般zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • táo qì zǒng chēng yòng yòu kǒng de nián tǔ zài jiào dī huǒ wēn xià shāo zhì chéng de qì mǐn。 yī bān bāo kuò shàng cǎi yòu de táo qì、 hé lán bái yòu lán cǎi táo qì hé wén yì fù xīng shí qī yì dà lì chū chǎn de huā shì táo qì
    Pottery made from a porous clay that is fired at relatively low temperatures. Faience, delft, and majolica are examples of earthenware.
  • zhè wèi bèi juàn rù xuán wō zhōng de gū niàn míng jiào dé wéi yà ní · lā nà (devyanirana)， tā bìng bù shì yī bān rén xiǎng xiàng de nà zhǒng chū shēn pín hán de huī gū niàn， lā nà yòu zhe hěn shēn hòu de jiā tíng bèi jǐng。
    The Hindustan Times reported that Rana left grief-stricken Kathmandu for safety reasons on Saturday afternoon onboard a flight to New Delhi.
  • nǔ sī hé yīng guó chū shēng de sài yì dé shì zài yìn dù xīn dé lǐ de yī jiā cān guǎn lǐ xiāng yù de， bìng shòu dào sài yì dé péng yǒu bān de zhāo dài。 nǔ sī xíng róng sài yì dé shì gè yǒu hǎo de、 shàn yú yán cí de、 hàoxué de nián qīng rén， tā yāo qǐng nǔ sī dào tā jiā lǐ chī fàn。
    Friendly, well-spoken and intellectually curious is how Nuss describes the young British-born man who befriended him in a New Delhi restaurant and invited him to eat with his family.
  • yī gè nián qīng měi mào de gū niàn zhèng xié kào zài bì bǎn shàng， tā de tóu fā hēi dé xiàng wū yù yī bān ， yǎn jīng xiàng líng yáng de yǎn jīng yī bān wēn róu， tā nà fù yòu gǔ xī là diāo kè zhī měi de xiān xì de shǒu zhǐ， zhèng zài fǔ nòng yī shù shí nán huā， nà huā bàn bèi sī suì liǎo sàn bō zài dì bǎn shàng。
    A young and beautiful girl, with hair as black as jet, her eyes as velvety as the gazelle's, was leaning with her back against the wainscot, rubbing in her slender delicately moulded fingers a bunch of heath blossoms, the flowers of which she was picking off and strewing on the floor;
  • shú shí yī bān bù xū lìng jiā pēngtiáo biàn kě shí yòng。
    Delicatessen usually require little preparation for serving.
  • suǒ wèi de gǎi gé yī bān shàng shì yào qiú “ wèn tí guó jiā ” biàn dé gèng xiàng měi guó huò yīng guó， huò zhě tā men lǐ xiǎng zhōng de mín zhù shè huì。
    Often the reform requires the “ delinquent” country to be more like America or Britain and its idealised democratic society.
  • jiè bēi shì rén zào de， dì tú shàng huì de ruò duàn ruò xù、 diǎn xiàn xiāng cuò、 diàn bào fú hào bān de jiè xiàn， yě bù shì shēng chéng de。
    The lines of demarcation are all man-made. What are drawn on a map - where the lines break, where they continue, where they intersect - just like the symbols of the telegraphic code, are not at all the work of nature.
  • yī bān jiǎng zhèng zhì tǐ zhì gǎi gé dū jiǎng mín zhù huà， dàn mín zhù huà de hán yì bù shí fēn qīng chǔ。
    When people discuss reform of the political structure, they always talk about democratization, but they are not clear about what that means.
  • fǎng fó 'è mó fù tǐ bān xiōng cán fēng kuáng de。
    in a murderous frenzy as if possessed by a demon.
  • xiàng mó guǐ yī bān de jīng lì； yī zhèn zháomó shìde tū rán fā zuò。
    demoniac energy; a demoniacal fit.
  • tā nèi xīn mó guǐ shìde dōng xī héng héng huì hěn cán rěn de dōng xī； liè huǒ diǎn rán liǎo xié 'è de jǐng xiàng； shòu mó guǐ yǐng xiǎng de 'è mó shìde nán wū shī； cán rěn de bào jūn； dì yù bān de yán xíng kǎo dǎ； xié 'è de zhàn zhēng jī qì； xié 'è、 cán rěn； xié 'è de guǐ liǎn。
    something demonic in him--something that could be cruel; fires lit up a diabolic scene; diabolical sorcerers under the influence of devils; a fiendish despot; hellish torture; infernal instruments of war; satanic cruelty; unholy grimaces.
  • mó guǐ bān de zhì néng mó guǐ huò 'è zuò jù bān de biǎo xiàn， rú biǎo xiàn zài huì huà huò xiě zuò shàng de cái néng
    Representation of devils or demons, as in paintings or fiction.
  • cū lán bù yī zhǒng jiēshí， yī bān wéi lán sè de cū xié mián bù
    A sturdy, often blue denim fabric.
  • bǐ fāng bān qiān de“ bān”， shì yīnggāi yòu shǒu bàng de， zhōng guó zì de dòng cí duō shù jiā shǒu bàng， cǐ zài zhōng guó liù shū zhōng， jiào zuò“ xíng shēng”， yī biān yǐ“ shǒu” xíng biǎo shì dòng zuò， yī biān yǐ“ bān ” zì biǎo shì dú yīn。
    For example, the word bān ban (meaning "to move or change position") as in bān qiān ban qian (meaning "to move house") should have the radical shou (meaning "hand") by its side. In Chinese words, most verbs have the radical shou. In the structural analysis of the Chinese written word liù shū LiuShu("TheSixCategoriesoftheWrittenWord"),thetwocomponentsofaChinesewordiscalled xíng shēng xing-sheng(formandsoundor"radical"and"phonetic").Onepartoftheword bān whichispronouncedasbanusestheradicalshou(hand)todenoteaction;theotherpartusestheword bān ,alsopronouncedban(meaning"sort"or"class"),simplyasthephonetictoindicatethepronunciation.
