一中英惯用例句:
  • 他们一步不停地走了过去。
    They walked past without stopping
  • 我三周来一直在生病。
    I've been ill for the past three weeks.
  • 在过去的几年中他们与好几家跨国公司做生意一直做得很成功。
    In the past few years they have been dealing with quite a few international corporations successfully.
  • 老一代人永远也不会忘记过去的苦难。
    The old generation can never forget the past sufferings.
  • 逝去的时间；他的青春已过；这周已经过去的星期四；过去的一年。
    time past; his youth is past; this past Thursday; the past year.
  • 一只小船滑过。
    A boat glided past.
  • 一部车子疾驰而过。
    A car swept past.
  • 他经营着一个面食餐馆联号。
    He runs a chain of pasta restaurant.
  • 和鸡蛋一起做成的细条面食。
    narrow strip of pasta dough made with eggs.
  • 他用一大锅开水煮义大利面食。
    He cooked the pasta in a large pan of boiling water.
  • 意大利小方饺一个小面卷，里面包有熟肉，奶酪等各种馅
    A small casing of pasta with various fillings, such as chopped meat or cheese.
  • 与蘑菇一起在奶油沙司中加工制成，放在意大利面食上，上覆有干酪。
    prepared with mushrooms in a cream sauce served over pasta and topped with cheese.
  • 蒸粗麦粉食品一种北非传统菜，由肉、蔬菜根和粗面粉蒸成
    A traditional North African dish consisting of pasta steamed with a meat and vegetable stew.
  • 那么我推荐维拉帕斯塔饭店。那儿的菜是一流的，气氛也很浪漫。
    Then I recommend the Villa Pasta. The food there is superb. The atmosphere is romantic, too.
  • 饺子一种环状馅饼，通常以肉或奶油作馅，通常用来作汤或和着调料吃
    Small ring-shaped pasta stuffed usually with meat or cheese and served in soup or with a sauce.
  • 他把一张布告贴在墙上。
    He pasted up a notice on the wall.
  • 牙膏一种用来清洁牙齿的膏状物
    A paste for cleaning teeth.
  • 作天他买了一只牙膏。
    He bought a tube of tooth-paste yesterday.
  • 昨天我买了一支牙膏。
    He buy a tube of tooth-paste yesterday.
  • 请将这几张纸粘在一起。
    Please paste these sheets of paper together.
  • 昨天他买了一支牙膏。
    He bought a tube of tooth - paste yesterday.
  • 他最近的一本书是东剪剪西抄抄拼凑而成的。
    His latest book is a scissors and paste job.
  • 我需要买一筒了。
    I need to buy a can of tooth paste.
  • 他们把一张布告贴在墙上。
    They have pasted up a notice on the wall.
  • 他站在一个地方一动不动；粘贴纸的碎片。
    he stayed glued to one spot; pieces of pasted paper.
  • 蝴蝶页，衬页两张叠起来的加厚纸的任一页，其中一页与书的封面或封底的里板粘在一起，另一页粘到首页或底页的底部
    Either of two folded sheets of heavy paper having one half pasted to the inside front or back cover of a book and the other half pasted to the base of the first or last page.
  • 纸板由几层纸糊在一起或由压制的纸浆做成的薄而牢固的板子
    A thin, firm board made of sheets of paper pasted together or pressed paper pulp.
  • 墙纸常带颜色印有图案的纸，粘到墙上以作为一装饰面
    Paper often colored and printed with designs and pasted to a wall as a decorative covering.
  • 拼贴画通常以统一的线条和色彩，在画面上拼贴各种原料和物体的艺术拼合作品
    An artistic composition of materials and objects pasted over a surface, often with unifying lines and color.
  • 藏书者标签一种常贴于书的封里的标签，上面写有藏书者的姓名或其他的说明
    A label bearing the owner's name or other identification that is pasted usually on the inside cover of a book.
  • ，这个画面可以立即剪贴到一段文字旁边。
    " The tableau can a be immediately captured and pasted to a text at the side of a paragraph of words.
  • 卡纸板一种类似厚硬纸板的材料，用压制过的纸浆或粘贴的纸板做成。该材料用于做纸（板）盒和标志等
    A material similar to thick, stiff paper, that is made of pressed paper pulp or pasted sheets of paper. It is used for making cartons and signs, for example.