括中英惯用例句:
  • 考古学中显示人类居住地点的包括贝壳、动物骨头和其他废弃物的堆积物。
    (archeology) a mound of domestic refuse containing shells and animal bones marking the site of a prehistoric settlement.
  • 个人基本素质包括：平衡，注意力集中，协调和时间感。
    The basic individual qualities of the archer include balance,concentration,coordination and a sense of timing?
  • 个人基本素质包括:平衡，注意力集中，协调和时间感。
    The basic individual qualities of the archer include balance, concentration, coordination and a sense of timing?
  • 女运动员们是世界上最优秀的，自1984年韩国首次参加奥运会射箭比赛以来，囊括了历届团体和个人奥运会金牌。
    Its women are by far the best in the world, having won every Olympic gold medal -- team and individual -- since 1984, when the country first competed in Olympic archery.
  • 东方区的属于或表示包括亚洲喜马拉雅山脉南部和爱琴海诸岛的生物地理区域的
    Of or designating the biogeographic region that includes Asia south of the Himalaya Mountains and the islands of the Malay Archipelago.
  • 南太平洋中的一大群岛屿，包括美拉尼西亚和密克罗尼西亚，有时也包括澳大拉西亚和马来西亚群岛。
    a large group of islands in the south Pacific including Melanesia and Micronesia and Polynesia (and sometimes Australasia and the Malay Archipelago).
  • 指包括远至菲律宾、婆罗州和爪哇的南亚和马来西亚群岛生物地理区域，或者具有这一区域特点的。
    denoting or characteristic of the biogeographic region including southern Asia and the Malay Archipelago as far as the Philippines and Borneo and Java.
  • 大洋洲南部、西部及中部太平洋上的岛屿，包括美拉尼西克、麦克罗尼西克和波利尼西亚。这个词有时也扩展到包括澳大利亚、新西兰及马来群岛
    The islands of the southern, western, and central Pacific Ocean, including Melanesia, Micronesia, and Polynesia. The term is sometimes extended to encompass Australia, New Zealand, and the Malay Archipelago.
  • 一九四三年十二月，中美英三国政府发表的《开罗宣言》规定，日本应将所窃取于中国的包括东北、台湾、澎湖列岛等在内的土地，归还中国。
    In December 1943, the Cairo Declaration was issued by the Chinese, U.S. and British governments, stipulating that Japan should return to China all the territories it had stolen from the Chinese, including Northeast China, Taiwan and the Penghu Archipelago.
  • 美拉尼西亚西南太平洋之一海域，由澳大利亚东北部及赤道南部的岛屿组成。它包括所罗门群岛、新赫希里底岛、新喀里多尼亚岛、俾斯麦群岛及其他各种群岛，有时也包括新几内亚
    A division of Oceania in the southwest Pacific Ocean comprising the islands northeast of Australia and south of the equator. It includes the Solomon Islands, New Hebrides, New Caledonia, the Bismarck Archipelago, various other island groups, and sometimes New Guinea.
  • 卡恩，路易斯·伊莎多尔1901－1974爱沙尼亚裔美国建筑师，他的富于想象力的、不朽的设计，包括耶鲁大学的艺术馆（1954年）
    Estonian-born American architect whose bold, monumental designs include the Yale University Art Gallery(1954).
  • 所罗门以色列国王，因其智慧和建筑设计著称，后者包括位于耶路撒冷的圣殿
    King of Israel famous for his wisdom and his architectural projects, including the Temple in Jerusalem.
  • 他的发言包括了他所有的论点。
    His statement embraces all his arguments.
  • 用来分隔或组织计算机程序元素或数据元素的字符或字符串。例如括号、空格符、算术运算符、if（如果）、“BEGIN＂等。
    A string of one or more characters used to separate or organize elements of computer programs or data; for example, parentheses, blank character, arithmetic operator, if,"BEGIN".
  • 指一般包括新墨西哥州、亚利桑那州、德克萨斯州、加利福尼亚州以及有时包括内华达州、犹他州和科罗拉多州在内的美国地区。
    of a region of the United States generally including New Mexico; Arizona; Texas; California; and sometimes Nevada; Utah; Colorado.