  • rén kǒu mì dù bǐ yī bān de shǎo huò zhě bǐ qī wàng de shǎo。
    having a lower population density than normal or desirable.
  • zhè xiē kǒng bù huó dòng néng gòu pò huài gāng tiě dà shà， dàn què cuī huǐ bù liǎo měi guó rén mín gāng tiě bān de jiān qiáng yì zhì。
    These acts shatter steel, but they cannot dent the steel of American resolve.
  • yòng yá xiàn jié yá； yī bān shì yá chǐ。
    use dental floss to clean; of teeth.
  • zài zhè zhǒng qíng kuàng xià， wǒ men bù néng bèi lí yī bān de zuò fǎ。
    We cannot depart from our regular practice in such cases.
  • wén zhí rén yuán fāng miàn， yě yòu 272 míng yī bān zhí xì jí 188 míng bù mén zhí xì rén yuán yīn tuì xiū、 diào wǎng qí tā bù mén、 bèi zhōng zhǐ fú wù、 hé yuē jiè mǎn huò bèi chè zhí děng lǐ yóu 'ér lí kāi jǐng duì。
    Likewise, 272 general grade, and 188 departmental grade civilian staff left the Force through various means such as retirement, transfer to other government departments, termination of their service, completion of contract or dismissal.
  • yóu yú yī bān bù mén de yù suàn bù zhī chí yìng yòng fú wù qì 15， 000 ～ 100， 000 měi yuán de jià gé， gù（ duì cgi lái shuō） zhè shì jiàn hǎo shì， suǒ yòu de wǎng zhàn fú wù qì dū nèi zhuāng yòu cgi。
    That's a plus because departmental budgets generally don't support the $15,000 to $100,000 price tag of an application server -- compared with CGI, which is built in to all Web servers.
  • wǒ zhī dào nǐ yě gēn yī bān rén yī yàng， dōushì jiàn jī xíng shì。
    Your conduct would be quite as dependant on chance as that of any man I know;
  • dài zhù xiàng yīng 'ér bān de yǐ lài tā bù yóu zì zhù dì bǎ mù guāng tóu xiàng liǎo tā de zhàng fū。
    Her unconscious looks wander to her husband with infantile dependency.
  • yī jiǔ bā liù nián héng héng ibm gōng sī de yán jiū rén yuán gài 'ěr dé · bèi ní gé hé hǎi yīn lǐ xī · luó lì 'ěr fā míng sǎo miáo tǒng zhuàng xiǎn wēi jìng de wǔ nián zhī hòu ( tā men yīn cǐ 'ér huò dé nuò bèi 'ěr jiǎng ) héng héng 'āi lì kè · dé lāi kè sī lè suǒ zhù《 chuàng zào de dòng lì》 yī shū hōng dòng yī shí， yīn wéi shū zhōng miáo xiě liǎo rú shàng dì bān kòng zhì wù zhì de néng lì。
    In 1986-five years after IBM researchers Gerd Binnig and Heinrich Rohrer invented the scanning tunneling microscope, which garnered them the Nobel Prize-the book Engines of Creation, by K.Eric Drexler, created a sensation for its depiction of godlike control over matter.
  • mò luó : wǒ men zhè wǒ de shè bèi zhé jiù shuài yī bān wéi shí nián， suǒ yǐ tā hái zhí yuán lái jià zhí de wǔ fēn zhī sān。
    And we usually depreciate our machinery in ten years, so it still has three-fifths of the original value.
  • tā de yuè dú néng lì dī yú yī bān shuǐ píng。
    His reading achievement is depressed.
  • shuì wù jú： kě yǐ。 yī bān yòu shēn bào、 hé dìng hé huàn suàn sān zhǒng xíng shì。
    Tax official: I will try. Generally speaking, there are three levying methods, namely return, assessment, and the derivation.
  • yī bān de， tōng yòu de yòu guān huò miáo huì wán zhěng de yī zhǒng huò yī lèi de； pǔ biàn de
    Relating to or descriptive of an entire group or class; general.
  • gāi shì 4 wàn 2 qiān míng jì yǎng 'ér tóng zhōng yòu 15 ％ shì xū yào tè shū zhào liào de， bèi wěi pài dān rèn tè shū zhào gù zhě kě huò dé měi yuè 700 héng 1， 200 měi yuán de xīn jīn。 ér yī bān de jì yǎng fù mǔ měi yuè shōu rù 420 měi yuán。
    About 15 percent of the city's 42,000 foster children require special care, a designation that qualifies caretakers for stipends of $700 to $1,200 a month, compared with the $420 that other foster parents receive.
  • wǒ men shè jì de huì huī bù tóng yī bān 。
    The emblem was specially designed.
  • rú guǒ nǐ yòng de shì zhuō miàn jì suàn jī， yī bān jiù bù huì wèn nǐ zhè gè wèn tí。
    If you are using a desktop computer, you will most likely not be asked this question.
  • mìng yùn jǐyǔ yī gè tiān cái shén yī bān de tiān fù， què bù gěi tā yǐ rén de lì liàng。
    A genius to whom Destiny had given the gifts of a god and denied the powers of a man.
  • cóng fǎ lǜ shàng què dìng …… de jià zhí； yī bān cǎi yòng fǎ lǜ shǒu duàn。
    determine the court costs of; in court actions.