一中英惯用例句:
  • 对他们来说，只对这幅画扫过一眼，和它在同一屋子里呆过、朝拜过它，这就足够了。
    It is enough that they have glimpsed it, that they have been in the same room, that they have made their pilgrimage.
  • 自从得了那份工作以来，她一直在攒钱。
    She's been piling up money ever since she got the job.
  • 现在是圣诞节前的一星期，闪闪发光的圣诞树下已经堆满了礼物。
    It was the week before Christmas,and presents were piling up beneath their sparkling tree.
  • 自从那次同我的老敌手遭遇以来，不愉快的回忆一直不断地向我袭来。
    Unpleasant memories have been piling in on me since that unfortunate meeting with my old enemy.
  • 自从那次她与前夫不愉快的会面之后，他所说的威胁的话就一直萦绕在她的脑际。
    His threatening words have been piling in on her since that unpleasant meeting with her former husband.
  • 我们在栅栏的一边坐成一排，看着木材被搬进搬出，彼得的父亲正在整理木头，而且看上去对他的木头很满意。
    We sat in a line on one side of the fence watching the timber coming and going for a while and Peter's dad piling things up and looking very satisfied with all of his wood.
  • 他妈妈让他在走之前吃一颗维生素药丸。
    His mother told him to have a vitamin pill before leaving.
  • 服用避孕丸是一种避孕措施。
    The pill is one method of birth-control.
  • 一次就把药吞了下去
    Got the pill down on the first try.
  • 病人用开水送服了一粒药丸。
    The patient washed down a pill with water.
  • 服用避孕丸是一种避孕措施.
    The pill is one method of birth control.
  • 这些药片每日三片，每次一片。
    Take one of these pill three times a day.
  • 他告诉我每个4小时吃一次这些药片。
    He tells me to take these pill every four hours.
  • 我吃了一片安眠药，很快就昏昏欲睡了。
    I took a sleeping pill and soon came over drowsy.
  • “请先走一步”，杯子里的水跟药丸这么说。
    ' after you, ' as the glass of water says to the pill.
  • 在当时，那真是一件不得不忍受的苦事。
    It is really a bitter pill to swallow at that time.
  • 将近一个小时，安眠药才起作用。
    It was nearly an hour before the sleeping pill took effect.
  • 我不想吞下长大的药丸，发现事情都跟从前不一样。
    I did not want to swallow the grow-up pill and see anything different.
  • 入侵的军队将该市掠夺一空.
    The town was pillaged by the invading army.
  • 战争期间，在一个地方进行掠夺或进行破坏性的袭击。
    make a pillaging or destructive raid on (a place), as in wartimes.
  • 以柱支撑，以柱装饰用一根或多根柱子支撑或装饰
    To support or decorate with pillars or a pillar.
  • 这个柱子向一边倾斜。
    The pillar leans to one side.
  • 照片上照着那只狗被拴在一根柱子上。
    Tied on a pillar as that dog on the photograph.
  • 他一生都是这个俱乐部的台柱。
    He had been the pillar of the club all his life.
  • 她一生都是教会的中坚。
    She has been a pillar of the church all her life.
  • 拱形建筑物由柱、桥墩或台柱支撑的一系列拱
    A series of arches supported by columns, piers, or pillars.
  • 服下这些药丸可保你睡一宿好觉.
    These pills should ensure you a good night's sleep.
  • 只有一个枕头我跟你掷硬币决定谁用吧.
    There's only one pillow I'll toss you for it.
  • 他枕在一堆书上。
    He pillowed his head on a pile of books.
  • 给我一个枕头
    Get me a pillow.
  • 请给我一个枕头了吗？
    May I have a pillow?
  • 他把脏衣服和磁带枕头放在一起。
    He laid dirty clothes against tapes and pillow.