给中英惯用例句:
  • 没有了当诱饵引诱人民追随他们的错误领导的金钱，他们只得求助于讲道，含泪祈求人民重新给予他们信心。
    Stripped of the lure of profit by which they induce our people to follow their false leadership, they have resorted to exhortation, pleading tearfully for restored confidence.
  • 人家递给他满满一杯绿色的浓饮料。他津津有味地喝下去。
    He was handed a glass filled with a thick, green liquid. It slipped down pleasantly enough.
  • 给与愉快；令人愉快的。
    give pleasure to; be pleasing to.
  • 抵押者作出或给出抵押的人
    One who makes or gives a pledge.
  • 签署决不泄露秘密的诺言；捐钱给慈善事业的诺言
    Signed a pledge never to reveal the secret; a pledge of money to a charity.
  • 保证，发誓给予或发誓（例如，自己的话或誓言）
    To give or pledge(one's word or oath, for example).
  • 我们保证对这项事业给予道义和物质上的支持。
    We'll pledge moral and material support to the cause.
  • 她将手表留给计程车司机作为抵押。
    She leave her watch as a pledge with the taxi-driver.
  • 给来宾准备了丰富的食物和饮料.
    The visitors were plentifully supplied with food and drink.
  • 垂规，铅垂线一种装置，如铅垂线，用于从给定点标记竖直方向
    A device, such as a plumb line, used in marking the vertical from a given point.
  • 我们已给洗碟机接上水管了。
    We've plumbed in the dishwasher.
  • 要是我用现金支付，那管子工会给10%的折扣。
    The plumber would offer me a ten per cent discount if I paid him in hard cash.
  • 由于近来阿根廷遭遇严重的经济危机，货币贬值造成该国商品进口数量急剧下降，假发制造厂家也被切断了货源，于是数以百计的贫苦阿根廷人为了糊口，纷纷将自己的头发卖给假发制造厂。
    Hundreds of poor Argentines have turned to selling their hair to a wig factory to survive a huge economic crisis, taking advantage of a plunging currency that priced imports out of the market.
  • 新发行的一英镑硬币给人造成的麻烦是，你以为你只有一口袋零钱，但实际上，那值好几英镑。
    The trouble with the new pound coins is that you think you've only got a pocketful of small change but in fact it's worth several pounds.
  • 他答应给我带回来一口袋苹果和梨，然后他亲亲孩子们，说了声再会，就动身走了。
    He promised to bring me a pocketful of apples and pears, and then he kissed his children goodbye and set off.
  • 谢谢你给我修改了诗稿。
    Thank you for touching up my poetry.
  • 如果你能给我作一些指点,我将十分感激。
    I'd is grateful if you can give me a few pointer.
  • 托尼，你能给我出个点子吗？
    Can you give me any pointers Tony?
  • 如果你能给我作一些指点，我将十分感激。
    I'd be grateful if you can give me a few pointers.
  • 如果你能给我作一些指点,我将十分感激
    I 'd be grateful if you can give me a few pointers
  • 您能给我讲讲怎么找工作吗?
    Can you give me some pointers on how to go about get a job?
  • 可否把你的行李指给我们检查？
    Would you mind pointing out your luggage for inspection?
  • 他指着悬崖下边，给我们看一些危险的岩石。
    Pointing down to the bottom of the cliff, he showed us the dangerous rocks.
  • 我给警察打电话。
    I'll call the police.
  • 警察给这辆停着的车发出违章处罚通知单。
    The policeman ticketed the parked car.
  • 给桌子涂上家俱上光剂
    Wiped furniture polish over the table.
  • 这儿有人给我擦皮鞋吗？
    Can I have my shoes polished here?
  • 抛光匠作抛光工作的人，如给铁抛光的人
    One who does finish work, such as polishing, on iron.
  • 他们要给他一些钱，他婉言拒绝了。
    They offerred him some money, which he refused politely.
  • 这位政客把消息泄漏给了报界。
    The politician leaked the news to the newspapers.
  • 异花传粉用异花传粉的方式传花粉给（花朵）
    To pollinate(a flower) by means of cross-pollination.
  • 请设法给我们从河里搞一些被污染了的河水标本来。
    Try to procure us some specimens of the polluted water from the river.