内zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - yòng yú shì nèi zhuāng huáng de xiān wéi。
the fabric used in upholstering.- yòng yú chuāng lián hé shì nèi zhuāng huáng de hòu shí de biān zhì 'ér chéng de fǎng zhì pǐn。
a heavy textile with a woven design; used for curtains and upholstery.- yī gè hěn zhǎi de jìn sì yú jī zhì de dài zǐ； kě yòng yú shì nèi zhuāng huáng huò zuò yǐ dài。
a narrow closely woven tape; used in upholstery or for seat belts.- dài zǐ yī zhǒng jiān rèn、 xiá zhǎi、 zhì dé hěn jǐn mì de zhì wù， yóu qí yòng zuò 'ān quán dài、 wǎn jù huò yòng yú shì nèi zhuāng huáng
A strong, narrow, closely woven fabric used especially for seat belts and harnesses or in upholstery.- gāo dì de， nèi dì de shǔ yú， guān yú， huò wèi yú yī gè gāo dì（ huò nèi dì） de
Of, relating to, or located in an upland.- zhè bù gé mìng lì shǐ xiǎo shuō yǐ qiū shōu qǐ yì wéi zhōng xīn nèi róng。
This revolutionary historical novel centres in the Autumn Harvest Uprising.- gēn jù yòu guān bù mén jiān cè， bǎo hù qū nèi yě shēng dòng wù hé zhí wù zhǒng qún shù liàng míng xiǎn zēng duō， yě shēng dòng wù zī yuán chǔ liàng zēngzhǎng 30% yǐ shàng。
According to monitoring by the relevant departments, the number of both wild animals and plants in the nature reserves is obviously increasing, and the total reserves of wild animal resources have increased by upwards of 30%.- guī kǒu jiù bāo kuò zhèng cè wèn tí， shù mù zì nèi bāo kuò qīng zhòng huǎn jí， nǎ gè xiàng mù gāi bàn， nǎ gè xiàng mù bù gāi bàn， zhè shì yī gè zhèng zhì xìng de wèn tí。
Having central departments prepare the budget is a matter of policy.The amounts allocated indicate the importance and urgency of projects, as well as which projects should be undertaken and which should not, and therefore this is a political question.- yǔ cǐ tóng shí， jìn kǒu liǎo dà liàng guó nèi jí xū de shè bèi、 jì shù hé duǎn quē yuán cái liào， cù jìn liǎo jīng jì fā zhǎn hé jì shù jìn bù。
At the same time, we imported large quantities of equipment and technologies urgently needed and raw and processed materials in short supply. This has promoted our economic development and technological progress.- zài jì shù gǎi zào suǒ xū de jì shù hé zhuāng bèi shàng， zhù yào lì zú yú guó nèi ， tóng shí shìdàng yǐn jìn yī xiē guó nèi bù néng shēng chǎn de yòu jí xū de jì shù hé zhuāng bèi。
On the technology and equipment required for the technical renovation, the foothold shall be mainly based on domestic products, at the same time, some urgently required technology and equipment that could not be produced shall be imported as appropriate.- nèi kuī jìng shù zài mì niào xì tǒng de yìng yòng
endoscopy in urinary system - mì niào xué niào lù jí mì niào shēng zhí xì tǒng fāng miàn de bìng de zhěn duàn jí zhì liáo de nèi kē xué de yī zhī
The branch of medicine that deals with the diagnosis and treatment of diseases of the urinary tract and urogenital system.- ér rì běn、 měi guó、 nèi dì jí yīng guó zé shì xiāng gǎng bāo guǒ yóu zhèng de zhù yào huǒ bàn。
Japan, USA, Mainland China and Britain were major partners in parcels.- ān quán bàoguāng de shí xiàn jià zhí huò qíng kuàng de fàn wéi， yóu zhǐ bàoguāng fàn wéi， zài cǐ qī xiàn nèi shè yǐng yòng de dǐ piàn néng chǎn shēng kě yòng de yǐng xiàng
A range of values or conditions, especially the range of exposures over which a photographic film yields usable images.- rú guǒ zuò zhě néng jiāng nèi róng shāo jiā chōng shí， zhè piān wén zhāng hái shì kě yǐ yòng de。
