相zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - jìn lín; bù yuǎn de wèi lái; tā men hěn xiāng jìn; tā dá dào chéng gōng de zuì jìn tú jìng; zuì jìn de shì qíng; bèi zhà dàn jìn jù lí dǎ jī; tā kuài yào liú chū yǎn lèi liǎo; tā kuài yào liú chū yǎn lèi liǎo; dǎ liǎo yī gè jìn jù lí de diàn huà。
near neighbors; in the near future; they are near equals; his nearest approach to success; a very near thing; a near hit by the bomb; she was near tears; she was close to tears; had a close call.- wǒ men de jì huà yǔ tā men de xiāng wěn hé。
Our scheme neatly dovetailed with theirs.- shǐ mì sī xiān shēng xiāng dāng zhù yì zì jǐ de wài biǎo, zǒng shì chuān dé hěn zhěng jié。
Mr Smith is somewhat particular about the outer man and always dresses neatly.- jīn xiàn dài huò bō luó xíng zhuāng shì pǐn de qíng xíng yǔ cǐ méi yòu shénme bù tóng, zhǐ bù guò tóng shàng yī xiāng bǐ, tā men jù lí bì xū pǐn gèng yuǎn。
The case of the gold lace or the pine apple is no further different, than that they are still further removed than the coat from the character of necessaries.- xìng fú bù yī dìng yǔ jīn qián xiāng bàn 'ér lái。
Happiness doesn't necessarily go with having money.- lì wù pǔ zú qiú duì hé yīng gé lán zú qiú duì shí lì xiāng dāng。
Liver-pool and England are neck and neck in strength.- zhè liǎng wèi zǒng tǒng hòu xuǎn rén qí gǔ xiāng dāng。
The two candidates were neck and neck in the presidential race.- lián xiù dà yī de xiù yǔ jiān lǐng xiāng lián, jiān tóu wú jiēfèng de, féng hé xiàn cóng xiù kǒu xié shēn zhì lǐng kǒu
Having or being a sleeve that extends in one piece to the neckline of the garment, with slanted seams from the armhole to the neck.- tā xū yào shǐ chū hún shēn xièshù lái jiào tā xiāng xìn nà bù shì tā de cuò。
He needed all his charm to persuade her that it was not his fault.- bù yòng shuō, 1904 nián de zhè chǎng 'ào yùn huì de zhòng yào xìng xiāng duì dì bèi xuē ruò liǎo。
Needless to say,the 1904 Olympics were of relatively minor importance.- bù yòng shuō héng héng wǒ xiāng dāng zǎi xì dì kǎo lǜ guò zhè shì qíng。
I've thought the thing out pretty carefully - needless to say.- sī rén jīng jì, bù dài shuō, xiàn shí shì zhàn zhe jué duì de yōu shì, bìng qiě zài xiāng dāng cháng de qī jiān nèi yě bì rán hái shì yōu shì。
Needless to say, private enterprise is now preponderant and will inevitably continue to occupy a dominant position for a considerable time.- zhēn xiàn huó zhēn xiàn huó, biān zhì、 shì dài zhì zuò huò xiāng shìde fǎng zhì yì shù
Needlework, weaving, lacemaking, or a similar textile art.- zài xiāng guān cí yǔ zhōng yī gè shì lìng yī gè de fǒu dìng yì yì。
of words so related that each is the negation of the other. - zhèng xiàng de guān yú huò biǎo míng yǔ lìng yī gè biǎo shì wéi fù de xiāng fǎn de shù liàng、 shù zì、 jiǎo dù huò fāng xiàng de
Relating to or designating a quantity, number, angle, or direction opposite to another designated as negative.- zhèng piàn de shǐ míng 'àn qū chǔyú tā men yuán běn jí zhèng cháng de guān xì zhōng de, rú wèi yú cóng dǐ piàn yìn chū de xiāng piàn shàng
Having the areas of light and dark in their original and normal relationship, as in a photographic print made from a negative.- xiāng piàn bǎn shàng míng 'àn xiāng fǎn de xiàng
