经zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • láo gǎi jī guān jīng cháng qǐng yǐ gǎi zào hǎo de diǎn xíng rén wù dào jiān yù、 láo gǎi chǎng suǒ xiàn shēn shuō fǎ， zhè duì zēng qiáng zài yā zuì fàn de gǎi zào xìn xīn qǐ liǎo hěn hǎo de zuò yòng。
    Reform-through-labour institutions often invite model reformed prisoners who have turned their life around through reform to reform-through-labour institutions and prisons to talk about their own experience. This plays a very positive role in building up the prisoners' confidence in reform.
  • 　 láo gǎi jī guān jīng cháng qǐng yǐ gǎi zào hǎo de diǎn xíng rén wù dào jiān yù、 láo gǎi chǎng suǒ xiàn shēn shuō fǎ， zhè duì zēng qiáng zài yā zuì fàn de gǎi zào xìn xīn qǐ liǎo hěn hǎo de zuò yòng。
    Reform-through-labour institutions often invite model reformed prisoners who have turned their life around through reform to talk about their own experience. This plays a very positive role in building up the prisoners' confidence in reform.
  • jiù guó nèi zhèng cè 'ér yán， zuì zhòng dà de yòu liǎng tiáo， yī tiáo shì zhèng zhì shàng fā zhǎn mín zhù， yī tiáo shì jīng jì shàng jìn xíng gǎi gé， tóng shí xiāng yìng dì jìn xíng shè huì qí tā lǐng yù de gǎi gé。
    There were two major domestic ones: to expand political democracy and to carry out economic reform and corresponding social reforms.
  • hěn duō rén yǐn yòng《 shèng jīng 》， ér zì jǐ què bìng méi yòu yì shí dào zhè yī diǎn。
    Many people quote from the Bible without knowing so.
  • mó guǐ yě néng gòu wéi zì jǐ de fāng biàn 'ér yǐn yòng《 shèng jīng 》。
    The devil can quote Scripture for his purpose.
  • měi yī gè shè huì zhù yì guó jiā de gǎi gé yòu dōushì bù tóng de， lì shǐ bù tóng， jīng yàn bù tóng， xiàn zài suǒ chù de qíng kuàng bù tóng， gè guó de gǎi gé bù kě néng yī yàng。
    The particular reform to be carried out in each socialist country is different too. Since each has a different history, different experience and different current circumstances to confront, their reforms cannot be identical.
  • qí tā gè xiàng gǎi gé， yě yào 'àn zhào wán shàn shè huì zhù yì shì chǎng jīng jì tǐ zhì de yào qiú jī jí tuī jìn。
    We need to deepen other reforms to meet the requirements for improving the socialist market economy. We need to formulate and implement plans for the reform of the investment and fund-raising systems as quickly as possible.
  • zhè jiù yì wèi zhe jīng jì tǐ zhì gǎi gé yǐ shì shì zài bì xíng。
    This means economic reform.
  • dǎng de shí yī jiè sān zhōng quán huì yǐ lái， wǒ men jìn xíng gǎi gé kāi fàng， tiáozhěng hé gǎi gé shè huì zhù yì shēng chǎn guān xì zhōng bù shì yìng shēng chǎn lì fā zhǎn yào qiú de bù fēn， tiáozhěng hé gǎi gé shè huì zhù yì shàng céng jiàn zhù zhōng bù shì yìng jīng jì jī chǔ de bù fēn， yě shì wèile jìn yī bù jiě fàng hé fā zhǎn shēng chǎn lì。
    It is for the same purpose that we have since the Third Plenum of the 11th Party Central Committee carried out reforms and opening up policies to adjust and reform the part of the socialist relations of production that is incompatible with the demand of the development of the productive forces and to adjust and reform the part of socialist superstructure that is incompatible with the economic base.
  • shè huì jīng jì gǎi gé de zhèng cè。
    a policy of socioeconomic reform.
  • jīng jì tǐ zhì gǎi gé xiàng lái jué fēi yì shì。
    Economic reform is never easy;
  • xī bān yá zài fěi lǜ bīn de jīng jì gǎi gé
    Spanish economic reformation in Philippenes
  • gǎi gé de zhú bù shēn rù hé shāng pǐn jīng jì de fā zhǎn
    The gradual penetration of reformation and the development of commercial ecnomy.
  • cí wēn lì， wū 'ěr lǐ xī 1484 － 1531 ruì shì zōng jiào gǎi gé jiā， tā guān yú shèng jīng （ 1519 nián） jué duì quán wēi de jiǎng dào， biāo zhì zhe ruì shì gǎi gé de kāi shǐ
    Swiss religious reformer whose sermons on the absolute authority of the Bible(1519) marked the beginning of the Reformation in Switzerland.
  • wēi kè lǐ fū， yuē hàn 1328？－ 1384 yīng guó shén xué jiā hé zōng jiào gǎi gé zhě， tā fǎn duì shèng jīng zuò wéi jiào huáng quán lì de jī chǔ， pēng jī shèng tǐ lùn， yóu cǐ jī qǐ xīn jiào gǎi gé yùn dòng
    English theologian and religious reformer. His rejection of the biblical basis of papal power and dispute with the doctrine of the transubstantiation of the host anticipated the Protestant Reformation.