The article might be usable if the author could fill it out a little.- ( èr ) zài zhuān lì shēn qǐng rì qián yǐ jīng zhì zào xiāng tóng chǎn pǐn、 shǐ yòng xiāng tóng fāng fǎ huò zhě yǐ jīng zuò hǎo zhì zào、 shǐ yòng de bì yào zhǔn bèi， bìng qiě jǐn zài yuán yòu fàn wéi nèi jì xù zhì zào、 shǐ yòng de；
Where, before the date of filing of the application for patent, any person who has already made the identical product, used the identical process, or made necessary preparations for its making or using, continues to make or use it within the original scope only;- zài chéng shì guī huá qū nèi jìn xíng jiàn shè， bì xū jiān chí shì yòng、 jīng jì de yuán zé， guàn chè qín jiǎn jiàn guó de fāng zhēn。
The principle of usefulness and economy and of building the country through thrift and hard work must be adhered to in construction in a planned urban area.- servicedesigner( fú wù shè jì qì ) shì kāi fā rén yuán yòng lái guǎn lǐ yìng yòng chéng xù hé shè bèi， contentmanager( nèi róng guǎn lǐ qì ) yòng yú guǎn lǐ zhōng duān yòng hù shì tú， usermanager( yòng hù guǎn lǐ qì ) kòng zhì yòng hù、 xiǎo zǔ jí fǎng wèn kòng zhì， ér systemmanager( xì tǒng guǎn lǐ qì ) zé guǎn lǐ guò chéng hé xìng néng。
The Service Designer is used by developers to manage the applications and devices, the Content Manager is used to manage the end user's view, the User Manager controls the users, groups and access control and the System Manager administers processes and performance.- nǐ yào shǐ yòng web wǎng zhàn ràng nèi bù yòng hù huò（ wài bù） kè hù chá kàn gōng sī de xìn xī， dàn nǐ xiǎng yào bǎo chí yòng hù duān 'ān zhuāng jiǎn dān， tóng shí bù yào ràng suí biàn shénme rén néng jìn rù nǐ de shù jù kù。
You want to use the Web to let internal users or your customers look at corporate information.But you want to keep installation at the user end simple, and you don't want just anyone to get into your databases.- wǒ men gèng yīnggāi chéng xiān qǐ hòu， jì wǎng kāi lái bǎ wǒ men de huá wén chuán tǒng jì xù fā yáng guāng dà， hǎohǎo péi yǎng yī gè yòu lì shǐ wén huà nèi hán de xià yī dài。
On the contrary, we should play an active role to inherit the past and usher in the future, making every effort to further promote the Chinese cultural tradition so that our younger generation will continue to benefit from our rich culture.- xiāng fǎn， wǒ men gèng yīnggāi chéng xiān qǐ hòu， jì wǎng kāi lái bǎ wǒ men de huá wén chuán tǒng jì xù fā yáng guāng dà， hǎohǎo péi yǎng yī gè yòu lì shǐ wén huà nèi hán de xià yī dài。
On the contrary, we should play an active role to inherit the past and usher in the future, making every effort to further promote the Chinese cultural tradition so that our younger generation will continue to benefit from our rich history and culture.- tā bǎ tā yǐn jìn fáng nèi。
She ushered him into the room. - xiàn zài guó mín dǎng xīn jūn fá de tǒng zhì， yǐ rán shì chéng shì mǎi bàn jiē jí hé xiāng cūn háo shēn jiē jí de tǒng zhì， duì wài tóu jiàng dì guó zhù yì， duì nèi yǐ xīn jūn fá dài tì jiù jūn fá， duì gōng nóng jiē jí de jīng jì de bō xuē hé zhèng zhì de yā pò bǐ cóng qián gèng jiā lì hài。 cóng guǎng dōng chū fā de zī chǎn jiē jí mín zhù gé mìng， dào bàn lù bèi mǎi bàn háo shēn jiē jí cuàn duó liǎo lǐng dǎo quán， lì jí zhuànxiàng fǎn gé mìng lù shàng， quán guó gōng nóng píng mín yǐ zhì zī chǎn jiē jí ⑴， yǐ rán zài fǎn gé mìng tǒng zhì dǐ xià， méi yòu dé dào sī háo zhèng zhì shàng jīng jì shàng de jiě fàng。