the negative image on a photographic plate- yóu zhào xiāng de dǐ piàn xǐ chū de yìn shuà de tú piàn。
a printed picture produced from a photographic negative.- yǔ zhì zǐ de zhì liàng xiāng bǐ, diàn zǐ de zhì liàng kě yǐ hū lüè bù jì。
In comparison with the mass of the proton the mass of the electron is considered negligible.- tiān zī、 cái zhì hé zhī shí de chā yì yǔ dà jiā suǒ gòng yòu de rén xīn de yī zhì xiāng bǐ, shì kě yǐ hū lüè de。
The differences in talents, intelligence, and knowledge are negligible in comparison with the identity (of the human core) common to all men.- zhōng guó xī wàng, cái tán huì néng zǎo rì jiù cǐ kāi zhǎn shí zhì xìng gōng zuò, tán pàn dì jié xiāng guān guó jì fǎ lǜ wén shū, wéi fáng zhǐ wài kōng wǔ qì huà hé wài kōng jūn bèi jìng sài zuò chū jī jí nǔ lì。
China hopes that the Conference will carry out substantive work on this issue at an early date, and start negotiating an international legal instrument, thus making positive efforts for the prevention of the weaponization of outer space and an arms race therein.- lǐng dǎo rén hù xiāng hán xuān yī fān , rán hòu kāi shǐ tán pàn。
After an exchange of pleasantry, the leader start their negotiation.- ecp-- biāozhì xiāng lín de ecp。
ECP - identifies the neighbor ECP. - dcs-- biāozhì xiāng lín de jiāo huàn jī (dcs)。
DCS - identifies the neighbor switch (DCS).- srvgrp-- biāozhì qián miàn zì duàn suǒ biāozhì de xiāng lín jiē kǒu de xiāng lín fú wù qì qún。
Srv Grp - identifies the neighbor server group of the neighbor face(s) identified in the previous field.- tā de tǔ dì yǔ lín zhèn xiāng lián
Her land verges on the neighboring township. - yì xì bāo, shēng yuán tǐ yǔ xiāng lín de xì bāo jié rán bù tóng de xì bāo
A plant cell that differs noticeably in form from neighboring cells.- xiāng lín liǎng suǒ wū zǐ de zhù fù wèile diǎn xiǎo shì chǎo liǎo yīcháng。
The mistresses of the two neighboring houses made a scene over some trifles. - wǒ tōng guò nǐ men xiāng lín lǚ guǎn de jīng lǐ yù dìng liǎo jīn wǎn zhù de fáng jiān。
I have just made a reservation for tonight through the manager of your neighboring hotel.- wǒ tōng guò nǐ men xiāng lín lǚ guǎn de jīng lǐ yù dìng liǎo jīn wǎn zhù de fáng jiān。
I have just making a reservation for tonight through the manager of your neighboring hotel.- guó yǔ guó zhī guān xì jiàn lì zài xiāng hù de zūn jìng jí hé mù jī chǔ shàng。
Relations between countries based on the fundaments of mutual respect and neighborliness.- zhōng guó zhèng fǔ fèng xíng mù lín yǒu hǎo zhèng cè, yán gé 'àn zhào yǔ xiāng lín guó jiā qiān dìng de tiáo yuē、 xié dìng hé lián hé guó hǎi yáng fǎ gōng yuē, duì lù dì biān jiè hé yōng yòu de hǎi yù shí shī fáng wèi、 guǎn xiá, wéi hù guó jiā lǐng tǔ zhù quán hé hǎi yáng quán yì, bǎo wèi biān fáng、 hǎi fáng 'ān quán。
The Chinese government pursues a policy of good neighborliness and friendship. It defends and administers its land borders and territorial seas, safeguards the country's territorial sovereignty and maritime rights and interests, and secures both its land and sea borders, strictly in accordance with treaties and agreements it has signed with its neighboring countries, and the United Nations maritime conventions.
|
|
|