出zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tā zhēng biàn zhe shuō rú guǒ wǒ men lí míng jí chū fā， zhōng wǔ zhī qián jiù néng dào dá。
    He reasoned that if we started at dawn , we could arrive before noon.
  • 3. jiù gè 'àn de shì fēi zuò chū de pàn jué， zuì hǎo cǎi qǔ shū miàn xíng shì， bìng yìng shuō míng pàn jué de lǐ yóu。
    3. Decisions on the merits of a case shall preferably be in writing and reasoned.
  • tā tuī duàn， wǒ men yào shì lí míng chū fā， zhōng wǔ jiù néng dào。
    He reasoned that if we start at dawn, we would be there by noon.
  • tā tuī duàn , wǒ men yào shì lí míng chū fā , zhōng wǔ jiù néng dào .
    He reasoned that if we started at dawn, we would is there by noon.
  • tā men dé chū jié lùn， qì hòu duì yú gān rǎo ( rú zēng jiā wēn shì qì tǐ ) de fǎn yìng jīhū shì xiàn xìng de， zhì shǎo duǎn qī kàn lái rú cǐ。
    They reasoned that the response of the climate to perturbations ( such as adding greenhouse gases ) is nearly linear, at least over the short haul.
  • xiǎn shì chū lìng rén chī jīng de bù hé luó ji de tuī lǐ
    Displayed stunningly inconsequent reasoning.
  • xué xiào lǐ de xué shēng tiān hēi yǐ hòu bù yǔn xǔ wài chū 。
    The students in the school are not allowed to go out after dark.
  • tuī lùn tōng guò tuī lǐ dé chū （ jié lùn）
    To reach(a conclusion) by reasoning.
  • tōng guò chén sī， tuī lǐ huò sī kǎo lái zuò chū jué dìng。
    decide by pondering, reasoning, or reflecting.
  • zhǐ chū tā men zài tuī lùn zhōng de cuò wù
    Pointed out an error in their reasoning.
  • tuī duàn yóu shí jì qíng kuàng huò zhèng jù 'ér zuò chū tuī lǐ de xíng wéi
    The act of reasoning from factual knowledge or evidence.
  • yǎn yì tuī lǐ de guò chéng， zài cǐ guò chéng zhōng bì rán kě cóng suǒ shù qián tí dé chū yī gè jié lùn； cóng yī bān tuī xiàng tè shū de tuī lùn
    The process of reasoning in which a conclusion follows necessarily from the stated premises; inference by reasoning from the general to the specific.
  • hěn duō lǐ yóu chū xiàn zài nǎo zhōng。
    Many reasons suggested themselves.
  • bù fēn shì chū yú jǐn shèn de yuán yīn tā fàng qì liǎo。
    he abstained partly for prudential reasons.
  • yīn wéi zhèng zhì yuán yīn 'ér bèi chū rén yì liào dì móu shā。
    murdered by surprise attack for political reasons.
  • qǐng bǎ nǐ zuò chū jué dìng de lǐ yóu jiě shì qīng chǔ。
    Please elucidate the reasons for your decision.
  • lǜ shī tí chū liǎo yī xiē xīn lǐ yóu。
    The lawyer brought forward some new reasons.
  • zhè yī qiē biǎo míng wǒ běn bù gāi jiǎng huà， zhēn shì de， jì zhě zhāo dài huì “ ān pái dé zài hǎo yě huì chū wèn tí。 ”
    All of which shows that I should have held my tongue. The "bestlaid" press conferences of "mice and men gang aft agley".
  • xiàn zài zhōng guó fǎn duì gǎi gé de rén bù duō， dàn zài zhì dìng hé shí xíng jù tǐ zhèng cè de shí hòu， zǒng róng yì chū xiàn yòu yī diǎn liú liàn guò qù de qíng kuàng， xí guàn de dōng xī jiù qǐ zuò yòng， jiù mào chū lái liǎo。
    There are not many in China who oppose reform. But in formulating and implementing specific policies, some people unintentionally reveal a yearning for the past. That's because old habits of thinking tend to reassert themselves. At the same time we have also encountered interference from the Right.
  • zhè xiē nián lái， xǔ duō biǎo yáng de xìn jiàn、 gǎn jī de cí yǔ hé yǐ bì yè de xué shēng huí xiào tàn fǎng， duì jiào shī men lái shuō dōushì jī lì de quán yuán， tóng shí yě yī zài de zhèng míng tā men suǒ fù chū de nǔ lì shì zhí dé de。
    Over the years, letters of appreciation, words of thanks, and visits from former students provide the encouragement and reassurance that all the effort has been worth it.
  • kānshǒu rén mō qīng liǎo wǒ de lái yì hòu gǎn dào fàng xīn liǎo， duì wǒ xíng liǎo yī gè lǐ， wǒ jiù zǒu liǎo chū lái。
    The porter, now reassured as to my intentions, touched his cap and I left.