  • 这个月(3月)他们还计划提出一项(索赔)50亿美元的讼案。在该案中将点名指控食品和药物管理局，阿肯色州和路易斯安那州，两个州的监狱系统以及各种为监狱犯人提供医疗护理的机构，其中包括卫生管理协会(hma)。该协会从1978到1994年经营阿肯色州的监狱血浆项目并且还从路易斯安那州购买监狱血浆。
    This month, it plans to bring lawsuits in the $5 billion range which will name the FDA, the states of Arkansas and Louisiana, their prison systems and various medical-care providers for the prison inmates, including Health Management Associates (HMA), which ran the Arkansas prison plasma programme from 1978 to 1994 and also bought prison plasma from Louisiana.
  • 竹芋任一种美洲热带竹芋属的植物，包括竹芋，生有卵形的通常带有斑点的细叶和开形状不规则的花
    Any of several tropical American plants of the genus Maranta, including the arrowroot, having thin, ovate, usually spotted leaves and irregular flowers.
  • 蒿属植物一种菊科蒿属的带香味的植物，有绿或浅灰色叶子，常有许多盘状花，包括艾蒿，三齿蒿，龙蒿和除虫草
    Any of various aromatic plants of the genus Artemisia in the composite family, having green or grayish foliage and usually numerous small discoid flower heads and including the mugwort, sagebrush, tarragon, and wormweed.
  • 节肢动物中一类包括；蜻蜓科的昆虫。
    an arthropod family including: alderflies.
  • 包括在节肢动物一族；小蜂科之蜂。
    an arthropod family including: chalcidflies.
  • 节肢动物中一类包括水黾。
    an arthropod family that includes water striders.
  • 蚤的一个属，包括狗蚤和猫蚤。
    an arthropod genus formerly called genus Ctenocephalus.
  • 包括绵羊虱蝇在内的无翅虱蝇科的一个属。
    an arthropod genus of wingless flies including the sheep ked.
  • 包括在有序的膜翅目中节肢动物一族；黄蜂；大黄蜂；蚂蜂。
    an arthropod family of the order Hymenoptera including: yellow jackets; hornets; mason wasps.
  • 剑尾目动物剑尾目中的一种节肢动物，包括鲎及许多已灭绝的节肢动物
    An arthropod of the order Xiphosura, which includes the horseshoe crab and many extinct forms.
  • 含炭化合物的化学（原为有机生物的化学,今也包括人工化合物）。
    the chemistry of compounds containing carbon (originally defined as the chemistry of substances produced by living organisms but now extended to substances synthesized artificially).
  • 这“人格”同时包括道德上的人格和艺术上的人格。
    This "personality" is both moral and artistic.
  • 裁判可以给运动员加分——男子最多可加到1分，女子0.6分——以鼓励创新、风险、艺术性(包括艺术才能、韵律与和谐)以及动作的流畅性等等。
    Judges may make award bonus points-up to 1.0 for men and 0.6 for women-for innovation, risk, virtuosity (artistry, rhythm, harmony), flowing execution and so on.
  • 大学文科包括的科目非常广泛。
    The general arts course at the university encompasses a wide range of subjects.
  • 平面造型艺术包括书法和平版印刷术。
    The graphic arts include calligraphy and lithography.
  • 蛔虫一种蛔虫科的线形虫，包括一般的肠内寄生虫蚓状蛔虫属
    Any of various nematode worms of the family Ascaridae, which includes the common intestinal parasite Ascaris lumbricoides.
  • 又指出，由社会实践中产生的“思想（包括理论、政策、计划、办法）是否正确地反映了客观外界的规律，还是没有证明的，还不能确定是否正确”，只有放到社会实践中去，经过实践的考验，才能证明它“究竟是正确的还是错误的，此外再无别的检验真理的办法”。
    He added that "whether or not one's ideas (including theories, policies, plans or measures) -- all of which arise from social practice -- do correctly reflect the laws of the objective external world is not yet proved at this stage, in which it is not yet possible to ascertain whether they are correct or not".Only if man's knowledge is tested by being applied in social practice can its correctness or incorrectness be demonstrated, and "there is no other way of testing truth".