一中英惯用例句:
  • 他拥有自己的商店，有一幢房子和一艘游艇，他一定有一大笔钱。
    He owns his own business and has a house and a yacht; he must be worth a small fortune.
  • 他有一个远大的志向。
    his ambition is to own his own business.
  • 一种局面，即当被发运货物丢失或受损害，保险费用由被遗失货物的所有人承担，而不是由发运货物的全部所有人分担
    Situation where parts of a shipment are lost or damaged and the insurance cost is borne by the owner of the lost goods and not shared among all the owners of the shipment
  • 一种局面，即当被发运货物丢失或受损害，保险费用由被遗失货物的所有人承担，而不是由发运货物的全部所有人分担
    Situation where part of a shipment is lost or damaged and the insurance cost should be borne by the owner of the lost goods and not shared among all the owners of the shipment
  • （法律）可以转让给另一个所有者。
    (law) transferable to another owner.
  • 有一个拥有者；经常用于组合词。
    having an owner; often used in combination.
  • 转换从一位转到另一位所有者
    To pass from one owner to another.
  • 一、西藏的主权归属
    I. Ownership of Tibet
  • 社会主义中废除私人制的一种形式。
    a form of socialism that abolishes private ownership.
  • 哈里：我的左手不太动得了，抓不住东西或其它什么的……龙尼（一把抓住哈里的手，摇了摇）：像牛似的有力气，你这个孩子，想骗我吗。
    Harry: I can't move my left hand very well. Lost its grip or something?? Ronnie(gripping Harry's hand in a shake): Strong as an ox. You're a sham, Harry boy.
  • 牛一倒，快磨刀；人遭难，众人踩。
    If the ox falls, whet your knife.
  • 有像牛一样的大圆眼睛。
    having large round eyes like those of an ox.
  • 沉闷、行动迟缓、麻木；像牛一样。
    dull and slow-moving and stolid; like an ox.
  • 我们就这样一步一步向前跋涉吧——是为苍蝇对着公牛说的话。
    And so we plough along , as the fly say to the ox.
  • 被用来命令一匹马或牛向右转
    Used to command a horse or an ox to turn to the right.
  • 牛踩出了一条到河边去的小路。
    The ox has stepped out one path of going to the side in river.
  • 穷人眼中的一只羊，贵似富人一头牛。
    A lamb is as dear to a poor man as an ox to the rich.
  • 酢浆草属任一种酢浆草属的植物，经常有混合的三叶状的复叶，附有三片小叶，有各色的花通常集聚在伞状花序上
    Any of numerous plants of the genus Oxalis, having often cloverlike compound leaves with three leaflets and variously colored flowers that are usually clustered in umbels.
  • 同轭车的动物通过轭连在一起的一对载物动物，如公牛
    A pair of draft animals, such as oxen, joined by a yoke.
  • 给一对牛套上轭。
    Yoke the oxen together.
  • 一对牛）
    A yoke of oxen).
  • 那两头牛给套在一起。
    The two oxen were yoked together.
  • 每个农民都知道怎样把牛拴在一起。
    Every farmer knows how to yoke the oxen together.
  • 一个大的祭祀；古希腊或古罗马一百个人的祭祀。
    a great sacrifice; an ancient Greek or Roman sacrifice of 100 oxen.
  • 百牲祭献给古希腊和罗马诸神的祭祀，最初由一百头牛或家畜组成
    A sacrifice to the ancient Greek and Roman gods consisting originally of100 oxen or cattle.
  • 牛一种牛属哺乳动物，包括母牛、食用牛、公牛，为食用肉和奶制品而饲养
    Any of various mammals of the genus Bos, including cows, steers, bulls, and oxen, often raised for meat and dairy products.
  • 一切共产党员，一切革命家，一切革命的文艺工作者，都应该学鲁迅的榜样，做无产阶级和人民大众的“牛”，鞠躬尽瘁，死而后已。
    All Communists, all revolutionaries, all revolutionary literary and art workers should learn from the example of Lu Hsun and be "oxen" for the proletariat and the masses, bending their backs to the task until their dying day.
  • 牛津和瑞丁间有一条铁路相连。
    A railway connects Oxford with Reading.
  • 到牛津的全票两张，半票一张。
    Two and a half to Oxford, please.
  • 鞋面有颜色对比鲜明的镶皮脊的一种便鞋。
    an oxford with a saddle of contrasting color.
  • 牛津词典多少钱一本？
    How much is the price of the Oxford dictionary?
  • 一种粘性液体，有强力的氧化性能，一种有效的漂白剂，也用作消毒剂和火箭燃料中的氧化剂（高浓度时）。
    a viscous liquid with strong oxidizing properties; a powerful bleaching agent; also used as a disinfectant and (in strong concentrations) as an oxidant in rocket fuels.