刚zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - tā men gāng lái hé wǒ men jiù biān jìng wèn tí shāng yì zhèng shì xié yì。
They have just arrived to negotiate a formal agreement with us on the boundary question.- wǒ gāng tōng guò nǐ men xiāng lín lǚ guǎn de jīng lǐ yù dìng liǎo jīn wǎn zhù de fáng jiān。
I've just made a reservation for tonight through the manager of your neighbouring hotel.- wǒ gāng lí kāi zhōng xué jiù hé nà 'ěr xùn jié liǎo hūn, nà shí wǒ suǒ yòu de péng yǒu dū rèn wéi wǒ shì duō me xìng yùn。
All my friends drought I was so lucky when Nelson and I got married right after I got out of high school.- ní sī xiān shēng, bào qiàn dǎ rǎo nín, nín tài tài gāng gāng dào liǎo。
Mr. Ness, I'm sorry to interrupt you, but your wife has just arrived.- qǐng yuán liàng nín bìng gāng hàowǒ jiù gěi nǐ zēng jiā xīn de fù dān, dàn què shí méi yòu bié rén néng zuò zhè xiàng gōng zuò。
I am sorry to impose a new burden on you soon after your ill ness, but there is no one else who is capable of doing this work.- wáng píng : zhè cì wǒ men nán yùn dòng yuán yě bù cuò 'ā, bǐ rú zhàn xù gāng 、 kǒng lìng huī ……
Wang Ping: This time our man athletes did a good job too, such as Zhan Xugang, Kong Linghui, Xiong Ni...- nà huì gāng hǎo shì hé wǒ。
That will suit me nicely. - yòu shénme néng bǐ nǐ gāng wèiwǒ men tí gōng de biàn cān gèng hǎo ní?
Now what could be nicer than this simple meal you've just served us?- nǐ men lái dé gāng hǎo。
You've come in the nick of time. - tā gāng dào dá yì bāng de nà jǐ tiān jiǎn zhí xiàng shì yīcháng 'è mèng
Her first few days in that foreign land was a total nightmare - tā gāng dào dá yì bāng de nà jǐ tiān jiǎn zhí xiàng shì yīcháng 'è mèng。
Her first few days in that foreign land were a total nightmare. - gāng cái nǐ tīng jiàn shénme shēng yīn liǎo má ?
Did you hear any noise just now? - “ xiān gěi xīn 'ér cháng mìng bā, wǒ gāng cái chī guò fàn lái de。 ”
"Let Xin-er have his birthday noodles first. I've only just eaten."- wǒ de bǐ jì běn méi yòu liǎo, wǒ gāng gāng cái fā xiàn。
My notebook is missing, I've just discovered it.- kě wǒ jué dé gāng dào 11 yuè, tā jiù xiǎn dé tài cháng liǎo。
It seemed long to me in November!- chū xué zhě zhǐ gāng gāng kāi shǐ xué xí huò zuò mǒu jiàn shì de rén; xīn shǒu
One who is just starting to learn or do something; a novice.- tā gāng cái zài jiā。
He was at home just now. - tā gāng cái dǎ lái guò diàn huà。
He telephoned just now. - xiàn zài gāng hǎo liǎng diǎn。
It's just two o'clock. - 1948 nián , tā dào gāng guǒ jī wū hú guān chá guò yī gè xīn huǒ shān , hòu lái tā bǎ zhè huǒ shān jiào zuò jī tè luó。
In 1948, he went to lake Kivu in the Congo to observe a new volcano which he later named Kituro.- dà wèi bèi yī gè tā gāng gāng rèn shí de nǚ hái mí zhù liǎo
David was obsessed with a girl he had just met- dà wèi bèi yī gè tā gāng gāng rèn shí de nǚ hái mí zhù liǎo。
David was obsessed by a girl he has just met.- zhíniù de, gāng bì de wán gù dì jiān chí cuò wù hé guò shī de; cuò wù dì zì yǐ wéi shì de huò juéjiàng de
Obstinately persisting in an error or a fault; wrongly self-willed or stubborn.- shuō yě qí guài, wǒ men gāng tán de zhèng shì zhè jiàn shì。
Oddly enough, we were just talking about the same thing.- zài huí dào tā yī guàn xì chēng wéi“ tā de gōng diàn” de nà suǒ pò wū zǐ lǐ shí, tā duì tā de mèi zǐ shuō :“ wǒ gāng gāng jìn xíng liǎo yīcháng lóng zhòng de dà diǎn。”
On his return to the humble dwelling, which he designated, with a smile, as his palace, he said to his sister, "I have just officiated pontifically."- " yī shù yáng guāng tū rán cì rù yǎn zhōng, " tā shuō, " gāng kāi shǐ de shí hòu, wǒ wú fǎ kàn jiàn rèn hé dōng xī, yīn wéi wǒ de yǎn jīng shàng fū zhe yī céng yào gāo, dàn shì, dāng yī shēng bǎ wǒ yǎn jīng shàng de yào gāo cā qù hòu, wǒ zuì xiān kàn jiàn liǎo tā de lǐng dài, rán hòu shì tā de shǒu。
"This sudden whoosh of light penetrated," he says. "At first I couldn' t see through the film of ointment covering my eyes, but as the surgeon cleaned it off I started to focus on his tie, then his hands.- jié fū : gāng kāi shǐ zhǐ yòu xī là rén, suí zhe fā zhǎn, qí tā dì fāng de rén cóng lù lù、 hǎi shàng dōuyòu lái cān sài de, ào lín pǐ yà jiù xiàng guò jié yī bān。
Jeff: Yes, there was only Greek at the very beginning. With the development of the Olympics, people came to participate in the Games from the land and sea of other places. The atmosphere of Olympia was like a celebration of a festival.- mò jīn gāng shí yī zhǒng bù tòu míng de huò shēn sè de zuàn shí, yòng zuò zuàn( tóu)
A form of opaque or dark-colored diamond used for drills.- wǒ xiǎng de gāng hǎo xiāng fǎn。
I thought just the opposite. - tào lù biān pái shì yǐ shēn tǐ gè bù fēn duàn liàn wéi yuán zé, yǐ jù gōng shǒu jìn tuì、 dòng jìng kuài màn、 gāng róu xū shí děng tè diǎn, bǎ gè zhǒng jì shù gé dǒu dòng zuò yòu jī dì lián jiē 'ér chéng。
The layout of the routine is based upon the exercise of each part of the body with the characteristics of attack and defense, dynamic and quiet, fast and slow , vigorous and gentle and so on. The movements of various techniques are connected organically.- nǐ gāng kāi xué de shí hòu cān jiā“ rèn shí jìhuà” liǎo má ?
Did you go through the orientation program when you started school? - nǐ gāng kāi xué de shí hòu cān jiā“ rèn shí jìhuà” liǎo má?
Do you go through the orientation program when you start school?
|
|
|