给zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tā zài shǒu qiāng shè jī hé bù qiāng shè jī fāng miàn de jì shù gěi wǒ liú xià liǎo hěn shēn de yìn xiàng。
    Her skills in pistol and rifle shooting impressed me strongly.
  • lì rú zài bàng qiú yùn dòng zhōng， gěi gēbo dìng diào zuò yī gè yù bèi de xuánzhuàn。
    give a preliminary swing to the arm pitching, as in baseball.
  • nǐ de qián kě bié gěi tā nà tào qǐ mǐn gào lián de jiǎ huà piàn zǒu liǎo， tā shì zhèyīháng de lǎo shǒu。
    Don't let him wheedle money out of you with his pitiful stories. He's an old soldier at that sort of thing.
  • xǐngzhe nǐ de lián mǐn liú gěi huó rén bā。
    save your pity for the living.
  • wǒ men mǎi liǎo yī bù páo chē gěi wǒ men de shēng huó zēng jiā yī diǎn huó lì。
    We buy a sports car to put a little pizazz into our life.
  • lì rú， bì shèng kè de qián rèn zǒng cái 'ào 'ěr · gāng sè jiù céng shè lì guò yī xiàng míng wéi “ yòu jiǎng dú shū ” de jiǎng xiàng， tā gěi yú dú gòu yī dìng shù liàng shū jí de hái zǐ yī fèn miǎn fèi de bǐ sà bǐng。
    For example, the former president of Pizza Hut Orr Gunther, implemented a program called "book-it". This program rewarded children with a free pizza for reading a certain number of books.
  • java jiāng gěi web yè miàn zēng jiā shí máo hé tè sè（ hěn xiàng xiàn zài sōu suǒ yǐn qíng、 zhēn hé bèi jǐng suǒ zuò de nà yàng）， nǐ huì kàn dào cóng internet wǎng shàng huò dé yī xiē java yìng yòng chéng xù。
    Java will add pizzazz and features to Web pages (much as search engines, frames, and backgrounds now do), and you might see a few Java applications available on the Internet.
  • dāng lǐ zōng rén táng shēng zhì zhàn zhēng xiàng hú nán fā zhǎn shí， chá líng de xiǎo dì zhù xiàng nóng mín qiú hé， yòu sòng zhū ròu gěi nóng mín guò nián de（ zhè shí hóng jūn yǐ tuì chū chá líng xiàng suì chuān qù liǎo）。
    When the war between Li Tsung-jen and Tang Sheng-chih spread to Hunan, the small landlords in Chaling tried to placate the peasants, and some even sent them pork as a New Year gift (though by then the Red Army had already withdrawn from Chaling to Suichuan).
  • gēn mǒu rén jiū chán bù yǐ； bù gěi mǒu rén 'ān shēng； jiū chán mǒu rén méi wán
    Plague the life out of sb.
  • pàn gěi yuán gào sǔn hài péi cháng jīn
    Awarded damages to the plaintiff.
  • yuán lái zhè gè dì qiú gěi nǐ zhù qǐ lái hái bù gòu shū fú。
    "So this planet is not good enough for you.
  • tiān wén guǎn de gōng zuò rén yuán hái yào zhǔn bèi jiǎng gǎo gěi diàn tái guǎng bō。
    The planetarium staff also prepared talks for radio broadcast.
  • zhè jiù shì wèishénme zài wǒ men zhè gè xīng qiú shàng， dāng liǎng gè rén xiāng 'ài shí， tā men rú cǐ qiáng liè dì 'ài liàn zhe duì fāng， jiù cháng cháng huì sòng gěi duì fāng jiè zhǐ， zhè jiù shì wèile jì niàn yee hé lan de xíng xīng 'ài qíng。
    And that is why,even on this planet,when two people have strong feelings for each other,so much love that they think they'll burst,sometimes they'll give each other rings,in memory of the planetary love of Yee and Lan.
  • méi yòu， …… wǒ shénme yě méi yòu zuò。 shí jì shàng wǒ zhèng zhǔn bèi gěi nǐ men dǎ diàn huà ní。
    No, um...I have not done anything yet. I am just planing to phone you in fact.
  • “ hā lǐ dùn， bǎ nà shí jǐ zhǐ yáng gǎn dào gǔ cāng de zǒu láng shàng qù， yào shì zhěng yè liú zài yáng juàn jiù dé gěi tā men gài diǎn dōng xī， qián miàn yě yào dǎng kuài mù bǎn。” xī cì kè lì fū shuō。
    `Hareton, drive those dozen sheep into the barn porch. They'll be covered if left in the fold all night: and put a plank before them,' said Heathcliff.
