一中英惯用例句:
| - 我应当让他给我打一针青霉素。
I should have asked him for a shot of penicillin. - 他又给我打了一针盘尼西林。
He gave me a second shot of penicillin. - 我打了一针青霉素。
I had a shot of penicillin. - 他们发信要求再供应一批青霉素。
They wrote off for a fresh supply of penicillin. - 因为同一种药会有大公司出品的名牌药和一般牌子的普通药。
That's because penicillin may have some kind of special name brand from a famous company or it may just be regular old penicillin. - 青霉素,盘尼西林一种从青霉菌或人工合成青霉菌中提炼的广谱抗生素,能最有效地防治革兰氏阳性细菌且广泛运用于各种传染病和疾病的治疗中
Any of a group of broad-spectrum antibiotic drugs obtained from penicillium molds or produced synthetically, most active against gram-positive bacteria and used in the treatment of various infections and diseases. - 莱思角加拿大纽芬兰省东南部一海角,位于亚法隆半岛沿岸
A promontory of southeast Newfoundland, Canada, on the coast of the Avalon Peninsula. - 欧洲西南的一个半岛。
a peninsula in southwestern Europe. - 亚洲西南的一个半岛,其形成了土耳其的亚洲部分。
a peninsula in southwestern Asia that forms the Asian part of Turkey. - 乌克兰的一个半岛,位于黑海和亚述海之间。
a Ukrainian peninsula between the Black Sea and the Sea of Azov. - 勃起指阴茎的一次勃起
An erection of the penis. - 勃起的身体某一器官或部位由于周围勃起组织充血而变硬、膨胀的状态,特别指阴茎或阴蒂的这种状态
The firm and enlarged condition of a body organ or part when the erectile tissue surrounding it becomes filled with blood, especially such a condition of the penis or clitoris. - 降临节从圣诞节前第四个星期日开始的一段时间,许多基督教徒在此期间祈祷,斋戒及忏悔以迎接圣诞节的到来
The period beginning on the fourth Sunday before Christmas, observed by many Christians as a season of prayer, fasting, and penitence in preparation for Christmas. - 我临时唯有利用周末在每顶绿帽子上加一点红色上去,以免男性来宾不肯戴上。
I spent a penitential weekend augmenting the green acceptable. - 我临时唯有利用周末在每顶绿帽子上加一点红色上去,以免男性来宾不肯戴上。
I spent a penitential weekend augmenting the green with just a touch of red, to make the hats slightly more acceptable. - 倘使不得已而要对在监狱与白宫里度过四年作一选择的话,我会说——监狱,谢谢。
If forced to choose between the penitentiary and the white house for four year, I will say the penitentiary, thank you. - 倘使不得已而要对在监狱与白宫里度过四年作一选择的话,我会说——监狱,谢谢。
If forced to choose between the penitentiary and the White House for four years, I would say the penitentiary, thank you. - 卡明斯是一个建在农场上的大型监狱,它坐落在小石城东南70英里处的荒凉农村,那里到处散落着棚屋和烧毁的教堂。
Cummins is a vast farm-based penitentiary that sits in bleak countryside, strewn with shanties and burned-out churches, 70 miles south-east of Little Rock. - 帮我找一把铅笔刀可以吗?
Find me a penknife, can you, please? - 有人以有学问而成名,有人写得一手好字,又有人手艺高强。
This man is known to be something of a “scholar’, another is a good “penman”, another is particularly “good with his hands”. - 习字簿一种练习字时用的有书法范例的练习簿
An exercise book containing models of penmanship, used in teaching handwriting. - 他的一些同学很快在书法方面超过了他。
Some of his classmates soon shot ahead of him in penmanship. - 该队重整旗鼓,从最後一名一跃而赢得冠军奖旗
The revitalized team came from the cellar to win the pennant - 该队重整旗鼓,从最後一名一跃而赢得冠军奖旗。
The revitalize team come from the cellar to win the pennant. - 队旗,长标旗作为一个军事单位的队旗的一种小旗帜
A small flag or pennant carried as a standard by a military unit. - 我看一看。从槟城有一直达班机,下午五点半起飞。那样合适吗?
Let's see. Er...there's a direct flight from pennant, departure time17: 30.Would that be all right? - 海伦的母亲不赞成汤姆并且说她决不想把女儿嫁给一个像他这样的穷光蛋。
Helen's mother disapproved of Tom and said that she had no wish to chuck her daughter away on such a penniless person. - 他变得一文不名。
He was stranded penniless. - 他的计划失败了,结果他也落得一贫如洗。
His plan came to grief, and he was left penniless. - 他发过财,死时却不名一文。
After making his fortune, he fetched up penniless when he died. - 这些项目全都没有达到目的,不到一年的光景,他便一文不名了。
They failed completely in their purpose, and in less than a year he was penniless. - 通货膨胀致使他们一名不文。
The inflation left them penniless; He left money on the table for his wife to find.
|
|
|