根zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • guī gēn jié dǐ zhè shì shì jiè guān wèn tí。
    It all simmers down to a matter of world outlook.
  • zhè wèi mì xiē gēn zhōu de kè hù jīng lǐ bù dé bù jīng cháng zài chē shàng tián bǎo dù zǐ， tā jué dé： "( chē shàng yòu liǎo bīng xiāng )， shēng huó gèng qīng sōng liǎo。
    "It makes my life a whole lot simpler," says the Michigan account manager who often snacks behind the wheel.
  • shì shí shàng， gēn běn jiù méi yòu zhè huí shì。
    This is simply not true.
  • duì bù qǐ， zhè gēn běn bù xíng。
    Sorry, that's simply not on.
  • duì bù qǐ， zhè gēn běn bù xíng。
    Sorry, that 's simply not on.
  • hái zǐ men de chǎo nào shēng gēn běn méi yòu yǐng xiǎng dào tā。
    Children's bickering simply flowed over him.
  • hé xián yī gēn xián shàng de yīn jié tóng shí fā shēng de zǔ hé
    Simultaneous combination of notes in a chord.
  • gēn jù bù tóng de tiáo jiàn gǎi biàn zì yǐ de xíng wéi、 zhù yì huò tài dù。
    Dance to another tune
  • guī gēn dào dǐ shì shuō huà rén de zhēn chéng。 ”
    What it comes down to is the sincerity of the sayer."
  • zuì 'è de jiào yì yǐ rán shì jīn rì tōng xíng de jī dū jiào de gēn běn lǐ lùn， jī dū jiào chuán jiào shì zài quàn rén xìn jiào de shí hòu， dì yī bù zǒng shì shǐ rén yì shí dào zuì 'è de cún zài， jí rén lèi tiān xìng de bù liáng ( zhè dāng rán shì chuán jiào shì cáng zài xiù zǐ lǐ de xiàn chéng yào fāng suǒ xū de bì yào tiáo jiàn )。
    The doctrine of sin is still the basic assumption of Christianity as generally practiced today, and Christian missionaries trying to make converts generally start out by impressing upon the party to be converted a consciousness of sin and of the wickedness of human nature (which is, of course, the sine qua non for the need of the ready-made remedy which the missionary has up his sleeve).
  • qīng jiào tú shìde rén yóu zhǐ nà xiē bǎ kuài lè huò shē chǐ kàn zuò zuì 'è de gēn jù xīn jiào jiè lǜ shēng huó de rén
    One who lives in accordance with Protestant precepts, especially one who regards pleasure or luxury as sinful.
  • " tā jī jiàn tài měng , jiēguǒ nòng duàn liǎo liǎng gēn xián。 "
    She struck the keys too hard and two of the strings were broken.
  • mó gēn xīn jiā pō zhǐ shù qī huò hé yuē
    Simex MSCI Singapore Stock Index Futures Contract
  • mó gēn xīn jiā pō gǔ jià zhǐ shù jiǎn jiè
    A brief introduction to MSCI Singapore Free Index
  • zài cóng dí hòu yóu jī zhàn zhēng de gēn jù dì kàn lái， měi yī gū lì de gēn jù dì dū chǔyú dí zhī sì miàn huò sān miàn bāo wéi zhōng， qián zhě lì rú wǔ tái shān， hòu zhě lì rú jìn xī běi。
    Next, if we consider the guerrilla base areas in the enemy's rear, each area taken singly is surrounded by the enemy on all sides, like the Wutai Mountains, or on three sides, like the northwestern Shansi area.
  • zài cóng dí hòu yóu jī zhàn zhēng de gēn jù dì kàn lái， měi yī gū lì de gēn jù dì dū chǔyú dí zhī sì miàn huò sān miàn bāo wéi zhōng， qián zhě lì rú wǔ tái shān dì qū， hòu zhě lì rú jìn xī běi dì qū。
    Next, if we consider the guerrilla base areas in the enemy's rear, each area taken singly is surrounded by the enemy on all sides, like the Wutai mountain region, or on three sides, like the northwestern Shansi area.
  • （ yǔ yán xué） yī gè yǔ fǎ fàn chóu， gēn jù xiāng guān shí tǐ de shù liàng 'ér shǐ yòng de míng cí、 dài cí hé dòng cí xíng shì（ dān shù、 shuāng shù huò fù shù）。
    (linguistics) the grammatical category for the forms of nouns and pronouns and verbs that are used depending on the number of entities involved (singular or dual or plural).
