内zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • nián nèi ， xiāng gǎng hǎi guān chéng lì liǎo shì jiè hǎi guān zǔ zhì yà tài dì qū wǎng zhàn (http://www.wcoasiapacific.org)， bìng kāi shǐ chū bǎn《 yà tài dì qū hǎi guān tōng xùn》， yòu yú qī yuè yǔ shì jiè hǎi guān zǔ zhì hé bàn yòu guān bǎo hù zhī shí chǎn quán de yà tài qū xùn liàn zuò tán huì， yǐ cù jìn zhī shí chǎn quán jiè yǔ qū nèi chéng yuán de hé zuò， jiā qiáng bǎo hù zhī shí chǎn quán。
    In 2001, the department established a WCO Asia Pacific Regional Website (http://www.wcoasiapacific.org) and began the publication of a regional newsletter, the Asia Pacific Customs News. In July, it co-hosted a regional training seminar on intellectual property rights (IPR) protection with the WCO to enhance co-operation among the industries concerned and the regional members to reinforce IPR protection.
  • mù qián nèi dì hé xiāng gǎng zhèng zài jiā jǐn cuō shāng jiàn lì gèng jiā jǐn mì de jīng mào lián xì wèn tí。
    Discussions are now underway on the subject of setting up more close economic ties and trade between the mainland and Hong Kong.
  • bù， wǒ mǔ qīn xǐ wǒ nèi yī kù， wǒ bǎ wà zǐ hé chèn shān ná dào gān xǐ diàn lǐ xǐ。
    No, my mother does my underwear. I take my pants and shirts to the cleaners.
  • tā měi tiān huàn nèi yī nèi kù。
    She changes her underwear every day.
  • qǐng ná nèi yī gěi wǒ kàn kàn。
    Please show me some underwear.
  • nà me wǒ jiù yào yī tào dài nèi kù de。
    Then I'll take a set with underwear.
  • méi yòu， zhè xiē quán bù shì ｔ xù shān hé nèi yī。
    No. They are all T-shirts and underwear.
  • rú guǒ nǐ mǎi yī tào bāo kuò nèi kù zài nèi ， zǒng gòng shì 35 měi yuán。
    If you buy a set with underwear, it comes to 35 dollars.
  • tiān qì zhuǎn nuǎn de shí hòu， tā men bù zài chuān yáng máo nèi yī。
    They left off their woollen underwear when the weather got warm.
  • tā yòu zì jǐ de nèi yī shēng chǎn xiàn， zhēn shì bù dé liǎo！
    The man has his own line of underwear, for heaven's sake.
  • wǒ mǔ qīn xǐ wǒ nèi yī kù , wǒ bǎ wà zǐ hé chèn shān ná dào gān xǐ diàn lǐ xǐ。
    My mother does my underwear. I take my pants and shirts to the cleaners.
  • bù , wǒ mǔ qīn xǐ wǒ nèi yī kù , wǒ bǎ wà zǐ hé chèn shān ná dào gān xǐ diàn lǐ xǐ。
    No,my mother does my underwear. I take my pants and shirts to the cleaners.
  • yòng lái zhì zào chèn yī hé nèi yī de kuān sōng de mián bù xiān wéi zhì wù de shāng biāo。
    a trademark for a loosely woven cotton fabric that is used to make shirts and underwear.
  • dàn shì nà tiān xià wǔ， zài kē pèi 'ěr màn jiǎn chá wán tǎn cí màn de hòu jī jiàn hòu， tā huí yì shuō tā yào tā tuō qù nèi yī nèi kù。
    But that afternoon in his office,when Copperman finished checking Tanzman's hamstring, she says he asked her to take off her underwear.
  • nián nèi ， zhí xíng chù cǎi qǔ zhù dòng chū jī de cè lüè， jiē fā wèi jīng jǔ bào de tān wū zuì xíng， bìng jìn xíng jià gòu zhòng zhěng， zēng jiā qián xiàn diào chá yuán de rén shǒu。
    During the year, the department strengthened its strategy to unearth unreported corruption, and underwent an organisational restructuring to provide more front-line investigators.
  • jì rán suǒ péi yào qiú shì zài bǎo xiǎn zé rèn fàn wéi nèi ， bǎo xiǎn shāng jiù yìng fù zé péi cháng。
    The underwriter have the responsibility for the claim since the claim is within the scope if insurance.
  • zhǐ yào shì zài bǎo xiǎn zé rèn fàn wéi nèi ， bǎo xiǎn gōng sī jiù yìng fù zé péi cháng。
    The underwriters are responsible for the claim as far as it is within the scope of cover.
  • jié mù nèi róng bāo kuò hūyù shì mín tí gōng zī liào xié zhù pò 'àn、 xuān chuán dào lù 'ān quán zhī shí hé gōng bù zuì 'àn qū shì de zuì xīn biàn huà。
    The programmes include appeals for information on undetected crimes, advice on road safety and updates of crime trends.