  • lián hé guó yīnggāi zhì lì yú jiàn shè zūn zhòng bù tóng guó jiā de shè huì hé wén huà xí sú de jī zhì， qǔ dài shī jiā jīng jì zhì cái hé zhèng zhì gǎi gé děng bùqiè shí jì hé fēi cháng yuǎn de cuò shī。
    So in place of artificial, temporary measures such as economic sanctions and imposed political reformation, the UN should instead busy itself in building institutions that are respectful of the world's many social and cultural differences.
  • zài xǐ lǐ pài jiào tú 16 shì jì zōng jiào gǎi gé jī jìn yùn dòng de chéng yuán， xiāng xìn《 shèng jīng 》 de quán wēi xìng， xǐ lǐ shì duì jiào tú nèi xīn xìn yǎng gè rén qì yuē de wài bù zhèng míng， xiāng xìn zhèng jiào fēn lí、 xìn tú hé fēi xìn tú fēn lí
    A member of a radical movement of the16th-century Reformation which believed in the primacy of the Bible, in baptism as an external witness of the believer's personal covenant of inner faith, and in separation of church from state and of believers from nonbelievers.
  • xīn jiào tú xī fāng jī dū jiào huì de yī gè chéng yuán， qí xìn yǎng hé shí jiàn jiàn lì zài xīn jiào gǎi gé yùn dòng zhōng tí chū de yuán zé zhī shàng， bìng bǎ shèng jīng zuò wéi shàng dì qǐ shì de wéi yī lái yuán， zhǐ chéng rèn yīn xìn chēng yì， bìng rèn wéi suǒ yòu de xìn tú dōuyòu zuò jiào shì de zī gé
    A member of a Western Christian church whose faith and practice are founded on the principles of the Protestant Reformation, especially in the acceptance of the Bible as the sole source of revelation, in justification by faith alone, and in the universal priesthood of all the believers.
  • hā lǐ yǐ jīng wán quán gǎi guò zì xīn liǎo。
    Harry has completely reformed.
  • nà gè rén yǐ jīng chè dǐ dì gǎi guò zì xīn。
    The man has completely reformed himself.
  • tā shì gè jīng guò gǎi zào de zuì fàn， rán 'ér réng yòu kě néng gù tài fù méng。
    He's a reformed criminal who may yet backslide.
  • tā yǐn yòng《 shèng jīng 》 de huà。
    He quotes the Bible.
  • tā tí dào liǎo tā zài yìn dù de jīng lì。
    He quoted his own experiences in India.
  • nǐ shuō duì liǎo。 shì shí shàng， shèn zhì jiù zài zhá zhì gāng dìng shí， yǎng huà pí yǐ jīng chóngxīn shēng chéng liǎo。
    You are right. Actually, even as the metal is rolled, the oxide coating is reformed.
  • zài xī běi dì qū yòu yī dà piàn shā mò jīng guò gǎi liáng biàn chéng liǎo féi wò de tǔ dì。
    A large area of desert was reformed to turn to fertile soil in the northwest region.
  • zuò zhě jīng cháng yǐn yòng suō shì bǐ yà zuò pǐn lǐ de huà。
    The author frequently quoted Shakespeare.
  • zài shàng jí hái wèi tí chū fèi chú bǎ tóu zhì shí， tā men yǐ jīng fā xiàn zhè gè zhì dù bù hé lǐ， ér qiě gǎi gé liǎo。
    Before the higher authorities decided to abolish the labour contractor system, they had already found the system irrational and reformed it.
  • zài guǎng dōng zhàn zhēng hé běi fá zhàn zhēng zhōng， céng jīng zài zhōng guó jūn duì zhōng guàn shū liǎo fǎn dì fǎn fēng jiàn de sī xiǎng， gǎi zào liǎo zhōng guó de jūn duì。
    During the wars in Kwangtung and during the Northern Expedition, they reformed China's armed forces by the inculcation of anti-imperialist and anti-feudal ideas.
  • sūn zhōng shān xiān shēng céng jīng xià jué xīn gǎi zào zhèng zhì zhì dù hé jūn shì zhì dù， yīn 'ér diàn dìng liǎo yī jiǔ 'èr sì nián dào yī jiǔ 'èr qī nián de gé mìng de jī chù
    Dr. Sun Yat-sen, in his day, made up his mind and reformed the political and army systems, thereby laying the foundation for the revolution of 1924-27.
  • tè lā bǐ sī jiào huì de xiū dào shì jīng guò gǎi gé de tiān zhù jiào xī tuǒ xiū dào huì de zhù yào yī zhī de chéng yuán， yǐ kǔ xíng hé fā shì chén mò wéi tè zhēng， 1664 nián jiàn lì yú fǎ guó xī běi bù de lā tè lā bǐ sī xiū dào yuàn
    A member of the main, reformed branch of Cistercian monks, characterized by austerity and a vow of silence, established in1664 at La Trappe Monastery in northwest France.
  • zài zhí mín dì bàn zhí mín dì de zhōng guó， méi yòu 'ōu zhōu nà yàng de shè huì gǎi liáng zhù yì de jīng jì jī chǔ， suǒ yǐ chú jí shǎo shù de gōng zéi zhī wài， zhěng gè jiē jí dōushì zuì gé mìng de。
    Since there is no economic basis for social reformism in colonial and semi-colonial China as there is in Europe, the whole proletariat, with the exception of a few scabs, is most revolutionary.
  • guāng xiàn jīng guò jìng shí chǎn shēng zhé shè xiàn xiàng .
    Light is refracted when passed through a prism.