一中英惯用例句:
  • 柱松一个树身高大的亚种。
    tall subspecies of lodgepole pine.
  • 美国东部和加拿大东南的一种大型的三针松树；与池松近属。
    large 3-needled pine of the eastern United States and southeastern Canada; closely related to the pond pine.
  • 美国东南多沙沼泽中生长的一种大型三针松；针叶比北方的刚松长。
    large 3-needled pine of sandy swamps of southeastern United States; needles longer than those of the northern pitch pine.
  • 一棵高大的松树挺立在建筑物前。
    A big pine tree stood in front of thd building.
  • 我买了一些菠萝罐头去看她。
    I bought some tinned pineapples to visit her.
  • 请给我来一杯菠萝汁吧。
    I'll have a pineapple, please.
  • 请来一杯加糖放奶的咖啡和一份菠萝汁。
    A cup of white coffee and the pineapple, please.
  • 请来一个香草雪糕，两个菠萝圣代。
    Please bring us one vanilla ice cream and two pineapple sundaes.
  • 这里的价格太离谱了，一杯菠萝汁要4美金。
    The prices here are ridiculous! I paid $ 4 for a pineapple juice.
  • 一杯凤梨汁、一份煮熟的蛋，再加上吐司和茶。
    One pineapple juice, one hard-boiled egg with toast and tea to follow.
  • 我要一份菠萝汁、一个煮鸡蛋和烤面包，还有茶。
    I'll have a pineapple juice, a boiled egg with toast and tea, please.
  • 拉奈岛夏威夷中部的一座岛屿，位于毛伊岛以西。1922年以后它发展成为一个凤梨生长区
    An island of central Hawaii west of Maui. It developed as a pineapple-growing area after1922.
  • 请备好一些有名的广东水果，象香蕉呀，芒果呀，菠萝等等。
    Please prepare some famous Guangdong fruit, such as bananas, mangos, pineapples and so on.
  • 王平:一点儿没错。
    Wang Ping: That is right.
  • 每一个图书馆都应该努力使某一方面（的图书）齐全，哪怕只是针头[俚语亦有“笨蛋”之意]的历史也好。
    Every library shall try to be complete on something, if it is only the history of pinhead.
  • 每一个图书馆都应该努力使某一方面（的图书）齐全，那怕只是针头的历史也好。
    Every library should try to be complete on something, if it were only the history of pinheads.
  • 我儿子几乎有一个星期为他那只死去的猫而闷闷不乐。
    My son has been pining over his dead cat for nearly a week now.
  • 这女孩为她死去的猫伤心已一个多星期了。
    The girl had been pining over her dead cat for more than a week now.
  • 警察将小偷绑在一起以防他们逃跑。
    The police pinioned the thieves' arms together to prevent them from escaping.
  • 她拿著一簇粉红色的玫瑰花.
    She carried a spray of pink roses.
  • 具有粉紫色花朵的一种加利福尼亚草本植物。
    California herb with pinkish purple flowers.
  • 齿草一种寄生的欧洲植物，（石芥花赤鳞草属），有鳞状奶脂色或粉红色的茎和微红色的花
    A parasitic European plant(Lathraea squamaria) having scaly cream-colored or pink stems and pinkish flowers.
  • 北美的一种杂草，具有带紫色或带紫斑色的轮生叶，顶端有头状花序。
    North American herb having whorled leaves and terminal clusters of small pinkish or purple flower heads.
  • 溲疏属各种溲疏属灌木的任一种，因其白色的枝条和粉红的花朵而被人们种植
    Any of various shrubs of the genus Deutzia, cultivated for their clusters of white or pinkish flowers.
  • 荞麦一年生的亚洲植物（荞麦荞麦属），有成串的白色或粉色小花，象种子似的三角形小果实
    An annual Asian plant(Fagopyrum esculentum) having clusters of small whitish or pinkish flowers and small, seedlike, triangular fruits.
  • 柳兰尤指柳兰等多种柳木菜属植物中的任意一种，有长的、尖钉状且顶生的粉紫色的花簇
    Any of various plants of the genus Epilobium, especially E. angustifolium, having long, terminal, spikelike clusters of pinkish-purple flowers.
  • 北美的一种多年生植物，具有粉红色的花，聚伞花序疏散；有于民间医药治疗关节疼痛或关节炎。
    North American perennial having pinkish flowers in loose cymes; used in folk medicine for pain or inflammation in joints.
  • 珊瑚色一种由石珊瑚属的珊瑚虫分泌出的橙红色、粉色或白色沉积物，用于制作珠宝首饰及装饰品
    The red-orange, pinkish, or white deposits secreted by corals of the genus Corallium, used to make jewelry and ornaments.
  • 岩梅一种匍匐生长四季常青的灌木（沙盖花盖花属）长有白色或粉红色的小花，生长于美国东部长有松林的沙地
    A creeping evergreen shrub(Pyxidanthera barbulata) having small white or pinkish flowers, native to pine barrens of the eastern United States.
  • 石南属植物一种长于欧亚的低矮的密集聚生（帚石南帚石南属）灌木，长有小且常绿的叶子和小簇生、铃状的粉紫色花
    A low-growing Eurasian shrub(Calluna vulgaris) growing in dense masses and having small evergreen leaves and clusters of small, bell-shaped pinkish-purple flowers.
  • 越橘一种低生的匍匐常青灌木（越橘属越桔），生长于北美洲的北部地区和欧亚大陆，开有低垂的白色或粉红色小花簇
    A low, creeping, evergreen shrub(Vaccinium vitis-idaea), native to northern parts of North America and Eurasia and having drooping clusters of small white or pinkish flowers.
  • 梅笠草一种鹿蹄草科梅笠草属的长青植物，特别指欧亚种类的伞形梅笠草，有白色或粉白色的簇生伞状花序
    Any of several evergreen plants of the genus Chimaphila, especially the Eurasian species C. umbellata, having white or pinkish flowers grouped in a terminal corymb.