一中英惯用例句:
  • 今天在华尔街进行证券投机不大可能让你明天就成为百万富翁，但是去一趟健身房却能马上击退感冒病菌，让你步伐轻快充满活力，启动你的创造性思维。
    Speculating on Wall Street today probably isn't going to make you a millionaire by tomorrow, but one trip to the gym can instantly fight off a flu bug, add some pep to your step, and get your creative juices flowing.
  • 教练的一番话激励了全体队员。
    The coach's words greatly pepped up the team.
  • 腰垫女裙后面腰部以下的蝴蝶结、细腰窄裙或束在一起的布料
    A bow, peplum, or gathering of material at the back of a woman's skirt below the waist.
  • 南瓜一种由于果实可食而广泛种植的粗糙的攀蔓植物（西葫芦南瓜属）
    A coarse, trailing vine(Cucurbita pepo) widely cultivated for its fruit.
  • 胡椒瓶一种顶部有很多倒胡椒粉小孔的容器
    A container with small holes in the top for sprinkling ground pepper.
  • 胡椒是一种香料。
    Pepper is a spice.
  • 胡椒粉是一种让人打喷嚏的物质。
    pepper is a sternutatory substance.
  • 长的、通常缠绕在一起的红色辛辣辣椒。
    a long and often twisted hot red pepper.
  • 请再给我拿过一些盐和胡椒粉。
    And I also want some salt and pepper.
  • 顺便提一下，别放太多胡椒。
    By the way, don't go easy on pepper.
  • 那么，您可以试一下耶鲁胡椒牛排。
    Then you can try the Yale's Pepper Steak.
  • 狗跑过去捡拾死兔子，兔子身体的一侧满是密密的枪眼。
    The dog went off to fetch in the dead rabbit. It was peppered with snots all down one side.
  • 那农夫把干辣椒串起一串，挂在墙上。
    The farmer strung the dry peppers together and hung on the wall.
  • 尝试一下每天饮定量薄荷茶或补品来控制这一症状。
    Try drinking peppermint tea throughout the day, or take a supplement to beat sudden attacks.
  • 我们想要一个大的香肠比萨饼。
    We'd like a large pepperoni pizza.
  • 百事可乐:新一代的选择。
    Pepsi:The choice of a new generation.
  • 甲氰咪胺一种药品c10h16n6s，其抑制胃酸的分泌，用于治疗肠胃失调（如消化性溃疡）
    A drug, C10H16N6S, that inhibits acid secretion in the stomach and is used to treat gastrointestinal disorders, such as peptic ulcers.
  • 她对动物进行的研究显示，当动物食用高脂肪食物的时候，甘丙肽，一种刺激进食并减低能量消耗的大脑缩氨酸增加了。
    She has shown in animal studies that galanin, a brain peptide that simulates eating behavior and decreases energy expenditure, increases when the animal eats a high-fat diet.
  • 压力；压强统一作用于物体表面的力量，用每一单位面积上的压力计量
    Force applied uniformly over a surface, measured as force per unit of area.
  • 2.80英镑一天，16英镑一周。
    ￡2.80 per day, ￡16 per week.
  • 港币2000元一晚，另加10%服务费及5%政府税。
    Two thousand Hong Kong dollars per night plus ten per cent service charge and five per cent government tax.
  • 9英镑一周，包括取暖。
    ￡9 per week including heating.
  • 一个晚是57美元。
    Fifty seven dollar per night.
  • 这个一磅多少钱？
    How much is it per pound?
  • 这是一人份的价格。
    This is the price per person.
  • 这是一人份的价格。
    This is the price per person (per head).
  • 细织布；一种编织的很紧的平滑的密织棉布。
    a close weave; smooth percale with a very tight weave.
  • 承认某事物符合某一标准。
    perceive to be the same.
  • 用一种或所有的感官感知。
    perceive with any or all of one's senses.
  • 另一项研究证明背景如何误导我们的理解偏离其正确意思。
    Other studies demonstrate how context can trick us into perceiving something different from what is actually presented.
  • 迈耶在其研究材料里说："人类的任何一项活动，观察，思考或行动，都需要脑力资源的配给。而这种资源的使用效率需要通过脑力执行控制过程来监督。"
    "For each aspect of human performance - perceiving, thinking and acting - people have specific mental resources whose effective use requires supervision through executive mental control," said Meyer in materials provided with the report.
  • 马氏本，马登斯体一种由铁和高达百分之一的碳组成的溶液，是硬化碳工具钢的主要成分
    A solid solution of iron and up to1 percent of carbon, the chief constituent of hardened carbon tool steels.