肯中英慣用例句:
  • 鄰近的紳士因為不肯繳鴉片槍，被農民協會捉了去遊鄉。
    The gentry of the neighbourhood who refused to surrender their opium pipes were arrested by the associations and paraded through the villages.
  • 從地理上講，這是事實。但我必須說，當你比較價格時也應該比較貨物的質量，你們的用戶肯定把他們對從各國進口鋼材質量的意見告訴了你們。
    That's true, geographically speaking, but I should say that when you compare the price, you should also compare the quality of the good. Your endusers should have given you their comments on the quality of steel imports from different countries.
  • 鮑勃肯定他對弟弟的幾何書是一竅不通。
    Bob decided that his younger brother's geometry book was beyond his depth.
  • 都柏林美國佐治亞州中部城市，位於梅肯東南偏東。它是伐木區的商業中心。人口16，312
    A city of central Georgia east-southeast of Macon. It is a commercial center in a lumbering area. Population,16, 312.
  • 德國隊肯定把他盯得緊。
    Germany is sure to mark him closely.
  • 班上每個學生都必須默誦林肯葛底斯堡演說詞。
    Everyone in the class has to learn Lincoln's Gettysburg Address by heart.
  • 林肯的葛底斯堡演說是一篇精美的文字。
    Lincoln's gettysburg address is a beautiful piece of write.
  • 阿肯人加納和象牙海岸的一個民族，包括芳蒂人和特維人
    A member of a people of Ghana and the Ivory Coast, including the Fante and the Twi.
  • 1997年，馬刺隊在nba選秀中拔得頭籌，從而招進了來自威剋福裏斯特大學的高手蒂姆·鄧肯，他高達7英尺，很有天分。
    Then, in 1997, the Spurs got the top pick in the NBA draft and landed the immensely gifted seven-footer, Tim Duncan of Wake Forest University.
  • 答案是肯定的，千兆位以太網將是人們最熟悉的高速網絡技術，這正是一個主要的吸引人之處。
    Certainly, Gigabit Ethernet will be the most familiar high-speed technology, and that's one of its major appeals.
  • 下星期五晚上我舉行宴會，您肯賞光嗎？
    I'm giving a dinner party next Friday evening; would you like to come?
  • 1942年，伯恩斯坦帶着熱情中肯的推薦信來到紐約，然而卻無法找到工作。
    In 1942, Bernstein moved to New York City armed with glowing references, but couldn't find work.
  • 科學家們尚不能肯定其中原因，但我們都確信在燈光柔和的房間裏或看着幾支閃爍的蠟燭，我們會有祥和溫馨的感覺。
    Scientists aren't quite sure why it happens, but we all know it's true: sitting in a softly lit room or looking at a cluster of glowing candles makes us feel peaceful and cozy.
  • 你肯定喬治不會在公開場合演唱，是嗎？他根本不能唱！
    You surely don't think Gorge could sing in public, do you? He can't sing for toffee!
  • 例如《法蘭肯斯坦》等哥特式小說。
    gothic novels like `Frankenstein'.
  • 市內最美麗的遺跡哈肯夏倫位於卑爾根堡的城墻之內，這座13世紀的哥特式建築，是在卑爾根市掌握着北海海上貿易的時期為聚會和接待客人而修建的。
    The Hakonshallen, the most beautiful monument in the city, lies within the walls of Bergen's fortress. The great 13th century Gothic hall was built for the parties and the receptions in the days of the city's control over trade in the North Sea.
  • 我們肯定了雙方在開市場和有效的全球化治理方面的共同利益。
    We affirmed our shared interest in open markets and effective global governance.
  • “喬治肯定是有野心的，”他們中的一個說道，“當他看到發財的機會到來時，他禁不住去抓住它。”
    "Sure, George is ambitious," one of them says. “When he sees the brass ring coming round, he can’t help grabbing for it.”
  • 譬如，“夜鷹計劃”說明，在肯尼迪機場搭出租車去曼哈頓有百分之六十六的危險被超額收費。那對[紐約]市的形象太好了。
    "Operation Nighthawk," for instance, showed that someone grabbing a cab at Kennedy Airport runs a 66% risk of being overcharged for a ride to Manhattan. Nice image for the city, that.
  • 他的分數這麽低，肯定會被降級的。
    His marks are so poor that he will have to be graded down.
  • 在牛津大學畢業後，肯特投入了政界。
    After graduation form Oxford Kent launched into politics.
  • 在牛津大學畢業後，肯特投入了政界。
    After graduation from Oxford Kent launched into politics.
  • 祖母衹要一談話, 就肯定要談到她的青年時代。
    Whenever Grandma talks, she always likes to go back to her younger days.
  • 我不知道祖父是誰；但我更想知道他的孫子（指林肯自己）將會成為什麽？
    I don't know who my grandfather was; I am much more concerned to know what his grandson will be.
  • 我鄰居的孫子把手夾在車門上的時候，雖然肯定傷得很重，但他也沒哭。
    When our neighbour's grandson caught his finger in the car door, he did not cry even though it must have hurt him a great deal.
  • 斯普林菲爾德美國伊利諾斯州首府，在州中部。它於1837年成為州府，是亞伯拉罕・林肯墓所在地。人口105，227
    The capital of Illinois, in the central part of the state. It became the state capital in1837 and is the site of Abraham Lincoln's grave. Population, 105,227.
  • 年輕人被披頭士音樂所吸引，這對於父母來說肯定可以放心了。
    For parents, this youthful gravitation toward the Beatles must be a relief.
  • 在今天的世界上肯定有很多貪婪的人。'
    There sure are a lot of greedy people in the world today!'
  • 他犯了嚴重的錯誤卻不肯承認。
    He makes a gross mistake but refuse to admit it
  • 舊大陸一個草本屬，類似千裏光；肯普佛氏橐吾。
    genus of Old World herbs resembling groundsel: leopard plants.
  • 一個人到了越窮睏的時候，對於金錢便越視為糞土，我常常奇怪一錢如命的守財奴，為什麽要這樣刻苦自己，半文錢也不肯花。
    The poorer one is, the more he looks upon money as dirt. I often wonder why a miser should be so rigid in self-denial, even grudging to spend every single cent for himself.
  • 缺乏興趣肯定會導致失敗
    Lack of interest is a guarantee of failure.