The present regime of the new warlords of the Kuomintang remains a regime of the comprador class in the cities and the landlord class in the countryside; it is a regime which has capitulated to imperialism in its foreign relations and which at home has replaced the old warlords with new ones, subjecting the working class and the peasantry to an even more ruthless economic exploitation and political oppression The bourgeois-democratic revolution which started in Kwangtung Province had gone only halfway when the comprador and landlord classes usurped the leadership and immediately shifted it on to the road of counter-revolution; throughout the country the workers, the peasants, the other sections of the common people, and even the bourgeoisie,[1] have remained under counter-revolutionary rule and obtained not the slightest particle of political or economic emancipation.- shí yòng xīn xíng huò zhě wài guān shè jì zhuān lì shēn qǐng rén zì shēn qǐng rì qǐ 2 gè yuè nèi ， kě yǐ duì shí yòng xīn xíng huò zhě wài guān shè jì zhuān lì shēn qǐng zhù dòng tí chū xiū gǎi。
Within two months from the date of filing, the applicant for a patent for utility model or design may amend the application for a patent for utility model or design on its or his own initiative.- tā zài kōng dì shàng huá chū bàng qiú chǎng de nèi yě。
He laid off a baseball diamond on the vacant lot.- wǒ dǎng duì dǎng nèi duì rén mín suǒ shī xíng de jiào yù， yě shì bāo kuò zhè liǎng fāng miàn xìng zhì de jiào yù， jiù shì jiào dǎo wú chǎn jiē jí、 nóng mín jiē jí hé qí tā xiǎo zī chǎn jiē jí rú hé hé zī chǎn jiē jí dì zhù jiē jí de gè gè bù tóng de jiē céng zài gè zhǒng bù tóng de xíng shì shàng lián hé kàng rì， yòu hé tā men de gè zhǒng bù tóng chéng dù de tuǒ xié xìng、 dòng yáo xìng、 fǎn gòng xìng zuò gè zhǒng bù tóng chéng dù de dǒu zhēng。
The education which our Party conducts among its own members and the people in general likewise embraces both these aspects, that is, it teaches the proletariat and the peasantry and other sections of the petty bourgeoisie how to unite, in different ways, with the different strata of the bourgeoisie and the landlord class for resistance to Japan, and at the same time how to conduct struggles against them in varying degrees according to the varying degrees in which they compromise, vacillate and are anti-Communist.- xíng chéng yī gè huò duō gè kōng pào huò xì bāo nèi yòu gé mó de xiǎo pào， huò bāo hán zhè zhǒng pào。
formed into or containing one or more vacuoles or small membrane-bound cavities within a cell.- huà yǔ zhǐ shì wǒ men nèi xīn qíng gǎn de yī gè yǐng zǐ， zhè huà zhēn shì bù jiǎ。
How true it is that words are but the vague shadows of the volumes we mean.- bā lún xī yà wěi nèi ruì lā běi bù jiā lā jiā sī xī nán piān xī bù de yī zuò chéng shì， wèi yú bā lún xī yà hú de xī bù hǎi 'àn shàng， jiàn yú 1555 nián， tā shì yī gè zhù yào de gōng yè zhōng xīn。 rén kǒu 523， 000
A city of northern Venezuela west-southwest of Caracas on the western shore of Lake Valencia. Founded in1555, it is a major industrial center. Population,523, 000.- nǐ men de bào jià jǐ tiān nèi yòu xiào？
How long does your offer remain valid?- nǐ de chē piào 10 tiān nèi yòu xiào。
Your tickets will be valid for 10 days. - nián nèi ， píng shěn jú píng shěn liǎo xiāng gǎng yǎn yì xué yuàn hé xiāng gǎng shù rén xué yuàn， bìng zhēn shěn zhè liǎng suǒ xué yuàn yǐ jí xiāng gǎng jiào yù xué yuàn suǒ kāi bàn de xué wèi kè chéng。
In 2001, institutional reviews were conducted for the Hong Kong Academy for Performing Arts and the Hong Kong Shue Yan College, and validations of degree programmes of these institutions and the Hong Kong Institute of Education.
|
|
|