活zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tā men shì dì qiú shàng zuì róng yì shòu dào shāng hài de zì rán qī xī dì， lǐ miàn shēng huó zhe quán shì jiè xǔ duō zuì měi lì、 zuì zhēn xī de dòng wù。
    They are the most vulnerable natural habitats on Earth, containing many of the world's most beautiful and rare animals.
  • kào nà diǎn gōng zī， wǒ wú fǎ shēng huó 。
    I can't live on that wage.
  • wú fǎ yǐ lài zhè xiē xīn shuǐ shēng huó
    Can't get along on those wages.
  • zài wǎ gé nà gē jù hé《 lǐ 'ěr wáng》 zhè zǔ lì zǐ zhōng， rén men què wán quán chén jìn zài gǎn qíng de bō tāo zhī zhōng， shēn bù kě bá， yǐ zhì yú bǎ rén hé zhè zhǒng bù jǐn lái yuán yú suō shì bǐ yà hé wǎ gé nà de yì shù chuàng zào， ér qiě lái yuán yú shēng huó běn shēn de qí miào lì liàng róng hé zài yī qǐ。
    in the second, one is overwhelmed with emotion to such a degree that one connects to the mysterious power that is the source not just of the artistic creativity of Shakespeare and Wagner but of life itself.
  • fā dá guó jiā yīnggāi cóng tí gōng zī jīn、 jiǎn miǎn zhài wù、 zhuǎn ràng jì shù、 píng děng mào yì děng fāng miàn zhī chí hé bāng zhù fā zhǎn zhōng guó jiā zhèn xīng jīng jì， tí gāo rén mín shēng huó shuǐ píng， zhè yě fú hé fā dá guó jiā de cháng yuǎn lì yì。
    The developed countries should help the developing countries by providing capital, reducing or waiving debts, transferring technology and conducting trade on equal terms, with a view to revitalizing their economy and improving their people's livelihood. This also serves the long-term interests of the developed countries.
  • huó ěr tè wán pí dì shēn chū yī zhǐ jiǎo， jīhū bǎ tā jiě jiě bàn dǎo。
    Walter playfully put his foot out and tripped his sister up.
  • gān huó de shí hòu， sī xiǎng bié kāi xiǎo chā。
    During work our mind must not wander.
  • zhè gè nànmín zhù dìng yào guò liú làng de shēng huó 。
    The refugee was condemned to a life of wandering.
  • bù guò suí zhe huá wén kè zài zhōng xué bì yè hòu de xiāo shī， huá zú xué shēng duì zhè xiē huó dòng de rèn tóng hé cānyù yě xiāng yìng jiǎn shǎo， jiàn jiàn dì， tā men yǔ huá zú wén huà yóu rú gé liǎo yī dào qiáng。
    However, as Chinese language is no longer taught after secondary education, the interests of Chinese students in such events have also waned. Soon, an invisible wall begins to develop between them and Chinese culture.
  • quē fá lǐ mào； duǎn quē jì xù huó xià qù de lì liàng； hóng shuǐ shòu hài zhě duǎn quē shí wù hé。
    want courtesy; want the strength to go on living; flood victims wanting food and shelter.
  • shēng huó shē chǐ yǐ yī zhǒng fàng dàng de fāng shì biǎo yǎn、 shēngzhǎng huò yí dòng； fàng dàng
    To act, grow, or move in a wanton manner; be wanton.
  • wéi shì cháng bǎo hù xuǎn qū 'ér cān jiā jìng xuǎn huó dòng de gōng rén
    Campaign workers who delivered the ward for the mayor.
  • dāng shí， bìng fáng shēng huó gēn píng shí yī yàng， àn bù jiù bān dì jìn xíng xià qù。
    Meantime life in the ward ticked away as usual.
  • tā guò zhe shuāngchóng rén gé de shēng huó －－ bái tiān dāng jiào qū wěi yuán、 yè lǐ dāng zéi。
    He is living a double life- a church warden by day and a thief by night.
  • tā yǐ qián guò zhe shuāngchóng rén gé de shēng huó héng héng bái tiān dāng jiào qū wěi yuán、 yè lǐ dāng zéi。
    He was living a double life--a church warden by day and a thief by night.
  • tā yǐ qián guò zhe shuāngchóng rén gé de shēng huó -- bái tiān dāng jiào qū wěi yuán、 yè lǐ dāng zéi。
    He was living a double life - a church warden by day and a thief by night.
  • líng huó dì shǐ yòng bīng lì， shì yóu jī zhàn zhēng bǐ jiào zhèng guī zhàn zhēng gèng jiā xū yào de。
    The flexible employment of forces is more essential in guerrilla warfare than in regular warfare.
  • yòu rén rèn wéi zhǔn bèi huó dòng zēng jìn róu rèn xìng， bìng fáng zhǐ jī ròu shòu shāng。
    Some people maintain that warming-up promotes flexiblity.