  • màn hā gēn jī wěi jiǔ yī zhǒng yóu tián wèi měi sī、 wēi shì jì hé xiē xǔ kǔ 'ài jiǔ diào chéng de jī wěi jiǔ
    A cocktail made of sweet vermouth, whiskey, and a dash of bitters.
  • zhù sān gēn jù zhài quàn fā xíng jìhuà， yóu sì jiā fǎ dìng jī gòu huò zhèng fǔ chí yòu gōng sī fā xíng de zhài wù zhèng quàn ( jí “ zhǐ dìng zhài wù gōng jù” )， kě yǐ yǔ wài huì jī jīn piào jù jí zhài quàn hù huàn。
    3 Under the NIPs, debt securities issued by the four statutory bodies or government-owned corporations héng specified instruments (SIs) héng have been fungible with Exchange Fund paper.
  • gēn jù zhè xiàng 'ān pái， chí yòu zhǐ dìng zhài wù gōng jù de rén shì kě néng huì zhì zào chū 'é wài de wài huì jī jīn piào jù jí zhài quàn， dàn què méi yòu huò bì fā xíng jú zhì dù guī dìng de zhǐ dìng wài huì chǔ bèi zhī chí。
    In this regard, there is a possibility for holders of SIs to create additional Exchange Fund paper, without specific foreign reserve backing as required under the currency board arrangements.
  • jiāng yào nì sǐ de rén lián yī gēn dào cǎo yě yào qù zhuā。
    A drowning man will clutch at a straw.
  • 16 de píng fāng gēn děng yú 4。
    The square(or second) root of sixteen is four.
  • gēn jù nǐ de hé tóng， nǐ měi nián yòu shí wǔ tiān de dài xīn jiàqī。
    According to your contract, you get 15 days' paid holiday a year.
  • gēn jù guó jì bǐ sài guī zé， bà biān guī gé shì shénme？
    According to international rules,what are the sizes of the target faces?
  • gēn jù guó jì bǐ sài guī zé， bà biān guī gé shì shénme？
    According to international rules, what are the sizes of the target faces?
  • yòu gēn yú gǔ tóu kǎ zài wǒ de hóu lóng lǐ。
    I've got a fish bone stuck in my throat.
  • yī gè zì sī 'ér lìn sè de rén kǎo lǜ de zhǐ shì tā zì jǐ， suǒ yǐ tā gēn běn bù huì yòu péng yǒu。
    A cheap skate thinks only himself so he has no friends at all.
  • wú gēn de sǎo zhǒu zhuàng rè dài cóng shēng zhí wù。
    chiefly tropical clump-forming plants of skeletal broom-like appearance lacking roots.
  • bù dān zhǐ měi yī jiā de chǔ wù shì lǐ dōuyòu yī fù kū lóu（ chǒu shì）， ér qiě měi yī fù kū lóu lǐ miàn dōuyòu yī gēn luó sī shì sōng de。
    Not only is there a skeleton in every closet, but there is a screw loose in every skeleton.
  • yóu yú wǔ jiǎo dà lóu yī xiē huái yí lùn zhě de kàng yì， lǐ gēn zhèng fǔ kāi shǐ yǔn xǔ yī lā kè cóng měi guó gōng huò shāng nà lǐ gòu mǎi yī xì liè fàn wéi shèn guǎng de " shuāng yòng tú " zhuāng bèi hé cái liào。
    Over the protest of some Pentagon skeptics, the Reagan administration began allowing the Iraqis to buy a wide variety of"dual use"equip ment and materials from American suppliers.
  • nǐ kě yǐ gài lüè dì jiǎng yī xià gēn jù cháng guī nǎ xiē dì fāng bì xū huā qián de zǒng shè xiǎng。
    Sketch out a general idea of where, your money must go on a regular basis.
  • 1990 nián qiū， zài běi jīng de bó wù guǎn jǔ bàn liǎo yòu 700 duō jiàn yóu zài yā zuì fàn chuàng zuò de měi shù zuò pǐn zhǎn， nèi róng shè jí shū fǎ、 zhuàn kè、 sù miáo、 yóu huà、 guó huà、 shuǐ fěn huà、 ní sù、 shí kè、 yù diāo、 mù diāo、 gēn diāo、 là rǎn、 cì xiù、 biān zhì、 jiǎn zhǐ děng， zài shè huì shàng yǐn qǐ liǎo jí dà fǎn xiǎng。
    In autumn 1990, a museum in Beijing held an arts and crafts exhibition where over 700 pieces done by prisoners in calligraphy, seal cutting, sketching, oil painting, traditional Chinese painting, gouache, clay sculpture, stone carving, jade carving, wood carving, root carving, batik, embroidery, weaving, and paper cutting were displayed, which was well-received by the public.