派zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - lián hé jiàn duì bèi pài wǎng dì zhōng hǎi dì qū。
The combined fleet was assigned to the Mediterranean area.- fēi zhèng dǎng wěi yuán; fēi dǎng pài yì jiàn
A nonpartisan commission; nonpartisan opinions.- yī gè jūn shì sī lìng guān zhǐ pài de wěi rèn de guān yuán。
a commissioned officer assigned to a military commander's staff.- tā shì zhè gè tuán tǐ de tè pài zhuān yuán。
He is the high commissioner of this society.- dì shí qī tiáo zhuān lì dài lǐ rén bì xū chéng bàn zhuān lì dài lǐ jī gòu wěi pài de zhuān lì dài lǐ gōng zuò, bù dé zì xíng jiē shòu wěi tuō。
Article 17 Patent agents shall handle only patent commissioning services assigned by their patent agencies and shall not accept such services on their own.- hòu lái, lì shǐ zhōng yú jiē kāi zhè gè shì shí, lái fǎng zhě shì yóu yī gè míng jiào féng · huá sài gé bó jué pài lái de, tā zhuān mén pìn qǐng zhù míng zuòqǔ jiā pǔ xiě xīn zuò, shì hòu tā lüè shī xiǎo jì jiù biàn chéng shì tā de chuàng zuò liǎo。
History has since uncovered the fact that the visitor had come from a certain Count von Walsegg, who was in the habit of Commissioning leading composers to write new works, which he later palmed off as his own.- zhǐ pài de, wěi tuō de tuō fù huò jiāo tuō gěi lìng yī gè rén de, rú quán lì huò quán wēi; zhǐ pài de
Committed or entrusted to another, as powers or authority; delegated.- dù shàng, mǎ sài 'ěr 1887 - 1968 fǎ yì měi jí xiàn dài pài yì shù jiā, niǔ yuē chéng dá dá yùn dòng lǐng xiù, dì yī gè jiāng pǔ tōng wù pǐn zuò wéi yì shù pǐn zhǎn chū, qí huì huà zuò pǐn bāo kuò xià lóu tī de luǒ zhě( 1912 nián) děng
French-born modernist artist and a leader of the Dada movement in New York City who was the first to exhibit commonplace objects as art. His paintings include Nude Descending a Staircase(1912).- jǐng duì wéi zhǔn bèi zhè xiē huó dòng, zài yī jiǔ jiǔ sì zhì yī jiǔ jiǔ qī nián jiān xiān hòu pài chū jǐng wù rén yuán dào hǎi wài kǎo chá dà xíng de guó jì huì yì, qí zhōng bāo kuò zài mǎ dé lǐ hé huá shèng dùn jǔ xíng de shì jiè yínháng/ guó jì huò bì jī jīn zǔ zhì lǐ shì huì nián huì, zài yà tè lán dà jǔ xíng de 'ào lín pǐ kè yùn dòng huì, zài xīn xī lán jǔ xíng de yīng lián bāng zhèng fǔ shǒu nǎo huì yì hé zài xīn jiā pō jǔ xíng de shì jiè mào yì zǔ zhì huì yì。
To prepare for this, Police officers were sent abroad between 1994 and1997 to observe major international conferences and meetings. These included the WB/IMF Annual Meetings in Madrid and Washington, DC, the Olympic Games in Atlanta, the Commonwealth Heads of Government Meeting in New Zealand and the World Trade Organisation Meeting in Singapore.- dì 'èr tiān zǎo shàng, tā men pài rén bǎ gōng bào sòng gěi liǎo tā。
They sent him the communique the next morning.- rèn hé xìn fèng zhèng tǒng pài jī dū jiào de jiào pài , shǐ yòng xìn yǎng fù xīng yùn dòng zhě de fāng shì qù dá dào kě bǐ dé shàng dì yī gè jī dū jiào xìn tú jīng lì de jīng lì。
any fundamentalist Protestant church that uses revivalistic methods to achieve experiences comparable to the Pentecostal experiences of the first Christian disciples.- bǐ jiào guó jì sī fǎ xué pài
comparative private international law school - zhè xiē rèn wù jì bāo kuò 'ān quán lǐ shì huì wéi yìng duì mǒu yī zhēng duān jué dìng pài qiǎn wéi chí hé píng xíng dòng, yě bāo kuò zhì dìng háng kōng 'ān quán hé tōng xìn jiān róng xìng de biāo zhǔn;
These range from the decision of the Security Council to dispatch a peacekeeping operation in response to a dispute, to setting standards for air safety and communications compatibility;- zhōng guó de qíng xíng shì guó mín dǎng bō duó gè dǎng pài de píng děng quán lì, qǐ tú zhǐ huī gè dǎng tīng tā yī dǎng de mìng lìng。
In the case of China, the Kuomintang has deprived all other political parties of equal rights and is trying to compel them to take its orders.- bù tóng xué pài zhī jiān yào hù xiāng zūn zhòng, qǔ cháng bǔ duǎn。
Different schools of thought should respect and complement each other.- mù qián huí jiào bǎi fēn zhī jiǔ shí shǔ yú zhèng tǒng pài 。
The Sunni compose about 90 per cent of present-day Islam.- méi yé bèi 'ěr, jiǎ kē mò 1791- 1864 dé guó fǎ yǔ gē jù zuòqǔ jiā, zhù yào zuò yòu hú gé nuò pài jiào tú( 1836 nián)
German composer of French operas, notably Les Huguenots(1836).- zhè gè gòu sī yù shì zhe yìn xiàng liú pài 。
This composition anticipates Impressionism.- shǎo shù pài tóu piào; shǎo shù pài de zhèng zhì lì yì
