松中英慣用例句:
  • 有茂密樹枝的灌木或有給杜子酒調味用的藍色有刺鼻氣味的一種小樹；廣泛分佈於北半球；針葉綫杉衹分佈在冰島和格陵蘭島的海岸。
    densely branching shrub or small tree having pungent blue berries used to flavor gin; widespread in northern hemisphere; only conifer on coasts of Iceland and Greenland.
  • 北美洲林中的小金翅雀。
    small finch of North American coniferous forests.
  • 歐亞大陸林中深褐色的貂。
    dark brown marten of northern Eurasian coniferous forests.
  • 常緑的雄雌同株的類樹木或灌木；柏木，落羽杉。
    evergreen monoecious coniferous trees or shrubs: cypress pines.
  • 北半球林中的小鷦鷯。
    small wren of coniferous forests of northern hemisphere.
  • 新西蘭山區的一種矮的分佈廣泛的類灌木。
    low wide-spreading coniferous shrub of New Zealand mountains.
  • 林中的大型錫嘴雀。
    large grosbeak of coniferous forests of Old and New Worlds.
  • 林中有長耳毛的瘦高型歐洲貓頭鷹。
    slender European owl of coniferous forests with long ear tufts.
  • 一種可食用的口感溫和的蘑菇，在北美東部的類林地中可見。
    edible mild-tasting mushroom found in coniferous woodlands of eastern North America.
  • （其它）針葉狀樹其它針葉狀樹，如尼福剋島
    Any of various other coniferous trees, such as the Norfolk Island pine.
  • 柏科的樹種；通常認為是獨立的一科雖然近來在一些分類係統中包括在柏科中。
    coniferous trees; traditionally considered an independent family though recently included in Cupressaceae in some classification systems.
  • 由針葉樹的容易切割的木材製成的，例如樹。
    made of the easy-to-cut wood of a coniferous tree, as e.g. pine.
  • 落葉屬植物一種落葉樹屬的落葉性針葉樹木，有成簇狀針葉和重而堅硬的木質
    Any of several deciduous, coniferous trees of the genus Larix, having needlelike leaves clustered on short shoots and heavy, durable wood.
  • 一種在溫和到冷濕的氣候裏、類或石南植被下形成的土壤，是覆蓋在瀝濾過的灰色土層上的有機層。
    a soil that develops in temperate to cold moist climates under coniferous or heath vegetation; an organic mat over a gray leached layer.
  • 北溫帶北部森林地區的北溫帶北部森林地區的或與之相關的，主要植物為針葉樹，如雲杉、樅樹和樹
    Of or relating to the forest areas of the northern North Temperate Zone, dominated by coniferous trees such as spruce, fir, and pine.
  • 具有從密集的蓮座葉叢中伸出的花葶，花粉紅色，像翻過來的貓腳的墊；生長在北美西部的林裏；有時歸入馬齒莧屬。
    pink clusters of densely packed flowers on prostrate stems resemble upturned pads of cats' feet; grow in coniferous forests of western North America; sometimes placed in genus Calyptridium.
  • 齒輪隙由於齒輪或其它機械裝置之間的連接處動而造成的間隙
    The play resulting from loose connections between gears or other mechanical elements.
  • 下皮，真皮含有不同數量的脂肪細胞的皮下散組織層
    A subcutaneous layer of loose connective tissue containing a varying number of fat cells.
  • 鬆花江水利史
    history of Songhua River water conservancy
  • （指土壤）在結合上疏而且顆粒大。
    (used of soil) loose and large-grained in consistency.
  • “那麽您就給我一點友誼，”我對阿爾芒說，“您就跟我談談您為什麽這樣傷心，把心裏的痛苦講出來，人就會感到輕一些。”
    By granting me a little of your friendship, ' I told Armand, 'and by telling me the cause of your sorrow. There is consolation in speaking of one's suffering.'
  • 盡情輕，並渴望找到新的業務機會，李先生和楊先生來到在中國領事館舉行的雞尾酒會。
    Light hearted and eager to find new business opportunities, Mr Li and Mr Yang came to the cocktail party at the Chinese Consulate in the evening.
  • 我們都知道應該更好地照顧自己，多放，在工作中多尋找樂趣(在其他方面亦是如此!)，但是我們很容易忽視能這樣做的機會，因為日常工作的首要任務在消耗着我們的生活。
    We all know that we should take better care of ourselves,relax more,and have more fun at work (and elsewhere1,as well!),but it's easy to overlook the opportunities to do just that because of the daily work priorities that consume our lives.
  • 愉快快樂輕、安寧和滿意的條件或感覺
    A condition or feeling of pleasurable ease, well-being, and contentment.
  • 如果有人應當得到充滿歡樂的一天，應當有輕愉快的心情，這個人一定是你。這件禮物是我不變的愛的象徵，祝你生日快樂！
    If anyone deserves a happy day which brings contentment and a light heart, it must be you. This gift is a token of my everlasting love for you. Have a happy birthday.
  • 絨毛雛鳥出生時全身羽毛的軟細密羽毛，某些成鳥的廓羽下的軟細密羽毛
    Fine, soft, fluffy feathers forming the first plumage of a young bird and underlying the contour feathers in certain adult birds.
  • 那些華文使用者因此被我“耍了”，以為我精通華語。我為此感到內疚，但同時也了一口氣。
    I felt guilty as well as relieved for I had indeed "fooled" the Mandarin speakers in believing that I was thoroughly conversant in Mandarin.
  • 我為此感到內疚，但同時也了一口氣。
    I felt guilty as well as relieved if I had indeed "fooled" the Mandarin speakers in believing that I was thoroughly conversant in Mandarin.
  • 閑談非正式的、輕的談話
    An informal, light conversation.
  • 進門後是輕熱情的氣氛，來賓們來去自便。
    Inside the door there is a spirit of relaxed cordiality, and guests are free to arrive and leave when they like.
  • 皮膜球莖或鱗莖，如洋蔥、鬱金香或番紅花的球莖的一種散的、薄膜狀的外皮
    A loose, membranous outer covering of a bulb or corm, as of the onion, tulip, or crocus.
  • 她將發辮弄蓬，她的頭髮高高隆起，擺出一付好像貓兒被狗逼在墻角那樣的典型姿態。
    Her tail furred out, her hair rose, and she assumed the typical attitude of a cat close-cornered by a dog.