您Chinese English Sentence:
| - 您觉得这家自助餐厅如何?
How do you think of the food of this cafeteria? - 现在是午餐时间,让我带您去我们的自助餐厅吧。
Since this is lunchtime, allow me to take you to our cafeteria. - 本公司开罗分公司要求,请您提供在非洲国家销售的1000辆脚踏车之报价。
Our branch in Cairo has asked us for quotation for 1, 000 units of bicycles to be sold in African countries. - 谢谢您打电话来。
Thanks for your call. - 对不起,打电话的先生,您叫的号码现在占线。
I'm sorry, caller, the number is engaged. - 您的电话通了。
You're through now, caller. - 您从哪儿打来?
Where're you calling from? - 谢谢您的来电。
Thank you for calling us. - 先生,谢谢您的回电。
Thank you for calling, sir. - 请问您是哪位?
Can I ask who is calling? - 谢谢您打电话来法国航空公司。
Thank you for calling Air France. - 好的,请坐。我就去告诉坎贝尔先生说您来了。
Yes, will you take a seat, please? I'll tell mr. Campbell you is here. - 好的,请坐。我就去告诉坎贝尔先生说您来了。
Yes, will you take a seat, please? I 'll tell Mr. Campbell you are here. - 格雷先生,坎贝尔先生现在正在跟人谈话呢。他很快就会有空。您可以等一等吗?
Mr. Gray, Mr. Campbell have someone with him at present. He shall be free soon. Will you mind to wait? - 格雷先生,坎贝尔先生现在正在跟人谈话呢。他很快就会有空。您可以等一等吗?
Mr. Gray, Mr. Campbell is having someone with him at present. he shall be free soon. will you mind waiting? - 您知道,本公司一直在出口各种果汁罐头。我们那边就有水蜜桃罐头。
As you know, our company has been exporting a lot of canned fruit juice. We have canned peaches right over there. - 您知道,本公司一直在出口各种果汁罐头。我们那边就有水蜜桃罐头。
As you know, our company has being exported a lot of canned fruit juice. We have canned peach right over there. - 您是知道的,本公司一直在出口各种果汁罐头。
As you know, our company has been exporting a lot of canned fruit juice. - “是小红帽,您的孙女。”
"Little Red Cap, your granddaughter." - 您觉得您有能力主持这次讲座吗?
Do you think you have the capability to lead the discussion? - 李昕:我听说您自1971年起就在国会上工作,您能简要谈一下美国国会对中美关系的影响吗?。
Li Xin:I understand that you've been working on Capitol Hill since 1971.Could you briefly talk about the impact of U.S.Congress on Sino U.S.relations? - 嗯,您需要一只新的汽化器。
Well, you need a new carburetor. - 您的汽化器怎么样?
How about your carburettor? - 这是您的钥匙牌。
Here's your key card. - 这是您的钥匙牌。
Here 's your key card. - 您点的是胭脂香鹅,芹菜加大蒜,连锅汤,对吗?
So a carmine goose, a celery with garlic, a Lian Guo soup. Am I correct? - 我可不可以建议您点鲫鱼汤。
May I suggest a gold carp soup? - “您有一辆车子停在下面吧?”
'You have a carriage downstairs?' - 您带了多少现金?
How much cash are you carrying? - 您带着多少外币?
How much foreign currency are you carrying? - 您是吃点菜还是公司菜?
Will you dine a la carte or take d'hote? - 您点菜还是吃和菜?
Would you dine a la carte or take table d'h? te?
|
|
|