农zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - wǒ zài nán fāng zhǎngdà , nà lǐ bǎ zhè zhǒng lù jiào “ gǎn niú xiǎo dào ” , yīn wéi lù shàng dōushì nóng yòng shè bèi hé chē liàng , xíng shǐ chē liàng dū xiàng niú shìde huǎn màn。
In the South, where I grew up, such roads are called cow trails because they are frequented by farm equipment and vehicles that plod along at bovine speed.- ér shǒu gōng yè de fā zhǎn, zhèng kě yǐ tuī dòng nóng yè de shēng chǎn, zhèng kě yǐ dǐ zhì dí huò de dà liàng qīng xiāo, shí xiàn zìjǐ zì zú de jīng jì。
Development of this industry, in turn, can propel agricultural production and allow us to boycott the enemy's dumping of goods, bringing about a self-sufficient economy.- dàn zài hēng lì de tóng nián, zhè xiē fā zhǎn jīhū gēn běn chù jí bù dào nóng yè, ér nóng mín men yī zhí yán xù zhe yóu lái yǐ jiǔ de wù nóng fāng shì。
But these developments, in Henry's boyhood, had touched farming hardly at all and farmers went on doing things in the way they had always done.- tā xī yī kǒu nóng cūn xīn xiān kōng qì。
He drew in a breath of fresh country air.- tā men shì nóng xué yuàn péi yù chū de gǎi liáng pǐn zhǒng。
They are improved strains bred by the Agricultural College.- yào shì zhè wū zǐ hé jiā jù shǔ yú yī gè zhì pǔ de běi fāng nóng mín, tā yòu zhe wán qiáng de miàn mào, yǐ jí chuān duǎn kù hé bǎng tuǐ tào tǐng fāng biàn de cū zhuàng de tuǐ, nà dǎo méi yòu shénme xī qí。
The apartment and furniture would have been nothing extraordinary as belonging to a homely, northern farmer, with a stubborn countenance, and stalwart limbs set out to advantage in knee breeches and gaiters.- sì yǎng hé zhào gù nóng gēng dòng wù。
breeding and caring for farm animals.- zhè gè nóng chǎng nóng mù yè dū gǎo。
The farm engages in animal-breeding and agriculture.- “ wǒ jí jìng 'ài de xiōng dì men, wǒ de hǎo péng yǒu men, zài fǎ guó de nóng cūn zhōng, yòu yī bǎi sān shí 'èr wàn suǒ fáng zǐ dū zhǐ yòu sān gè dòng kǒu;
"My very dear brethren, my good friends, there are thirteen hundred and twenty thousand peasants' dwellings in France which have but three openings;- rú jiā yòng diàn qì wéi xiū、 jiǎn cái féng rèn、 pēng rèn、 lǐfà、 jiā qín sì yǎng、 mù gōng、 wǎ gōng、 diàn gōng、 nóng jù wéi xiū děng, shǐ zuì fàn zài fú xíng qī jiān zhǎng wò yī zhǒng huò jǐ zhǒng jì néng, wéi xíng mǎn jiù yè chuàng zào liáng hǎo de tiáo jiàn。
Through courses which teach subjects such as home appliance repair, tailoring and sewing, cooking, hair-dressing, home poultry raising, carpentry, bricklaying, electricity and agricultural implement repair, prisoners acquire one or more skills during their imprisonment, in preparation for finding employment after their release.- qíng kuàng jiǎn dān jiè shào yī xià zhè hòu, wǒ men zài nóng mín chǎng zhuǎn liǎo zhuǎn, zhào liǎo xiē xiàng piàn。
After the briefing, we walked around the farm and took pbotographs.- qù nián fù yè shǐ zhè jiā nóng hù zēng jiā liǎo duō shǎo shōu rù ?
