将zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • jiāng mǒu wù dǎ bāo； bāo qǐ mǒu wù
    Parcel sth upbmake sth into a parcel; wrap sth up
  • chī zhè zhǒng shuǐ guǒ， nǐ yào yòng dāo jiāng hòu pí xuē diào。
    To get at the fruit, you pare off the rather thick peel with a sharp knife.
  • wéi jìn xíng yī cì zào xíng， yào jiāng kuò hào zhōng xī wàng de shù jù lèi xíng ( bāo kuò suǒ yòu xiū gǎi fú ) zhì yú qí tā rèn hé zhí de zuǒ cè。
    To perform a cast, put the desired data type (including all modifiers) inside parentheses to the left of any value.
  • tā jiāng qì chē tíng fàng zài shāng diàn mén kǒu， jiē dào liǎo wéi fǎn tíng chē guī zé tōng zhī。
    He got parking ticket because he parked his car at the door of a store.
  • tā jiāng qì chē dǎo jìn tíng chē chǎng。
    He back into the parking space.
  • kē xué jiā men shuō， yǐ zhì liáo wéi mù de de kè lóng jì shù jiāng shǒu xiān yòng lái zhì liáo 'ā 'ěr cí hǎi mò shì bìng hé pà jīn sēn shì bìng。
    Scientists say treatment of diseases such as Alzheimer's and Parkinson's9 will be the first application of therapeutic10 cloning.
  • jiāng jūn yǔ dí rén tán pàn jiāo huàn zhàn fú shì yí。
    The general hold a parley with the enemy about exchange prisoner.
  • yī wèi jūn guān shǒu chí bái qí lái hé wǒ men de jiāng jūn tán pàn ．
    An officer came forward with a white flag to parley with our general.
  • shuō wán， fēn kē xiān shēng jiāng wǒ men lǐng jìn kè tīng， biàn kāi shǐ lā liǎo qǐ lái。
    Mr. Finkle ushered us into the parlor. He picked up a case, opened it, lifted out a violin and started to play.
  • hòu miàn shì yī jiān xiǎo huì kè shì， zhè 'ér jiāng shì diàn zhù zài fēi gōng zuò shí jiān lǐ wéi shǎo shù xiǎng yòu tè quán de tí gōng yǐn liào de dì fāng。
    There is a small back parlour where the landlord will serve drinks out of hours to a privileged few.
  • rú guǒ nǐ xìng yùn de huà， nǐ jiāng yú shèng dàn qián bèi yòu tiáo jiàn de shì fàng。
    If you are lucky you will be paroled before Christmas.
  • 　　 jù bào dào， 46 suì de háng kōng gōng chéng shī yī 'ān · pí 'ěr jiāng shè jí 7 gè mǐn gǎn xiàng mùdì jī mì mài gěi yī gè míng jiào 'ài lǐ kè sī de “ sū lián jiàndié”， yǐ huàn qǔ 13 wàn yīng bàng de chóu jīn。
    Aircraft engineer Ian Parr, 46, tried to pass on secrets of seven sensitive projects for ￡ 130,000 to a man he thought was a Russian agent called Aleksei.
  • lái yuán shòu dào zhì yí de yīng wǔ bèi mòshōu hòu， kē xué jiā jiāng tā de dna yǔ shù jù kù jìn xíng bǐ jiào yǐ què rèn gāi niǎo shì fǒu shì hé fǎ jìn xíng rén gōng fán zhí de niǎo 'ér。
    When a parrot whose origin is in question is confiscated, scientists can compare its DNA to the compiled databank and tell whether the bird was bred in a licensed captive-breeding group.
  • guī zé parse-vp xiàn zài jiāng chù fā。
    The rule Parse - Vp will now trigger.
  • wǒ men shì tú jiāng zhè liǎng gè dǎ jià de rén fēn kāi。
    We tried to part the fighters.
  • zhè xiàng jìhuà huì dìng qī xiàng qián tuī zhǎn， bìng fēn zuò sān bù fēn： zài jìhuà de shǒu sān nián， jiàn wū gōng chéng yǐ jīng kāi shǐ jìn xíng。 zài qí hòu wǔ nián， zuōfáng wū fā zhǎn yòng tú de xīn tǔ dì jiāng huì bèi tuǒ， yǐ gōng pī dì huò mài dì zhī yòng。 zài zuì hòu wǔ nián， dāng jú huì wù sè kě gōng fáng wū fā zhǎn de xīn dì fāng。
    The programme is divided into three parts. The first part comprises the first three years, when construction of housing development is under way. The second part comprises the subsequent five years, when new sites are being prepared for allocation or sale for housing development. The third part comprises the last five years, when new sites are being identified for housing development. The programme will be rolled forward regularly.
