考zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - cóng tīng zhòng lǐ jiě de jiǎo dù kǎo lǜ yán yǔ de fā yīn。
the articulation of speech regarded from the point of view of its intelligibility to the audience.- “ fèn dǒu shí nǐ huì jìn rù kuáng xǐ rù mí de zhuàng tài; dēng shān chéng wéi yī gè xiàn shí de mèng xiǎng, ” qiáo 'ēn · kè lā kǎo ěr (jonkrakauer) zài miáo shù wēi xiǎn de bīng yá pān dēng de jǐn zhāng kùn jìng shí zhè yàng xiě dào。
"A trancelike state settles over your efforts; the climb becomes a clear-eyed dream," wrote Jon Krakauer about the tense difficulty of a dangerous ascent of an icy cliff.- què dìng zài kǎo lǜ, diào chá huò jì suàn zhī hòu, jué dìng xìng dì què rèn
To establish or ascertain definitely, as after consideration, investigation, or calculation. - yòu zhǐ chū, yóu shè huì shí jiàn zhōng chǎn shēng de“ sī xiǎng( bāo kuò lǐ lùn、 zhèng cè、 jìhuà、 bàn fǎ) shì fǒu zhèng què dì fǎn yìng liǎo kè guān wài jiè de guī lǜ, hái shì méi yòu zhèng míng de, hái bù néng què dìng shì fǒu zhèng què”, zhǐ yòu fàng dào shè huì shí jiàn zhōng qù, jīng guò shí jiàn de kǎo yàn, cái néng zhèng míng tā“ jiū jìng shì zhèng què de hái shì cuò wù de, cǐ wài zài wú bié de jiǎn yàn zhēn lǐ de bàn fǎ”。
He added that "whether or not one's ideas (including theories, policies, plans or measures) -- all of which arise from social practice -- do correctly reflect the laws of the objective external world is not yet proved at this stage, in which it is not yet possible to ascertain whether they are correct or not".Only if man's knowledge is tested by being applied in social practice can its correctness or incorrectness be demonstrated, and "there is no other way of testing truth".- zhōng yà jiù shí qì shí dài kǎo gǔ
Central Asia in the Palaeolithic - nán yà jiù shí qì shí dài kǎo gǔ
South Asia in the Palaeolithic - xī yà jiù shí qì shí dài kǎo gǔ
West Asia in the Palaeolithic - běi yà dōng běi yà jiù shí qì shí dài kǎo gǔ
North and Northeast Asia in the Palaeolithic- kǎo lǜ shì qíng de qí tā fāng miàn
consider other aspects of the matter - wǒ xiàng nín bǎo zhèng xià cì nín huì kǎo shì jí gé de。
I assure you(that) you'll pass next time.- wǒ xiàng nín bǎo zhèng xià cì nín huì kǎo shì jí gé de。
I assure you( that) you'll pass next time.- wǒ xiàng tā bǎo zhèng qù kǎo mǔ pō de yà lǚ xíng shì 'ān quán de。
I assured him that traveling to Combodia was safe.- tā duì yú tuō ní kǎo shì bù jí gé shí fēn chī jīng。
He was astonished at Tony's having failed in the exam.- kǎi xī duì tuō ní kǎo shì bù jí gé shí fēn jīng yà。
Kathy was astonished at Tony's having failed in the exam.- tīng shuō tā tōng guò liǎo jià shǐ zhí zhào de kǎo shì, zhè zhēn jiào rén yì xiǎng bù dào。
We were astonished to hear that he had passed his driving test.- wǒ de jiào shòu ràng wǒ cān kǎo 《 tiān wén xué xì tǒng gài lùn》 zhè běn shū。
My professor refer me to the book "compendious system of astronomy".- tā suī rán méi yòu tōng guò kǎo shì, dàn tā zuò liǎo hěn dà de nǔ lì。
He didn't pass the exam, but it was a good attempt.- suǒ yòu kǎo shēng jūn xū huí dá dì 15 tí。
All candidates must attempt Questions 1-5.- kǎo qín zhōng
clock for check attendance - zhè wèi suí cóng duì gāi tí yì kǎo lǜ liǎo yī yè, rán hòu zuò chū liǎo jué dìng。
The attendant slept on the offer and then decided.- duì …… bù yú kǎo lǜ, cóng xīn zhōng bìng chú。
bar from attention or consideration.- zhè qī jiān wǒ bù huì kǎo lǜ zhè gè wèn tí; zhè qī jiān tā zài zhù yì qí tā de lì yì; zhè qī jiān zhè xiàng zhèng cè huì yú tōng bào。
meanwhile I will not think about the problem; meantime he was attentive to his other interests; in the meantime the police were notified.- ér qiě hái yào liǎo jiě, wǒ men zì jǐ cháng yòu kǎo lǜ bù zhōu zhī chù, fēi dǎng gànbù cháng yòu xǔ duō zhèng què yì jiàn, suǒ yǐ wǒ men yìng qīng tīng hé xū xīn dì jiē shòu tā men de yì jiàn。
Moreover, they should be aware that they are not always thoughtful enough and that non-Party cadres often have many correct ideas. Therefore, they should listen attentively and remain open-minded when non-Party cadres present their views.- bǐ rú shuō, nǐ yīnggāi zài chuānzhuó shàng bèi jiā xì xīn, chuān dài zhěng qí dé tǐ, bì miǎn zǒu jí duān, jì bù yào chuān dé guòfèn kǎo jiū, yě bù yào xiǎn dé tài suí biàn。