  • zhè xiē nián lái， xǔ duō biǎo yáng de xìn jiàn、 gǎn jī de cí yǔ hé yǐ bì yè de xué shēng huí xiào tàn fǎng， duì jiào shī men lái shuō dōushì jī lì de quán yuán， tóng shí yě yī zài de zhèng míng tā men suǒ fù chū de nǔ lì shì zhí dé de。
    Over the years, letters of appreciation, words of thanks, and visits from former students have been a great encouragement for teachers and have been reassuring them that all their efforts are worthwhile.
  • yòu yī cì， dāng sī dì fěi nà lǎo gū tīng shuō wǒ men jué dìng zài guò liǎng nián jié hūn shí， lù chū liǎo shī wàng de shén sè， dàn yī tīng shuō wǒ de fù mǔ qīn dōuduì zhè mén qīn shì mǎn yì shí， tā yòu fàng kuān liǎo xīn。
    Once she was somewhat disappointed on hearing that we had decided to wait for two years before getting married, but when she learned that my father and mother were both pleased with the match she seemed reassured.
  • shǒuxiàng lìng rén xìn fú dì zhǐ chū yīng guó xīn wén jiè de chén mò zhè yī shì shí。
    the prime minister pointed reassuringly to the silence of the British press.
  • jí shǐ zhè xiē xīn yán jiū bèi hòu qī de yán jiū suǒ zhèng shí -- zài 'ào dà lì yà hé měi guó yòu guān bù yùn xiàng mùdì yán jiū yǐ jīng zài jìn xíng， tōng guò yī xué shòu jīng shēng yù de hái zǐ de chū shēng huì yòu quē xiàn wēi xiǎn réng rán kěn dìng shì jí xiǎo de。
    Even if these new studies are borne out by later research--already under way in infertility programs in Australia and the U ． S． --the risks to kids conceived by assisted reproduction remain reassuringly small．
  • chū kǒu tuì shuì zhì dù
    The system of refunding taxes on exported goods; export(tax) rebate
  • sān shì guó jiā yǐ jīng hé zhèng zài yán jiū chū tái yī xì liè kuò dà chū kǒu hé xī yǐn wài zī de zhèng cè cuò shī， rú yǐ jù guó jì tōng hángguī zé， cǎi qǔ jìn yī bù tí gāo chū kǒu tuì shuìlǜ de zhòng dà cuò shī；
    third, the State has introduced and is working on more policies and measures to expand exports and attract foreign investment, such as the significant move of further raising tax rebate rates for exports in accordance with international practice;
  • tóng yuè， wǒ men yě xuān bù liǎo dòng jié mài dì， tóng shí tuī chū liǎo yī xì liè zhuān wéi shū jiě shì mín kùn nán 'ér shè de cuò shī， bāo kuò tuì hái chā xiǎng hé shè lì xié zhù zhōng xiǎo xíng qǐ yè de xìn dài bǎo zhèng jī jīn。
    We announced in the same month a moratorium on the land sales programme, together with a series of measures specifically aimed at alleviating economic hardship. These included a rate rebate and the setting up of a fund to assist small and medium-sized enterprises.
  • wèile shū jiě mín kùn， yǐ jí wéi jīng jì fù sū tí gōng bì yào tiáo jiàn， tè qū zhèng fǔ jīn nián nèi yǐ jīng zuò chū liǎo duō xiàng shuì wù kuān jiǎn yǐ jí tuī chū liǎo yī xì liè zhuān wéi shū huǎn shì mín kùn nán de cuò shī， bāo kuò tuì hái chā xiǎng hé shè lì xié zhù zhōng xiǎo xíng qǐ yè de xìn dài bǎo zhèng jī jīn。
    The Government has put forward a number of measures aimed at easing pressure on the public and creating the conditions necessary for economic revival. These included substantial tax cut, rate rebate and the setting up of a fund to assist small and medium-sized enterprises.
  • tiáozhěng chū kǒu tuì shuì
    Adjustments in the level of export tax rebates
  • lián zhàn tí chū jiāng jiǔ nián miǎn fèi jiào yù zēng jiā zhì 12 nián， bìng zhù zhāng“ tí gāo xīn zī tè bié kòu chú 'é” de jiǎn shuì cuò shī。
    Lien Chan, promised to extend the 9-year free education to 12 ears and offered special tax rebates to allow the people to pay less to the government's coffers.
  • lián zhàn tí chū jiāng jiǔ nián miǎn fèi jiào yù zēng jiā zhì 12 nián， bìng zhù zhāng“ tí gāo xīn zī tè bié kòu chú 'é” ( jí miǎn shuì 'é ) de jiǎn shuì cuò shī。
    Lien Chan, the ruling party's presidential candidate in Taiwan, promised to extend the 9-year free education to 12 years and offered special tax rebates to allow the people to pay less to the government's coffers.