The minority vote; minority political concerns.- xī wàng gè mín zhù dǎng pài xié tóng dǎng hé zhèng fǔ, gòng tóng nǔ lì, bǎ zhè xiàng gōng zuò zuò hǎo。
We hope that all democratic parties will cooperate with the Party and the government so that we can make a concerted effort to improve the living and working conditions of these people.- gē pài rén wù zhù zhāng hé píng tiáojiě huò tán pàn 'ér bù zhù zhāng duì lì huò wǔ zhuāng chōng tū de rén
A person who advocates peace, conciliation, or negotiation in preference to confrontation or armed conflict. - ōu měi pài dà zī chǎn jiē jí zé shàng néng jì xù kàng rì, dàn qí tuǒ xié qīng xiàng yǐ rán yán zhòng cún zài。
The pro-European and pro-American big bourgeoisie may continue to resist Japan, but its proneness to conciliation remains serious.- zhè xiē yán jiū jī gòu chéng dān liǎo dà liàng yán jiū kè tí, rú xīzàng jīng jì shè huì fā zhǎn zhàn lüè、 jiǎn míng xīzàng tōng shǐ、 fàn wén bèi yè jīng de zhěng lǐ yán jiū hé xīzàng zōng jiào yuán liú yǔ jiào pài yán jiū děng xiàng mù;
These research institutions have taken up numerous research projects, such as the strategy for socio-economic development in Tibet, a concise history of Tibet, the collation and study of Pattra in Sanskrit, and the study of the origin of Tibetan religions and religious sects.- zhè xiē yán jiū jī gòu chéng dān liǎo dà liàng yán jiū kè tí, rú xīzàng jīng jì shè huì fā zhǎn zhàn lüè、 jiǎn míng xīzàng tōng shǐ、 fàn wén bèi yè jīng de zhěng lǐ yán jiū hé xīzàng zōng jiào yuán liú yǔ jiào pài yán jiū děng xiàng mù;
These research institutions have taken up numerous research projects, such as the strategy for socio-economic development in Tibet, a concise history of Tibet, the collation and study of Pattra in Sanskrit, and the study of the origin of Tibetan religions and religious sects and so on.- ( wǔ) guó mín dǎng de sān zhōng quán huì, yóu yú qí nèi bù yòu qīn rì pài de cún zài, méi yòu biǎo shì tā de zhèng cè de míng què hé chè dǐ de zhuǎn biàn, méi yòu jù tǐ dì jiě jué wèn tí。
Owing to the presence of the pro-Japanese group inside the Kuomintang, it made no definite or thoroughgoing change in its policy at the Third Plenary Session of its Central Executive Committee and did not concretely solve any problem.- zhè shí, wǒ men yīnggāi zhù dòng dì yòu tóng wán gù pài jiǎng tuán jié, zài duì fāng tóng yì zhī xià, hé tā men dìng lì hé píng xié dìng。
We should then take the initiative in seeking unity with the die-hards and, if they concur, we should make a peace agreement with them.- tā xíng wéi bù zhèng pài。
He has wandered from proper conduct. - rú guǒ xiàng liú xíng xué pài suǒ tí chū de nà yàng, wǒ men díquè yòu yī gè bāo kuò yī qiē guó jiā zài nèi de shì jiè lián méng zuò wéi chí jiǔ hé píng de bǎo zhèng, nà me sì jì zì yóu mào yì yuán zé sì hū shì wán quán zhèng què de。
If, as the prevailing school requites, we assume a universal union or confederation of all nations as the guarantee for an everlasting peace, the principle of international free trade seems to be perfectly justified.- liú xíng xué pài suǒ jù yǐ shuō míng shè huì jīng jì zhōng zhè yàng zhòng yào xiàn xiàng de zì rán fǎ zé, tā de zhù yào tè zhēng xiǎn rán bù zhǐ shì fēn gōng, ér shì ruò gān gè rén zhī jiān bù tóng shāng yè dòng zuò de huàfēn, tóng shí yě shì gè zhǒng huó dòng lì、 zhì lì hé lì liàng wèile gòng tóng shēng chǎn 'ér jìn xíng de lián hé huò jié hé。
The essential character of the natural law from which the popular school explains such important phenomena in social economy,is evidently not merely a division of labour, but a division of different commercial operations between several individuals, and at the same time a confederation or union of various energies,intelligences, and powers on behalf of a common production.- jīn shǔ róng huà wéi hé jīn; yòu lì yì chōng tū de pài bié hěn nán róng hé
Fusion of metals in an alloy; the difficult fusion of conflicting factions.- zhèng pài fú hé tǐ miàn huò dé tǐ de pǔ biàn biāo zhǔn
Conformity to prevailing standards of propriety or modesty.- liú xíng xué pài bǎ zhè zhǒng wén huà lì liàng guī zhī yú guó wài mào yì, zhè yàng jiù bǎ jǐn jǐn shì shǔ yú jiāo huàn de zuò yòng yǔ chuàng zào de zuò yòng hùn xiáo liǎo qǐ lái。
The popular school has attributed this civilising power to foreign trade, but in that it has confounded the mere exchanger with the originator.
|
|
|