灵中英慣用例句:
  • 它是完全無風趣的幽靈。
    It was a perfectly flavorless Ghost.
  • 現在來說靈活性。
    Next, let us deal with flexibility.
  • 靈活性就是具體地表現主動性的東西。
    Flexibility is a concrete expression of the initiative.
  • 多協議交換機在配置智能網絡方面提供了全面的靈活性。
    Multiprotocol switches provide total flexibility in configuring intelligent networks.
  • pc機的靈活性好但價格高。
    The PC has great flexibility but a high cost.
  • 當然，對這種靈活性要付出代價的。
    There's a price to that flexibility, of course.
  • 而且，它不提供管理靈活性。
    What's more, it doesn't provide much management flexibility.
  • 靈活不是妄動，妄動是應該拒絶的。
    Flexibility does not mean recklessness; Recklessness must be rejected.
  • 現在來說遊擊戰爭的主動性、靈活性、計劃性的問題。
    Now let us discuss initiative, flexibility and planning in guerrilla warfare.
  • 一個産品的特性範圍沒有靈活性那麽重要。
    A product's range of features is not as significant as its flexibility.
  • 但是這個方針實行起來，離不了主動性、靈活性和計劃性。
    But it cannot be put into effect without initiative, flexibility and planning.
  • 根據標準單位或標準尺寸設計的有彈性的可靈活使用的。
    constructed with standardized units or dimensions allowing flexibility and variety in use.
  • 它是為瀏覽器發展的，web應用程序提供更大的靈活性。
    It evolved for the browser and provides more flexibility to the web application.
  • 香港市場運作靈活，市場信息靈通，因此在全球製造業方面一直處於前列位置。
    Our flexibility and market knowledge help put us in the forefront of global production.
  • 為使靈活不變為妄動，慎重地考慮情況是必要的。
    Prudent consideration of the circumstances is essential to prevent flexibility from turning into impulsive action.
  • 與pc機相比，這種裝置不會有多大的（即使有的話）靈活性。
    Compared with a PC, this device won't have much, if any, flexibility.
  • 因此，用堆保存數據時會得到更大的靈活性。
    Thus, there’s a great deal of flexibility in using storage on the heap.
  • 我們需要一個更為靈活的外交政策。
    We need a foreign policy that is more flexible.
  • "我們可以在星期一或星期二到你們公司來,我們的計劃是相當靈活的。"
    We can visit your company on Monday or Tuesday; our plans are fairly flexible.
  • 意大利經理人靈活。
    Italian managers are flexible.
  • 這看起來更靈活一些。
    That seems moue flexible.
  • 我們的計畫十分靈活.
    Our plans are quite flexible.
  • radsl是一種更靈活的技術。
    RADSL is a more flexible technology.
  • 我衹是想把它變得更靈活一些。
    I just want to make it more flexible.
  • 柳條般柔韌的柳條作的，柳條般靈活的；堅韌的
    Made of or as flexible as withes; tough.
  • 入境事務處靈活執行這方面的政策。
    The department applies the policy in a flexible manner.
  • 那麽你們的政策肯定比過去靈活了。
    Then your policy must be more flexible than before.
  • 用榫頭和榫眼的接合方式；靈活的接合
    A mortise-and-tenon joint; flexible joints.
  • 要有靈活性並知道所有的機會所在。
    Be flexible and know all the opportunities.
  • （中世紀）靈活的盔甲；用金屬環扣做成。
    (medieval) flexible armor; made of interlinked metal rings.
  • 柳條長且靈活的枝條，如柳條
    A long flexible twig, as that of an osier.
  • 在私營樓宇方面，政府會靈活推行賣地計劃。
    For private sector housing development, the Government will launch the land sales programme flexibly.