相zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • rán 'ér， zhǐ yào dà bù fēn de xīn jiā pō rén rèn wéi xīn nián shì bù kě huò quē de jié rì， wǒ xiāng xìn xīn chūn huó dòng jiāng yán xù xià qù， suī rán qìng zhù de xíng shì jiāng hé yǐ qián bù yī yàng。
    Despite these misgivings, I believe that, as long as the majority of Chinese Singaporeans consider it a necessary part of their life, which I think they do, it will continue to flourish here, even though the modes of celebrating it may differ somewhat from traditions.
  • yòu xiē rén bǎ wǒ zhè cì bù xìng shì gù yǔ rèn hé zài xiāng gǎng fā shēng de shì qíng xiāng tí bìng lùn， zhè shì kě yǐ lǐ jiě de。
    There are others who draw a parallel between my mishap to whatever is now happening in Hong Kong, and that is understandable.
  • * yóu xiāng dāng yú měi guó de jiān chá zhù rèn lǐng dǎo de nèi bù jiān dū shì wù tīng shěn chá lián hé guó zài quán shì jiè de huó dòng， diào chá guān yú làng fèi、 qī piàn、 làn yòng hé guǎn lǐ bù shàn de zhǐ kòng。
    * The UN Office of Internal Oversight Services, headed by the equivalent of an Inspector General in the United States, reviews UN activities throughout the world and looks into allegations of waste, fraud, abuse and mismanagement.
  • nǐ wèishénme bǎ nà jiàn shì chě jìn lái？ zhè shì wán quán bù xiāng gān de。
    Why have you lugged in that story? It is quite misplaced.
  • wǒ xiāng xìn měi gè rén dū huì huái niàn tā。
    I'm sure that everybody will miss him very much.
  • ２ ００２ nián ８ yuè， zhōng guó zhèng fǔ zhèng shì bān bù liǎo《 zhōng huá rén mín gòng hé guó dǎo dàn jí xiāng guān wù xiàng hé jì shù chū kǒu guǎn zhì tiáo lì》 jí《 guǎn zhì qīng dān》。
    In August 2002, the Chinese government formally promulgated the Regulations on the Export Control of Missiles and Missile-Related Items and Technologies and its control list.
  • zhè shì zhōng guó zhèng fǔ guàn chè běn guó de dǎo dàn fáng kuò sàn zhèng cè， jìn yī bù jiā qiáng dǎo dàn jí xiāng guān wù xiàng hé jì shù chū kǒu kòng zhì， tuī jìn chū kǒu guǎn lǐ fǎ zhì huà de yī xiàng zhòng dà jǔ cuò。
    This is a major measure taken by the Chinese government to implement its policy of missile non-proliferation, further tightening control over the export of missiles and related material and technologies, and strengthening the administration of exports on a legal basis.
  • wǒ men xiāng xìn lián hé guó de shǐ mìng。
    We believe in the mission of the United Nations.
  • bié xiǎng piàn wǒ， wǒ bù xiāng xìn。
    Don't try to fool me. I'm from Missouri.
  • " duì bù qǐ， " wǒ huí dá shuō， " wǒ gào sù nǐ wǒ shì bù qīng yì xiāng xìn rén de， nǐ dé ná chū zhèng jù gěi wǒ kàn。 "
    "Pardon me, " I replied, "when I tell you that I'm from Missouri. You'll have to show me."
  • bù yào piàn tā， tā bù xiāng xìn de。
    Don ’ t try to fool him. He’ s from Missouri.
  • tā men xiāng xìn tā shì cuò liǎo。
    They believed him mistaken.
  • tā men shì nà bān bù xiāng xìn rén， yǐ zhì yú tā men bù zhī dào gāi xiāng xìn shénme。
    They were so mistrustful of everybody that they never know what to believe.
  • wǒ rèn wéi zhè duì fū fù wèi néng zhēn zhèng hù xiāng liǎo jiě。
    I think the couple misunderstand each other.