  • dé guó jiào liàn xiàn zài zhèng ràng yī gè tì huàn duì yuán zài biān xiàn bàng zuò zhǔn bèi huó dòng。
    The German coach has one of his substitutes warming up on the touch-line now.
  • zhè gè yuán zé yǐ jīng chéng liǎo tā shēng huó de gēn dǐ。
    This principle have be weave into the warp and woof of his life.
  • yuè shì rén， zhàn guó ( gōng yuán qián 475 nián héng gōng yuán qián 221 nián ) shí qī huó dòng yú hé xī zǒu láng dào tǎ lǐ mù pén dì de guǎng dà dì qū， qín ( gōng yuán qián 221 nián héng gōng yuán qián 206 nián ) hàn zhī jì zuì wéi qiáng shèng。
    The Rouzhi roamed the vast region between the Gansu Corridor and the Tarim Basin during the Warring States Period (475 B.C.-221 B.C.) and flourished during the Qin (221B.C.-206 B.C.) and Han dynasties.
  • huó xià qù de xīn dòng lì jìn guǎn zhān mǔ sī shuō zì jǐ de shēn tǐ qíng kuàng hái kě néng chū xiàn fǎn fù， yǔ láo lā xiàn rù qīn mì guān xì yòu gù lǜ， dàn láo lā hé zhān mǔ sī hù xiāng bèi duì fāng mí zhù liǎo， tā men de guān xì réng zài fā zhǎn。
    New motive to live The relationship progressed, though James says he was wary about getting involved with his nurse when his health could take another turn for the worse.But she was hooked.And so was James.
  • wǒ de péng yǒu gào sù wǒ tā zhù de dì fāng wén huà shēng huó pín fá。
    My friend told me that the place she live is a cultural wasteland.
  • zhè xiàng huó dòng zài wǒ kàn lái shì làng fèi wǒ men de shí jiān。
    This activity strikes me as wasting our time.
  • lǎo bǎn gào sù tā yào hǎohǎo gān huó ， bù yào lǎo shì kàn zhōng děng xià bān。
    His boss told him to work hard and not be a clock watcher.
  • zhèng fǔ mìqiè zhù yì fǎn duì xiàn yòu tǐ zhì de xíng dòng， shì rén men zhǐ gǎn bào yuàn， bù gǎn jìn xíng lì rú shì wēi děng qiáng liè huó dòng de yī dà yuán yīn。
    The government ’ s watchful eye on actions that are non-establishment is one major deterrent to anything more ambitious than a bitching session. (Read: demonstrations, whether peaceful or not.)
  • yīn chǎn luǎn shùn liú rù hǎi de zài dàn shuǐ zhōng shēng huó dàn yí dào hǎi shuǐ zhōng chǎn luǎn fán zhí de。 yòng yú yú lèi
    Living in fresh water but migrating to marine waters to breed. Used of fish.
  • zhè xiē huó dòng zhù yào jiāng yǔ lián hé guó huán jìng guī huá shǔ ( huán jìng guī huá shǔ ) ōu zhōu qū yù bàn shì chù hé shì jiè wèi shēng zǔ zhì 'ōu zhōu qū yù bàn shì chù hé zuò jìn xíng， bìng yóu shù gè yòu guān guó jì shuǐ dào wèn tí de fēi zhèng fǔ zǔ zhì zhī zhù。
    Those activities are mainly carried out in cooperation with the United Nations Environment Programme (UNEP) Regional Office for Europe and the WHO Regional Office for Europe, supported by a number of NGOs competent on international watercourse issues.
  • pù bù gē chàng dào： “ suī rán kě zhě zhǐ yào shǎo xǔ de shuǐ biàn gòu liǎo， wǒ què hěn kuài huó dì jǐyǔ liǎo wǒ de quán bù de shuǐ。
    "I give my whole water in joy," sings the waterfall, though little of it is enough for the thirsty.
  • “ shì de， xiān shēng， wǒ jīhū kě yǐ kěn dìng nǐ shuō de shì shuí， ” tā xiàng wǒ bǎo zhèng shuō，“ tā zǒng shì zài dà qiáo yī dài huó dòng。
    “ Yes, sir, I am almost sure I know to whom you refer,” he assured me, “ She was regularly in the vicinity of Waterloo Bridge.
  • cí qù tā de dì yī fèn gōng zuò shì tā shēng huó zhōng de yī gè zhuǎn zhé diǎn。
    Leaving her first job was a watershed in her life.
  • wò cí shuō： " cóng qián de luó mǐ nà yī zhí guò zhe fēng bì de shēng huó ， dàn shì shǒu shù hòu tā yǐ jīng hècóng qián dà bù yī yàng liǎo， xiàn zài de tā shèn zhì yǐ jīng kāi shǐ dì yī cì hé yì xìng jiāo wǎng liǎo。 "
    "Romina had led quite a reclusive life -- but now she's even interacted with a male for the first time," said Watts.