How much did the sideline bring the farmer family in last year?- zhè zhǒng nuǎnhuo tiān qì yòu zhù yú nóng zuò wù de shēngzhǎng。
This warm weather should bring on the crops.- xiàn yòu jīng guò shí 'èr yuè、 yī yuè liǎng gè yuè, nóng mín yùn dòng zhèng dà fā zhǎn。
Then came the two months of December and January, and the peasant movement continued its brisk growth.- nóng mín men jìhuà jiā kuān zhè tiáo hé。
The farmers planed to broaden out the river. - běi měi shǔ shǔ hé cǎo yuán zhuī huā xù máo shuà zhuàng; cháng wéi nóng tián yī zá cǎo。
North American grass with slender brushy panicles; often a weed on cultivated land.- tā men lài dào zhè gè nóng nú shēn shàng, bǎ tā dú dǎ liǎo yī dùn。
They laid the blame on the serf and beat him brutally.- xiāng bā lǎo, cū hàn bèi rèn wéi dī bǐ hé cū yě de nóng mín
A peasant regarded as vile and brutish.- nóng mín men zài tián lǐ zhǒng shàng qiáo mài。
The farmers planted some buckwheat in the fields. - xīn zēng guó jiā yù suàn nèi tóu zī zhòng diǎn yòng yú nóng yè、 shuǐ lì、 chéng xiāng jī chǔ shè shī、 shēng tài huán jìng、 kē jì、 jiào yù hé guó fáng děng jiàn shè。
Newly increased budgetary investments should be mainly used for the development of agriculture, water conservancy, urban and rural infrastructure, the ecological environment, science and technology, education and national defense.- nóng yè shēng chǎn jiàn zhù
production building in countryside - nóng shè shì yòng mù tóu jiàn zào de。
The farmhouse was built of wood. - zhōng guó dà bù fēn rén kǒu shì nóng mín。
Peasants form the bulk of China's population.- wǒ men de gōng niú zài nóng yè zhǎn lǎn huì shàng duó dé tóu jiǎng。
Our bull took first prize at the agricultural show.- wǒ men liǎ de nóng chǎng zhī jiān běn lái yòu yī kuài cǎo dì。 shàng zhōu, wǒ dì dì bǎ tuī tǔ jī kāi dào hé dī biān。 xiàn zài wǒ men liǎ zhī jiān jiù yòu liǎo zhè tiáo hé。
Last week there was a meadow between us and he took his bulldozer to the river levee and now there is a creek between us.- nóng mín men kěn dìng nà nián tā men jiāng yòu yī gè dà fēng shōu。
The peasants were sure that they would have another bumper harvest that year. - nóng yè shēng chǎn lián xù 1 3 nián fēng shōu, liáng yóu ròu shí xiàn jī běn zìjǐ。
There have been bumper harvests for the past 13 years, and now the Tibetans can support themselves with the grain, oil and meat produced by themselves. - shēng tài huán jìng de gǎi shàn cù jìn liǎo nóng yè fā zhǎn shuǐ píng de wěn dìng tí gāo, dào 2001 nián, xīzàng nóng yè yǐ jīng lián xù shí sì nián huò dé fēng shōu, liáng shí zǒng chǎn liàng dá dào 98.25 wàn dūn, jī běn shí xiàn liǎo zìjǐ。
The improvement of the ecological environment has steadily increased agricultural productivity. By 2001, agriculture in Tibet had had bumper harvests for 14 years in a row. The total grain output had reached 982,500 tons, enough to make Tibet basically self-sufficient.- tǔ háo liè shēn xíng róng nǐ men nóng huì de huà shì: ‘ qiǎo dé hěn luo, rú jīn shì wěi yuán shì jiè yā, nǐ kàn, ē niào dū pèng liǎo wěi yuán。
The local tyrants and evil gentry jeer at your peasant association and say, 'How odd!Today, the world is a world of committeemen.Look, you can't even go to pass water without bumping into a committee man!'- zhè suǒ zhù zhái jì bù shì nóng shè, gèng bù shì lóu fáng, zhēn shì sì bù xiàng。
This place is not a bungalow, or a cottage, or a house, it is neither fish, flesh, nor good red herring.- yīng guó niú jīn dà xué de yī xiē kē xué jiā hé yóu yīng guó shí pǐn gōng yè zhōng de chāo shì jù tóu tài sī kè yǐ jí mài dāng láo gòng tóng zī zhù de yī xiē nóng mín gòng tóng zhì dìng liǎo zhè xiàng míng wéi " shí yòng dòng wù quán lì " de jìhuà。
The Food Animal Initiative combines scientists from Oxford University and farmers funded by British food industry giants supermarket Tesco and burger chain McDonalds UK.- zhān mǔ sī bǎ zhōng qíng jú de rèn wù kàn zuò shì duì píng fán shēng huó de yī zhǒng yòu qù de gǎi biàn, dàn shì zài tā chéng wéi dié bào rén yuán zhī qián, bì xū yào tōng guò " nóng chǎng " de xùn liàn。 zài nà lǐ, jīng yàn fēng fù de bó kè jiāogěi tā gōng zuò jué qiào hé yóu xì guī zé。
James regards the CIA's mission as an intriguing alternative to an ordinary life,but before he becomes an Ops Officer,James has to survive the Farm,where the veteran Burke teaches him the ropes and rules of the game.
|
|
|