心中英惯用例句:
  • 精神上的信仰大多需要心灵的智慧。
    Most spiritual traditions involve an inner wisdom.
  • 他受内心欲望的驱使而做了那件事。
    He did it in response to an inner calling.
  • 一个人内心最深处的情感
    One's innermost feelings.
  • 他了解我们内心深处的想法.
    He knows our very thoughts, ie our thoughts themselves, even our innermost thoughts.
  • 我想我没什么要抱怨的,我已80高龄,身心健康,事事如意。
    I suppose I can't complain; I am eighty years old and sound in health and mind. I've had a good innings.
  • 她的心充溢着真纯的爱情。
    A heart whose love is innocent!
  • 我经常在那儿呆很久,一学就是几个小时。母亲很担心,她总是想办法让我下楼放松放松。
    I spent an inordinate amount of time there, working continuously for hours, and my mother worried. She would try to lure me away.
  • 收容计划一种向住院的或在家的晚期病人提供缓和性关心与照顾,以满足其感情、精神、社会和经济各方面需要的计划
    A program that provides palliative care and attends to the emotional, spiritual, social, and financial needs of terminally ill patients at an inpatient facility or at the patient's home.
  • 患心神错乱的;疯的
    Suffering from a disorder of the mind; insane.
  • 它能使人丧失理智,使人心碎,相互仇恨甚至杀害。
    it can drive people insane, break their hearts and cause them to hate and even kill.
  • 责任心强且有崇高抱负的人学而不厌。
    A man with a strong sense of responsibility and lofty ambitions is insatiable in learning.
  • 他天性无忧无虑,既不费心去考虑任何问题,也不去管世间的种种势力或影响,支配他的生活动力不是对财富的贪婪,而是对声色之乐的贪得无厌。
    A mind free of any consideration of the problems or forces of the world and actuated not by greed, but an insatiable love of variable pleasure. His method was always simple.
  • 把某事铭记在心里
    inscribe sth. on the memory
  • 就像那个说他除了昆虫和民间舞蹈啥都想试试的人一样,我们大多数人心里都有个人界线,知道该在哪儿收手。
    Most of us would draw the line somewhere, like the man who said he'd try anything once except insect and folk dancing.
  • 博帕尔印度中部一城市,位于那格浦尔西北偏北。建于18世纪初期,是工业和贸易中心。1984年,一家杀虫剂工厂的毒气泄露导致二千多人死亡。人口671,018
    A city of central India north-northwest of Nagpur. Founded in the early18th century, it is an industrial and trade center. In1984 a toxic gas leak at an insecticide plant killed more than2, 000 people. Population,671, 018.
  • 在晚会上总觉得心神不定
    Had always felt insecure at parties.
  • 她对自己的婚姻缺乏信心。
    She feels very insecure about her marriage.
  • 另一方面,他在很大程度上独立自主,不受他人的主张、习惯和判断的影响,同时也不至于情不自禁地把自己内心的平衡建立在这种不牢靠的基础之上。
    on the other hand,he is largely independent of the opinions,habits,and judgments of his fellows and avoids the temptation to build his inner equilibrium upon such insecure foundations.
  • 他对那个动物的命运漠不关心.
    He showed total insensibility to the animal's fate.
  • 对他们这种无动于衷的态度,她抑制不住心头的怒火。
    She couldn't restrain her anger at this insensible attitude of theirs.
  • 一个女人再怎么难看,听到人家恭维自己的容貌也会很开心,与此相反的女人上帝还没造同来呢。
    Nature has hardly formed a woman ugly enough to be insensible to flattery upon her person.
  • 他这样麻木不仁,我心里很不痛快.
    It bothers me that he can is so insensitive.
  • 你也太粗心了,竟然提起他已故的妻子来
    It is rather insensitive of you to mention his dead wife
  • 你也太粗心了,竟然提起他已故的妻子来.
    It was rather insensitive of you to mention his dead wife.
  • 现在我们还有一个公开发表了论点来谴责我们那迟钝的社会良心。
    We now have another published rod with which to beat the insensitive back of our social consciences.
  • 人们习惯地把“刘邓”连在一起,在我们两人心里,也觉得彼此难以分开。
    People always spoke of us together, calling us Liu-Deng. And indeed, in our hearts we felt we were inseparable.
  • 了解某人的内心
    know the inside of sb.
  • 我内心痛苦。
    I was miserable inside.
  • 到信息中心去。
    Go inside the Information Center.
  • 香港繁华之下的隐忧,考验着我们前进的决心和勇气。
    Beneath the surface of prosperity, there are insidious threats which are taxing our courage and determination.
  • 有知识和心灵上的洞察力。
    having knowledge and spiritual insight;.
  • 理智化通过进行理性的分析来避免对(情感问题的)心理上的洞悉
    To avoid psychological insight into(an emotional problem) by performing an intellectual analysis.