  • qián zhě de dì chǎn jiāng fēn chéng wǔ fèn， měi yī fèn de shēng chǎn fāng fǎ dū yī réng jiù guàn， jiēguǒ wǔ gè bù fēn de zǒng chǎn liàng bǐ qián háo wú zēng yì。
    The landed property of the former will be divided into five parts, and every part will be worked in as bad a manner as the whole was heretofore.
  • nǐ jiāng zài hé chù dù shǔ jiǎ ?
    Where will you pass the summer holidays?
  • zài jiē shàng yù dào mò shēng rén nǐ kě yǐ kàn zhe jiàn jiàn zǒu jìn de mò shēng rén zhí dào tā men lí nǐ yuē yòu 8 yīng chǐ ( yuē hé 2.5 mǐ ) yuǎn。 zài tā men jīng guò nǐ shí， nǐ bì xū jiāng mù guāng zhuǎn lí tā men。
    Passing strangers in the street, you may look at the approaching strangers until they are about eight feet away, then your glances must veer away as they pass.
  • fēng qiáo， zhī chēng wù kuàng jǐng zhōng jiāng yī gè tōng dào jià yú lìng yī gè tōng dào zhī shàng de gǒng xíng wù huò zhī chēng wù
    An arch or a support for a passage over another passage in a mine.
  • xīn shuì fǎ tōng guò de shí hòu， nà shuì rén fā xiàn zhèng fǔ jiāng mián huā de shuìlǜ yòu tí gāo liǎo 6%。
    When the new tax laws were passe, the taxpayers found that the government had clapped another 6% on cotton.
  • jǐng chá lín shí jiāng liǎng míng lù rén zhǎo lái xié zhù zhǐ huī jiāo tōng。
    The police officer pressed two passersby into service to warn off traffic.
  • diàn fěn lèi shí wù， rú dàn gāo děng tián shí zhōng hán tàn shuǐ huà hé wù， yě kě yǐ cóng cāo mǐ huómiàn tuán děng yòu lì yú jiàn kāng de shí pǐn zhōng jiāng gòng huò qǔ。
    They can be found in starchy foods like sweets and cakes. They can also be found in healthy foods like brown rice and pasta.
  • wǒ men yòng bào zhǐ jiāng lièfèng hú qǐ lái bā。
    Let's paste up the cracks with paper.
  • qǐng jiāng zhè jǐ zhāng zhǐ nián zài yī qǐ。
    Please paste these sheets of paper together.
  • cháng bǐng mù chǎn yī zhǒng miàn bāo shī yòng lái jiāng miàn bāo huò xiàn bǐng fàng rù huò ná chū kǎo xiāng de chǎn zhuàng cháng bǐng gōng jù
    A long-handled, shovellike tool used by bakers to move bread or pastries into and out of an oven.
  • nǐ néng jiāng zhè zhǐ diàn yùn dǒu xiū lǐ yī xià má？
    Can you patch up this electric iron?
  • tā yǐ jiāng nà jiàn yī fú bǔ hǎo liǎo。
    She has patched up the dress.
  • tā jiāng kào jìn fáng wū de wéi qiáng quán bù jiā yǐ xiū bǔ。
    He got all the fences near the house patched.
  • qǐng nǐ bǎi xià mù huò wù shì fǒu yǐ jīng jiāng yùn liǎo， hǎo má？
    Could you check if the cargo has been dis patched yet?
  • ２ ００ １ nián１２ yuè bān bù de《 zhōng huá rén mín gòng hé guó xíng fǎ xiū zhèng 'àn》， jiāng tóu fàng、 fēi fǎ zhì zào、 mǎi mài、 yùn shū jí chǔ cún fàng shè xìng、 dú hài xìng hé chuán rǎn bìng bìng yuán tǐ děng wù zhì， wēi hài gōng gòng 'ān quán de xíng wéi dìng wéi xíng shì fàn zuì， bìng guī dìng liǎo xiāng yìng de chéng fá cuò shī。
    The Amendments to the Criminal Law of the PRC promulgated in December 2001 designates as criminal offenses such acts of endangering public security as using, illegally manufacturing, trafficking, transporting and stockpiling radioactive substances, toxic materials or infectious disease pathogens, and stipulates corresponding penalties for these acts.
  • wǒ jiāng zài shí zì lù kǒu hé nǐ huì miàn。
    I'll meet you where the paths cross.