and guidance centres for new arrivals.
  • 一种置于音乐中的戏剧；它包括有管弦乐队伴奏的歌唱、音乐序曲和间隔时间。
    a drama set to music; consists of singing with orchestral accompaniment and an orchestral overture and interludes.
  • 例如:在看完厨房的场景后，许多观察者都相信他们看到的是面包，实际上他们看到的是一个邮筒。
    For example, after seeing the kitchen scene, many subjects were sure they had seen the loaf of bread even if, in fact, they had been shown the mailbox.
  • 要转入到沸热的全国高涨的革命中去，则包括城市小资产阶级在内的政治的经济的民权主义斗争的发动，是必经的道路。
    Only by launching a political and economic struggle for democracy, which will also involve the urban petty bourgeoisie, can we turn the revolution into a seething tide that will surge through the country.
  • 同一网络上的两台计算机之间的包只在这个网段上传输，不会造成其它网段的拥挤。
    Packets between two computers on the same network are kept on that segment and won't cause congestion on other segments.
  • 度假费用未包括住宿费.
    The price of the holiday is exclusive of accommodation.
  • 短句，乐句乐曲的一部分，通常包括四或八个拍子
    A segment of a composition, usually consisting of four or eight measures.
  • 环节动物环节动物门的一种虫或似虫的动物，其特征为身体较长，呈圆柱形分节状，包括蚯蚓和水蛭
    Any of various worms or wormlike animals of the phylum Annelida, characterized by an elongated, cylindrical, segmented body and including the earthworm and leech.
  • 甲壳纲动物任一种甲壳纲的数量占优的水生节肢动物，包括有螯虾、蟹、虾和藤壶等，其特征是具有节状身体、几丁质的外骨骼以及成对的、有关节的脚
    Any of various predominantly aquatic arthropods of the class Crustacea, including lobsters, crabs, shrimps, and barnacles, characteristically having a segmented body, a chitinous exoskeleton, and paired, jointed limbs.
  • 触须细长的，通常为弓形的附属物，通常长在无脊椎动物器官的嘴附近，例如软体动物、甲壳纲动物和昆虫，其功能包括感觉、移动和喂食
    An elongated, often segmented appendage usually found near the mouth in invertebrate organisms such as mollusks, crustaceans, and insects, the functions of which may include sensation, locomotion, and feeding.
  • 节肢动物一种节肢动物分类的节肢动物门无脊椎动物，包括昆虫，甲壳纲动物，蛛形纲动物和多足纲节肢动物，其特征为有一甲壳质成对连接副肢的外骨骼和分节的身体
    Any of numerous invertebrate animals of the phylum Arthropoda, including the insects, crustaceans, arachnids, and myriapods, that are characterized by a chitinous exoskeleton and a segmented body to which jointed appendages are articulated in pairs.
  • 脊椎动物脊索动物门的一个原始分支，属于脊椎动物分门的一种动物，包括鱼类、两栖动物、爬行动物、鸟类和哺乳动物，其共同特征是都有节段的脊柱和很明显的、分化的头部
    A member of the subphylum Vertebrata, a primary division of the phylum Chordata that includes the fishes, amphibians, reptiles, birds, and mammals, all of which are characterized by a segmented spinal column and a distinct, well-differentiated head.
  • 昆虫数量众多，通常为昆虫纲的小型节肢动物，成年期中有三对足，身体分成头、胸和腹三部分，通常有两对翅膀。昆虫包括苍蝇，蟋蟀，蚊子，甲虫，蝴蝶和蜜峰
    Any of numerous usually small arthropod animals of the class Insecta, having an adult stage characterized by three pairs of legs and a body segmented into head, thorax, and abdomen and usually having two pairs of wings. Insects include the flies, crickets, mosquitoes, beetles, butterflies, and bees.
  • 垂直数据分析（vda）动态识别一个包中不同的协议段。
    VDA dynamically identifies different protocol segments in a packet.
  • 利用这种预先编好程的理解，它把包解析成不同的段。
    Using this preprogrammed understanding, it parses packets into their different segments.
  • 地星属的模式属；真菌的包被当干裂时分裂成像星星一样的部分。
    type genus of Geastraceae; fungi whose outer peridium when dry splits into starlike segments.
  • 在非收获季节作了一系列技术改进，包括将污水与加工产生的废水隔开；
    In between the harvests, a series of technical improvements was made, including: segregating sewage from process waste-water;
  • 种族隔离制南非共和国实行的一种官方的种族隔离政策，包括在政治、法律和经济诸方面对非白色人种的歧视
    An official policy of racial segregation practiced in the Republic of South Africa, involving political, legal, and economic discrimination against nonwhites.
  • 其他的捕鱼方法包括延绳钓、刺网和围网等。
    Other fishing methods include lining, gill netting and purse-seining.
  • 地球物理学研究地球及其环境的物理学，包括的物理学领域有：气象学、海洋学和地震学等
    The physics of the earth and its environment, including the physics of fields such as meteorology, oceanography, and seismology.
  • 在适当场合，可采用的救济还应包括扣留、没收或销毁侵权商品以及任何主要用于从事上述犯罪活动的原料及工具。
    In appropriate cases, remedies available shall also include the seizure, forfeiture and destruction of the infringing goods and of any materials and implements the predominant use of which has been in the commission of the offence.
  • 还开设有临时展厅，举办各种主题性展览，如近年来的《古书画真伪对比展》、《古陶瓷真仿品对比及古窑址资料展》、《清代宫廷包装艺术展》、《五十年入藏文物精品展》等，都是广受社会各界欢迎的展览。同时也引进国内各兄弟博物馆和国外的收藏文物展。为满足广大群众的要求，故宫博物院还组织小型文物展到各省市博物馆展出，并应邀到国外举办各种形式的展览，特别是改革开放以来，此类展览愈见频繁。
    A number of thematic shows have been held in galleries devoted to temporary exhibitions; in recent years these have included such acclaimed ones as "A Comparison of Authentic and Counterfeit Paintings and Calligraphy", "Genuine and Imitation Examples of Ancient Porcelain and Materials from Ancient Kilns", "The Art of Packaging in the Qing Court" and "Selections from the Finest Acquisitions of the Last Fifty Years". Moving exhibitions have also graced various provincial museums and museums abroad.
  • 与链路加密不同，一个密钥加在了给定连接上通过的所有数据，而包加密可使多个密钥有选择地加在指定的包上。
    Unlike link encryption, where one key is applied to all data traversing a given connection, packet encryption allows keys to be applied selectively to designated packets.
  • 它什么都包括，含锌，含β胡萝卜素、维他命c和硒。
    It has everything containing zinc, beta carotene, vitamin A, vitamin C, and selenium.
  • 自私的野餐者乱扔包装纸使海滩杂乱不堪
    Selfish picnickers litter the beach with food wrappers.
  • 一种玷污或污染的行为；包括（或有意或无意）有害物质。
    the act of contaminating or polluting; including (either intentionally or accidentally) unwanted substances or factors.
  • 我们要努力千万不能让我们的后代说因为冷漠、玩世不恭或自私自利使我们没有实现诺贝尔和平奖所包含的人道主义的各种理想。
    Let it never be said by future generations that indifference, cynicism or selfishness made us fail to live up to the ideals of humanism which the Nobel Peace Prize encapsulates.