忙中英惯用例句:
  • 不久以前一个寒冷的圣诞节，在澳大利亚拉布拉多，有一位最忙碌的女人，她就是护士凯特·奥斯汀。
    The busiest woman in Labrador during one bitter cold Christmas not very long ago, was an Australian nurse by the name of Kate Austen.
  • 请那位小姐帮你忙吧.
    Ask that lady to help you.
  • 我帮不了你啦，我正忙着做饭。
    I can't help you because lam in the middle of cooking dinner.
  • 匆忙之中，他的头撞到了一根电灯杆上。
    In his hurry he ran his head against a lamppost.
  • 他正忙于平整土地铺草皮。
    He was busy leveling the ground and laying turves.
  • 但她已转身离去，跌跌撞撞、匆匆忙忙地跑上楼梯，扑向那音乐和那个已忘记过去但无论在过去还是现在、无论是失忆前还是失忆后都把自己视为惟一的男人。她一边向上跑，一边哭泣着，大声喊着："弗兰克，弗兰克，弗兰克！
    But she was gone, leaping, stumbling, hurrying, flying up the stairs toward the music and him who had forgotten, but who had known her for his in each of his two existences, and as she climbed up she sobbed, cried and sang:" Frank! Frank! Frank!"
  • 他们都从睡袋里跳出，慌忙跑出帐蓬。
    They all leapt out of their sleeping-bags and hurried outside.
  • 他们都从睡袋里跳了出来并急忙跑到外面。
    They all leapt out of their sleeping bags and hurried outside.
  • 若他不匆匆忙忙写的话，他能写得和别人一样整洁、清楚。
    He can write as neatly and legibly as the next person if he takes his time over it.
  • 约翰不慌不忙地修理着他的航模。
    John is repairing his model plane at his leisure.
  • 她不慌不忙地过了桥。
    She crossed the bridge at a leisurely pace.
  • 请帮帮忙。
    Lend a hand , please.
  • 里奥，帮我个忙，好吗？
    Would you please do me a favor, Leo?
  • 她整夜没睡，以防需要她帮忙。
    She stayed up the whole night, lest she might be needed.
  • 虽然国家广播公司急忙发布这项新闻，莱特曼才是第一个正式透露秘密的人。……在下午五点半录制节目时他告诉摄影棚里的观众说他将去哥伦比亚广播公司。
    Though NBC rushed to break the news, Letterman was the first officially to let the cat out of the bag…when he told the studio audience at his 5:30 p.m. taping that he was CBS-bound.
  • 我们希下班後的交通不致太繁忙。
    We hoped that the off-hour traffic would be lighter.
  • 明天我可能很忙。
    I'm likely to be very busy tomorrow.
  • 我会尽力帮忙，但我所能做的也是有限度的。
    I'll help as much as I can, but there is a limit to what I can do.
  • 琳达忙于重新装修她的房子。
    Linda was occupied with the work of redecorating her house.
  • 琳达总是忙于她自己家的事。
    Linda is always busy with her own family cares.
  • 工人们正忙于把货装进船舱。
    The workers are busy loading cargo into the hold.
  • 我不愿这么急急忙忙就走
    I am loath to go on such short notice.
  • 他正忙着上锁。
    He is busy screwing the lock.
  • 可我真需要你帮忙，我太太把项链盒丢了。
    Mr. But I do need help because my wife has lost her locket.
  • 为什么工作对健康有好处?因为工作使人忙碌，让人不会感到寂寞、孤独。
    Why is work good for health? It is because work keeps people busy, away from loneliness and solitude.
  • 我们靠你帮忙。
    We look to you for help.
  • 我忙着在字典里查本课所有的生字。
    I was busy looking up all the new words of the lesson in my dictionary.
  • 例如，注意有限的数据模块或日常的飞行，那能使你在对话繁忙的时候减少监控。
    For example, be on the lookout for limited data blocks or routine flights that can catch you off guard during busy sessions.
  • 他忙于这项工作而对周围的一切漠然处之。
    He was lost to the world in this task.
  • 汤姆帮了我不少忙。
    Tom helped me a lot.
  • 路易丝急忙去把那个使她欣喜若狂的发现告诉她母亲。
    Louise ran to her mother to tell her the news that had filled her with such happiness.
  • 我们得把起居室打扫一下，客人们上午就要来了。孩子们也可帮忙，人多好办事嘛。
    We'd have to clean the lounge for the guests coming in the morning.The children can help too: many hands make light work.