车中英惯用例句:
| - 内燃机的研制导致了轿车和卡车的发展。
Development of the engine led to cars and trucks. - 桥很宽,卡车过得去。
The bridge is wide enough for trucks to pass. - “我知道有个人有成卡车的木头。”
" I know someone with wood by the truckload." - 没钱的冒险者徒步跋涉,而有钱的旅客则舒舒服服地乘车或骑马旅行。
Poor adventurers trudged on foot while rich travelers rode in comfort. - 车轮子装正了吗?
Has the wheel been properly trued up? - 载有家庭杂物的车子
a wagon loaded with household trumpery - 一列货运列车隆隆地驶过。
A goods train trundled past. - 他推着手推车沿路走过。
He trundled a wheelbarrow down the path. - 那园丁在小径上推着一辆独轮手推车。
The gardener trundled a wheelbarrow along the path. - 请你把这些袋子放在后车厢好吗?
Can you put these bags in the trunk? - 我帮您把行李放在车后的行李箱。
Let me put your bags in the trunk. - 小矿车,柳条箩矿井中用的车、盆或筐
A truck, tub, or basket used in a mine. - 列车员:车上没有浴盆,也没有沐浴设备。
We don't have a bath tub, nor a shower on the train. - 车在泥泞中吃力地缓慢行驶。
The tuck slowly ploughed through the mud. - 那天,他放学后留在学校补习,不能乘校车回家。
One day, he stayed back for extra tuition after school was over, and then had to take a bus home by himself. - 当你学骑自行车时会经常摔倒。
When you are learning to ride a bicycle, you often tumble off. - 学骑车常会摔倒,可这能教会你如何保持平衡。
When you are learning to ride a bicycle, you often tumble off, but this teaches you how to keep you balance. - 我的汽车的发动机得调一调了。
My car needsa tune-up. - 我的汽车的发动机得调一调了.
My car needsa tune up. - 我的车子需要调校长一下。
My car needs a tune up. - 这辆汽车调了发动机以後性能好了一倍.
The car's performance is twice as good since the engine's been tuned. - 不处于最佳工作状态的汽车浪费汽油。
A badly tuned motor wastes gas. - 他在修车行让人调整了他的汽车引擎。
He had the engine of his car tuned at the garage. - 我们出发之前先得把汽车调整好。
Before starting on our trip we should have the car tuned up. - 你已经有多长时间没有请汽车修理工调整这台引擎了?
How long has it been since you have had a mechanic tuned this engine? - 他对他的新车非常敏感,一年总要送去检修几次。
He is very sensitive about his new car and likes to have it tuned up several times a year. - 列车驶进了另一条隧道。
The train plunged into another tunnel. - 在撞车引起的一片混乱中,那个被捕的人挣脱逃走了。
In the turmoil resulting from the collision, the arrested man broke loose and ran off. - 他似乎是个车床工。
He seems a lathe turner. - 司机一个急转弯,汽车翻倒了。
The car turned over when the driver was making a sharp turn. - 司机一个急转弯,汽车翻倒了。
The car turned turtle when the driver was making a sharp turn. - 转动车轮;他让她来回转;也用在抽象句中,把你的。
turn a wheel; he turned her around; also used in an abstract sense: turn your attention to this painting.
|
|
|