一中英惯用例句:
  • 教会储蓄没有一个猪型扑满的儿童时代是不完美的。对那些才3岁的孩子来说，家庭银行能帮他把存钱变成一种游戏。
    Teach saving No childhood is complete with-out a piggy bank: For children as young as three, home banks help make a game out of saving money.
  • 与税法随之而来的关税规定；与一条新法律的颁布相关的规定
    A tariff provision that came piggyback with the tax bill; a piggyback provision to a new piece of legislation.
  • 圣诞节出生的这5只小猪,缺少一种使猪的细胞表面加上某种糖类物质的酶的基因。
    The five piglets, born on Christmas Day, lack a gene for an enzyme that adds a sugar to the surface of pig cells.
  • 《新科学家》杂志11月20日刊登文章说：约99%的小猪喜欢水床胜过其他选择。它们每天有一大半时间懒在床上，只有吃东西或玩耍时才肯起来。
    "Around 99 percent of the piglets preferred warm waterbeds to any of the alternatives, spending well over half the day lounging about on them and only getting up to feed or play," New Scientist said Wednesday.
  • 褐色颜料一种可溶水的，黄褐色色素
    A water-soluble, yellowish-brown pigment.
  • 一种含铅的白色有毒颜料。
    a poisonous lead-containing white pigment.
  • 一种可用作颜料的有色矿物。
    a colored mineral used as a pigment.
  • 水彩一种水溶性颜料
    A paint composed of a water-soluble pigment.
  • 一种黄色的硫化物，主要用作色素。
    a yellow sulfide used chiefly as a pigment.
  • 一种蓝黑色植物色素，含有蓝绿色酒精溶液。
    a blue-black plant pigment having a blue-green alcohol solution.
  • 白癫风是一种皮肤病，其患者皮肤失去天然颜色，产生白色斑点。
    Vitiligo is a skin disease causeing the loss of pigmentation in which patients develop white spot in the skin.
  • 传统人种划分中指的是皮肤从褐色到黑色、头发紧密卷曲的人种，与这一人种相关、具有这一人种的特点或者是这一人种中的成员。
    relating to or characteristic of or being a member of the traditional racial division of mankind having brown to black pigmentation and tightly curled hair.
  • 雀斑，着色斑，小痣皮肤上的一种扁平、有色的小斑点
    A small, flat, pigmented spot on the skin.
  • 墨一种用于书写和印刷的有色液体或糊状物
    A pigmented liquid or paste used especially for writing or printing.
  • 一种后天获得的皮肤病。
    an acquired skin disease characterized by patches of unpigmented skin (often surrounded by a heavily pigmented border).
  • 他一做饭就把厨房弄得很脏.
    He makes a pigsty of the kitchen whenever he does the cooking.
  • 你来同我们一起打扫猪圈好吗？
    Will you join in with us to clean up the pigsty?
  • 他一做饭就把厨房弄得很脏
    He makes a pigsty of the kitchen whenever he does the cooking
  • 1852—1858年间，仅汕头一地“猪仔馆”中的4万华工，就有8000多人被折磨致死。
    During the 1852-58 period, 40,000 people were put in such "pigsties" in Shantou alone, and more than 8,000 of them were done to death there.
  • 我绘了一张梳着长辫子的女孩画。
    I painted a girl with a pigtail.
  • 体形巨大的北美洲梭鱼的肉；一种野味鱼。
    flesh of very large North American pike; a game fish.
  • 一种世纪士兵用的矛。
    a kind of pike used by foot soldiers in the 14th century.
  • 一种两侧具有突出物的长的锋利的双刃矛状物；和世纪使用。
    a pike with a long tapering double-edged blade with lateral projections; 16th and 17th centuries.
  • 工人们从没见过路上载运这么大的一件机器。
    The workers have never seen so large a piece of machinery that came down the pike.
  • 北美狗鱼一种大型食用和猎用鱼（北美狗鱼），狗鱼科中最大的一种，发现于美国北部和加拿大南部的湖、河中
    A large food and game fish(Esox masquinongy), the largest member of the pike family, found in lakes and rivers of the northern United States and southern Canada.
  • 梭鱼，康马氏鲛一种凶猛，大多为魣属的热带海生鱼，类似梭鱼，有带尖牙的突出的下颚，包括一些可食种类
    Any of various fierce, mostly tropical marine fishes of the genus Sphyraena that resemble pike, have a projecting lower jaw with fanglike teeth, and include some edible species.
  • 梅里尔证券公司期货组的一位经理基欧说，“如果勉强将所有营业项目全部建立，成本就太高了。”
    "It costs too much to willy-nilly set up for every product that comes down the pike,"” said William J.Kehoe, a manager in Merrill's options and futures product group.
  • 我的妈妈说她当然明白，事情一清二楚的。
    My mother said of course she got it. It was as plain as a pikestaff.
  • 一个“不得入内”的大招牌，清清楚楚的，你一定能看到。
    There's a big "No Entry" notice as plain as a pikestaff. You couldn't possibly avoid seeing it.
  • 一堆可燃物
    A pile of combustibles.
  • 一大堆麻烦
    A pile of trouble.
  • 那一堆书倒了。
    The pile of books toppled down.