  • hái yòu yī diǎn wǒ xiǎng jiǎng yī xià， yǐ biàn nǐ men fǎng měi shí bù zhì yú duì měi guó rén chǎn shēng wù jiě。 zài nǐ chū cì yǔ měi guó rén xiāng shí shí， tā yě xǔ huì wèn nǐ： “ nǐ zài shénme dì fāng gōng zuò？
    There is one more point I’ d like to tell you so that you will not misunderstand the Americans when you visit the United States When 'you have just got acquainted with an American, he may ask .you: "Where do you work?
  • yǔ shàng yī dài xiāng bǐ， qián zài de huàn 'ér qīng xiàng yú tíng liú zài shì nèi de shí jiān bǐ zài shì wài de shí jiān yào cháng， zhè yàng， tā men huì gèng duō de jiē chù jiā tíng zhōng de biàn yìng yuán， qí zhōng bāo kuò shì nèi chén 'āi， māo jí zhāng láng。
    Among the candidates is the tendency of children to spend more time indoors than did those in earlier generations, thus increasing their exposure to household allergens, including dust mites, cats and cockroaches.
  • jī dū jiào mù shī suǒ dài tóu shì de yòu guān huò xiāng sì yú yī dìng jī dū jiào mù shī suǒ dài de tóu shì de
    Relating to or resembling a miter worn by certain ecclesiastics.
  • tā bù shàn yǔ rén xiāng chù。
    She doesn't mix well.
  • tā bù shàn yǔ rén xiāng chù。
    He does not mix well.
  • yóu hé shuǐ bù xiāng róng hé。
    Oil and water will not mix.
  • tiān kōng lǐ fēng yǔ fēng hù xiāng shèn tòu。
    The winds of heaven mix for ever.
  • yǔ … lián hé， yǔ… xiāng lián xì， yǔ rén jiāo wǎng huò yǔ rén huì miàn。
    To mix with or to meet people.
  • " yào zuò hǎo zhè xiàng gōng zuò , nǐ yào shàn yú yǔ rén xiāng chù。 "
    "To do this job well, you need to be a good mixer."
  • hùn hé hùn hé huò xiāng hùn de dòng zuò
    The act of mixing or mingling.
  • hé huó shuǐ xiāng lián hùn hé yǐn pǐn de bā tái。
    a bar for mixing drinks that has a sink with running water.
  • ss7 céng guǎn lǐ lù yóu shù jù hé yàn zhèng liàn lù gōng néng zhī chí yí dòng yè wù jiǎn huà liǎo duì jié diǎn huò shù jù kù fēi diàn lù xiāng guān de qǐng qiú jiāo huàn zhī chí hū jiào jiàn lì hé chè xiāo
    SS7 LayersManagers routing data and verifies link functionsSupports mobility ServicesFacilities exchange of non-circuit related request to nodes or databasesSupports call setup and tear down
  • rú guǒ tānɡ mǔ yě zài zhè lǐ de huà， tā men yī dìng huì zhàn zài yī qǐ cháo xiào tā， xiāng hù níng wàng zhe， bǎ tā diū zài yī biān。
    If Tom were here, they would be together, mocking him, looking at each other, leaving him alone.
  • yóu qí xiàn dài de tǐ yù， měi shí měi kè dōuyào yǔ jīng jì xiāng lián xì。
    Espe-cially modem sports, it connects with the economy minutely.
  • chí jiǔ wú qù（ tōng cháng xiāng dāng jù liè） de téng tòng。
    a dull persistent (usually moderately intense) pain.
  • " zài chéng shì de zhè yī bù fēn , nǐ kě yǐ kàn dào gǔ dài hé xiàn dài jiàn zhù xiāng yìng chéng qù。 "
    "In this part of the city, you can see ancient and modern buildings next to each other."
  • jiān jǐ liǎng gè píng miàn yǐ mǒu zhǒng jiǎo dù xiāng jiē suǒ xíng chéng de jiān tū de biān huò jǐ xíng， rú zhù mó zhōng de
    The sharp edge or ridge formed by two surfaces meeting at an angle, as in a molding.
  • děng mó 'ěr de mó 'ěr shù xiāng děng de
    Having an equal number of moles.