一中英惯用例句:
  • 他这个人不值得一提。
    He doesn't amount to a row of pins.
  • （保龄球）第一球打剩的间隔球。
    (tenpin bowling) a divided formation of pins left standing after the first bowl.
  • 由于比赛双方势均力敌，我们一直很紧张，到结束时才平静下来。
    The close game had us on pins and needles till the very end.
  • 烛柱木球戏一种保龄球游戏，使用细长的球柱和小于保龄球游戏中所用的球
    A bowling game using slender pins and a ball smaller than that used in tenpins.
  • 我在这家商店里买了一品脱牛奶。
    I bought a pint of milk in the store.
  • 请来一品脱苦啤酒.
    A pint of bitter, please.
  • 他一口气喝了一品脱牛奶.
    He drank a pint of milk in one go.
  • 他要了一品脱啤酒。
    He ordered himself a pint of beer.
  • 一加仑有八品脱。
    There are eight pints in a gallon.
  • 两杯一品脱
    Two cups to a pint.
  • 他喝了一品脱啤酒。
    He drained a pint of beer.
  • 量出一品脱牛奶
    Measure out a pint of milk.
  • 请再量出一品脱啤酒。
    Draw off another pint of beer, please.
  • 他很快地喝了一品脱啤酒。
    He knocked back a pint of beer.
  • 他把一品脱啤酒一饮而尽。
    He tossed off a pint of beer.
  • 请加一品脱机油。
    Put in a pint of oil, please.
  • 我一天吃一品脱牛奶。
    I have a pint of milk a day.
  • 这次不吃它个一品脱吗？
    Won't you make it a pint this time?
  • 他喝完威士忌酒接着又喝了一品脱啤酒。
    He chased the whisky down with a pint of beer.
  • 少量液体单位，相当于四分之一品脱
    A unit of liquid measure equal to one quarter of a pint.
  • 要用一大汤匙的醋加一品脱温水的比例调制的溶液。
    Use a solution of1 tablespoon of vinegar to1 pint of warm water.
  • 他一口气喝完了一品脱啤酒，好像那只是一调羹似的。
    He tossed off a pint of beer as though it were a spoonful.
  • 请加三加仑半优质汽油和一品脱机油。
    Three and a half gallons of super and a pint of oil, please.
  • 如果你母亲来小住的话，还是再去订购一瓶牛奶为好。
    It would be as well to order an extra pint of milk when your mother comes to stay.
  • 如果你不再想要啤酒了，喝一杯烈性酒怎么样？
    If you don't want another pint, why don't you have a drop of the hard stuff?
  • 亨利加入俱乐部时不得不请客，在座的每人一品脱啤酒。
    When Henry joined club, he had to pay his footing, a pint of beer for every man present.
  • 生活中再也没有什么比能在４秒钟喝一杯啤酒而感到自豪的事了。
    There's more to life than taking pride in the fact that you drink a pint of beer in four seconds.
  • 她说着这些话，就猛然把一桶冰冷的水顺着我的脖子上一倒，又把我拉进厨房里。
    With these words she suddenly splashed a pint of icy water down my neck, and pulled me into the kitchen.
  • 感谢贵方来函附寄一张支票以部分付清帐款，但是我方要指出，未付的数目仍然相当庞大。
    We thank you for you letter enclosing a cheque in part-payment of your account, but would pint our that the sum still outstanding is considerable.
  • 密螺旋体任一种密螺旋体属螺旋体的群体，包括那些引起梅毒、品他病和雅司病的各种螺旋体
    Any of a group of spirochetes of the genus Treponema, including those that cause syphilis, pinta, and yaws.
  • 当然视你要租的车种而定，大众、品拓和德森是一天二十元，普里茅斯一天二十七元。
    It, of course, depends on the kind of car you rent. Twenty dollars per day for Volkwsagen, Pinto and Datsun, but twenty-seven dollars for Plymouth.
  • 他的外祖父是飞行的先驱者之一。
    His grandfather was one of the pioneers of flying.