You should, for example, take care to appear well-groomed and modestly dressed, avoiding the extremes of too elaborate or too casual attire.- wǒ men yào miàn duì guó jiā de xiàn shí, zài jiàn shè dāng zhōng kǎo lǜ jīng jì、 shí yòng、 měi guān。
We must face up to the actual conditions of the country and take economy, practicality and attractiveness into account in the course of development.- 6. kǎo lǜ yī xià shēn tǐ tiáo jiàn duì nǐ yòu duō me zhòng yào。
6.Consider how important physical attributes are to you. - shǒu xiān bǎ yán jiū kuò zhǎn dào quán rén lèi、 bù yǐ guó jiā gài niàn wéi kǎo lǜ duì xiàng de shì kuí nài, pǔ tōng zì yóu mào yì zhè gè gài niàn yě shì cóng tā kāi shǐ de, tā bǎ tā zì jǐ suǒ xiě de nà běn shū mìng míng wéi《 zhòng nóng zhù yì, huò zuì yòu lì yú rén lèi de zhī pèi lì liàng》, tā yào qiú wǒ men bì xū jù yòu zhè yàng de xiǎng fǎ : suǒ yòu gè gè guó jiā de shāng rén shì chǔyú yī gè shāng yè lián bāng zhī xià de。
Quesnay (from whom the idea of universal free trade originated)was the first who extended his investigations to the whole human race, without taking into consideration the idea of the nation. He calls his work 'Physiocratie, ou du Gouvernement le plus avantageux au Genre Humain,' his demands being that we must imagine that the merchants of all nations formed one commercial republic.- xiāng gǎng kuàijì shī gōng huì shì gēn jù《 zhuān yè kuàijì shī tiáo lì》 chéng lì de zì wǒ guī guǎn jī gòu, fù zé duō xiàng gōng zuò, bāo kuò chǔlǐ zhuān yè kuàijì shī de zhù cè shì yí, wéi chí zhuān yè kuàijì shī de kuàijì、 hé shù jí zhuān yè dào dé biāo zhǔn, yǐ jí jǔ bàn péi xùn kè chéng hé zhuān yè kuàijì shī zī gé píng shěn kǎo shì。
The Hong Kong Society of Accountants is a self-regulatory body established under the Professional Accountants Ordinance with a wide range of responsibilities for registering professional accountants, maintaining accounting, auditing and ethical standards for the profession and conducting training programmes and examinations to qualify professional accountants.- nǐ de gōng kè zuòde zhè mó hǎo yù shì xià yuè zhǔn kǎo dé hǎo
The quality of your work augur well for the examination next month.- běn dì bù tóng, tóng shí xué yīng wén hé hàn yǔ pīn yīn, mǒu bù fēn xué tóng kě néng huì chǎn shēng hùn xiáo bù qīng de xiàn xiàng, tè bié shì nà xiē lái zì yǐ jiǎng yīng yǔ wéi zhù de jiā tíng de xué tóng, hěn kě néng shǐ tā men de sī kǎo hé xué xí mó shì, zài xué xí hàn zì fāng kuài zì shí, yì yǐ pīn yīn lái lǐ jiě, zhè duì yú cháng yuǎn xué xí huá wén shì yòu hài de, bù dé bù xiǎo xīn。
On the other hand, in Singapore, some of our students, particularly those from English-speaking families, may not be able to tell the difference between English and romanised pinyin. What is worse is that these English-speaking students might even end up memorising pinyinised words instead of the Chinese characters. This does not augur well for the teaching of the Chinese language.- zhè gè quē xiàn kě yǐ kè fú, dǎn qiè kě yǐ huà wéi yǒng qì, zhǐ yào jiè zhù zì wǒ 'àn shì de yuán lǐ, yǐ xiě zuò、 jì yì、 fù sòng de fāng shì, bǎ zhèng miàn lē sī kǎo chòngjìn biǎo dá chū lái, yī zhí dào zhè zhǒng lì liàng biàn chéng liǎo nǐ xīn lǐ qián yì shí pèi bèi zhōng de yī xiàng jī zhì wéi zhǐ。
This handicap can be surmounted, and timidity translated into courage, through the aid of the principle of autosuggestion. The application of this principle may be made through a simple arrangement of positive thought impulses stated in writing, memorized, and repeated, until they become a part of the working equipment of the subconscious faculty of your mind.- bù dàn jìn 900 yè de《 kǎo kè sī bào gào》 méi yòu zhèng jù lái zhī chí zhè zhǒng jié lùn, qià qià xiāng fǎn, dǎo shuō míng《 kǎo kè sī bào gào》 de páozhì zhě men duì dào qǔ zhōng guó de jūn shì jì shù hé xìn xī shì tān dé wú yàn、 gànjìn shí zú de。
Not only does it have no evidence to support this conclusion throughout the nearly 900 pages, but, on the contrary, it shows that the fabricators of the Cox Report are insatiably avaricious for and have devoted great energy to getting hold of China's military technology and information.
|
|
|