  • cán yú wù， pái xiè wù tǐ nèi pái chū de wèi xiāo huà de cán yú shí wù； fèn biàn
    The undigested residue of food eliminated from the body; excrement.
  • tā jiāng zì jǐ guān zài shū fáng nèi dú shū yǐ miǎn shòu gān rǎo。
    She immured herself in her study to work undisturbed.
  • móu shā xiǎn rán shì zài wū nèi fā shēng de， dàn shì fáng wū zhōu wéi de xuě yòu hěn píng huá 'ér méi yòu zāo jiàn tà， zhēn lìng rén gǎn dào qí guài。
    The murder had been obviously committed in the house, yet the snow around the house was smooth and undisturbed; it didn ’ t add up.
  • tā men wèiwǒ guó yōu jiǔ de chuán tǒng gǎn dào zì háo －－ tā men bù yuàn mù dǔ huò tīng rèn wǒ guó yī xiàng bǎo zhèng de、 jīn tiān réng zài guó nèi wài zuò chū bǎo zhèng de rén quán jiàn qū huǐ miè。
    They are proud of our ancient heritage and unwilling to witness, or permit, the slow undoing of those human rights to which this nation has always been committed, and to which we are committed today at home and around the world.
  • yīng jūn kěn dìng huì bèi dǎ kuǎ， tā gū jì yī zhōu zhī nèi biàn kě dǎ dào lún dūn。
    The English army would undoubtedly be defeated and he estimated that within a week he would be in London.
  • yī dìng shí qī nèi de jīng jì zēng yì（ jīng yíng huò fēi jīng yíng suǒ dé）。
    the financial gain (earned or unearned) accruing over a given period of time.
  • gōng yè qū nèi yòu líng xīng de shī yè xiàn xiàng。
    There are pockets of unemployment in the industrial areas.
  • zài zhōng guó guó nèi ， yóu yú zì rán tiáo jiàn hé lì shǐ fāng miàn de yuán yīn， dōng bù yán hǎi dì qū yǔ zhōng xī bù dì qū de jīng jì fā zhǎn yě bù píng héng。
    There is also unequal economic development between China's eastern coastal areas and its central and western areas because of natural conditions and historical reasons.
  • tài yuè、 tài xíng qū yī bān yìng zài jīn nián nèi kè fú bù píng héng， wán chéng fā dòng qún zhòng yǔ zǔ zhì qún zhòng de rèn wù。
    In the Taiyue and Taihang areas we should solve the problem of uneven development and arouse the masses and get them organized, for the most part, during this year.
  • zhōng guó rén kǒu duō、 dǐ zǐ bó， dì qū fā zhǎn bù píng héng， shēng chǎn lì bù fā dá de zhuàng kuàng zài xiāng dāng cháng yī duàn shí jiān nèi hái huì jì xù cún zài。
    The situation in which China has a large population, a poor foundation, uneven regional development and underdeveloped productive forces will continue for a comparatively long period of time to come.
  • zài tǎo lùn zhōng， yòu hěn duō tóng zhì dū huái niàn guò qù wǒ men de dǎng nèi shēng huó。
    These traditions are, after all, not unfamiliar to us. during the discussions many comrades said they missed the inner-Party activities of former days.
  • guò duō jìn kǒu liáng shí， bì rán dǎ jī guó nèi liáng shí shēng chǎn， yǐng xiǎng nóng mín jiù yè。
    To import too much grain would have an unfavorable impact on grain production at home as well as on the employment of the rural work force.
  • zài zhōng guó rén mín fǎn kàng rì běn dì guó zhù yì qīn lüè de bā nián kàng zhàn（ 1937 héng 1945 nián） zhōng， gè zú rén mín tóng chóu dí kài， yù xuè fèn zhàn， qí zhōng de huí mín zhī duì、 nèi měnggǔ kàng rì yóu jī duì děng xǔ duō yǐ shǎo shù mín zú wéi zhù de kàng rì lì liàng wéi kàng zhàn de shèng lì suǒ zuò de gòng xiàn wéi shì rén shú zhī。
    During the eight-year war of resistance against Japanese imperialist aggression (1937-1945), the Chinese people of all ethnic groups shared bitter hatred of the enemy and fought dauntlessly and unflinchingly. It is well known that many anti-Japanese forces with ethnic minorities as the mainstay, such as the Hui People's Detachment and the Inner Mongolia Anti-Japanese Guerrilla Contingent made great contributions to China's victory in the War of Resistance.
  • tā shì yī zhǒng bǎ yòng hù bù yǒu hǎo de diàn huà gōng néng（ rú yòng nèi wài xiàn kāi diàn huà huì yì） biàn chéng jiǎn dān de diǎn jī shǔ biāo cāo zuò de jì shù。
    It is a technology that is turning user-unfriendly phone functions, such as the creation of a teleconference with inside and outside lines, into simple point-and-click operations.