  • tā bǎ qián liào zài guì tái shàng， jiào zài gěi tā xiē pí jiǔ。
    He planked the money down on the counter and asked for more beer.
  • zhàn hòu， dū shì guī huá rén yuán jué dìng gěi tā yī gè yōng yòu gòu wù qū hé kuān kuò jiē dào de xiàn dài huà fēng mào。
    After the war, the city planners decided to give it a modern look with shopping districts and broad avenues.
  • tīng zhòng zhōng 'ān chā liǎo yǎn jiǎng rén de zhī chí zhě； tā men shǐ jìn gěi tā gǔ zhǎng。
    The speaker's supporters were planted in the audience and applauded loudly.
  • nóng mín wèile shǐ zuò wù cháng dé gèng hǎo 'ér gěi tǔ rǎng shī huà féi huò zhě wèile shā sǐ hài chóng 'ér pēn sǎ nóng yào。
    Farmers add fertilizer to the soil to make plants grow better, or spray poison to kill plant pests.
  • wǒ men zài gěi yī gè xiǎo huā yuán zāi zhí huā cǎo。
    We are planting a small garden.
  • xuè qiú róng liàng jì， xuè liú bǐ róng jì yī zhǒng lí xīn jī， yòng yú cè dìng suǒ gěi yàng xuè zhōng xuè xì bāo hé jiāng xì bāo de róng liàng
    A centrifuge used to determine the volume of blood cells and plasma in a given sample of blood.
  • zhǎng wò liǎo zhè xiē qíng kuàng， yī shēng men duàn dìng kě yǐ 'ān quán dì jì xù jìn xíng zhì liáo。 tā men gěi kù bǐ cí shǐ yòng tpa( zǔ zhì xuè jiāng méi yuán jī huó jì )。 zhè zhǒng chōng pò xuè shuān de yào jì yě yòng yú zhì liáo xīn zàng bìng。
    With that information, they determined it was safe to go ahead and give him tPA (tissue plasminogen activator), the same clotbusting drug used to stop heart attacks.
  • “ zhì shǎo yě gāi gěi tā tú shàng diǎn yán sè， huò zhě guà shàng diǎn xiǎo xiǎo de wú huā guǒ yè zǐ。……”
    “ If one could plaster it over or stick on fig-leaves…”
  • qǐng gěi wǒ mǎi zhāng zhàn tái piào。
    Please buy me a platform ticket.
  • tā zhàn zài xué xiào lǐ táng de jiǎng yǎn tái shàng gěi wǒ men yǎn jiǎng。
    He spoke to us from a platform in the school hall.
  • bù guò tā què mǎn yòu xīng zhì dì bǎ zhè duàn tōu tīng dào de huà qù jiǎng gěi tā de péng yǒu tīng， yīn wéi tā de gè xìng huó pō tiáopí， yù dào rèn hé kě xiào de shì qíng dū huì gǎn dào xīng qù。
    She told the story however with great spirit among her friends; for she had a lively, playful disposition, which delighted in any thing ridiculous.
  • měi gè qū de qí yú de jué sài rù chǎng quàn zé bù fēn zǔ bié， gēn jù qiú duì de bǐ sài chéng jì， gěi yú qí cì de 6 zhī zuì hǎo de qiú duì。
    The remaining playoff spots in each conference are awarded on the basis of win-loss records to the six next-best teams,regardless of division.
  • wǒ guò qù zǒng shì gěi tā men mǎi xīn wán jù lái shǐ tā men 'ān jìng。
    I used to get them new plaything to keep them quiet.
  • wǒ jì dé qī、 bā suì de shí hòu， měi tiān fàng xué huí lái， jiù dào tā jiā lǐ qù tǎo nà xiē zhuāng biàn yào de zhǐ xiá zǐ wán， tā yòu shí yě gěi wǒ xǔ duō yào wán de là ké。
    I remember when I was seven or eight, I would go to her house after school to ask for the medicine cardboard boxes as playthings. She sometimes gave me several pill containers made of wax.
  • hā sè wéi， ān nī 1556？ － 1623 wēi lián · suō shì bǐ yà de qī zǐ， tā yú 1582 nián jià gěi liǎo zhè wèi jù zuò jiā
    The wife of William Shakespeare. She married the playwright in1582.
  • tā qiú tā de 'ér zǐ shǎo gěi tā mǔ qīn tiān má fán。
    He pleaded with his son to be less trouble to his mother.
  • jié kè qiú tā de 'ér zǐ shǎo gěi tā mǔ qīn tiān má fán。
    Jack pleaded with his son to be less trouble to his mother.