中英慣用例句:
  • 普魯士的,普魯士人的普魯士的,普魯士的波羅的民或目耳曼民的或與之有關的
    Of or relating to Prussia or its Baltic or German inhabitants.
  • 原來住在聖彼德斯堡建立地波羅的海地區的西芬蘭人的一支。
    a member of western Finnish people formerly living in the Baltic province where Saint Petersburg was built.
  • 哥倫比亞美國一城鎮,位於馬裏蘭州中北部、巴爾的摩西南偏西,主要是住區。人口75,883
    A community of north-central Maryland west-southwest of Baltimore. It is mainly residential. Population,75, 883.
  • 從一處住地驅除,為了懲罰。
    ban from a place of residence, as for punishment.
  • 校樂隊於檢閱隊伍之首。
    The school band led the parade.
  • 一個孟加拉國的土著或民。
    a native or inhabitant of Bangladesh.
  • 還有另一幫搗蛋鬼,先砸破一扇玻璃窗鑽進來,大膽地爬到柱子頂盤上去坐,高臨下,東張西望,忽而嘲笑裏面大廳裏的群衆,忽而揶揄外面廣場上的人群。
    There was one group in particular of these joyous young demons who, after knocking out the glass of a window, had boldly seated themselves in the frame, from whence they could cast their gaze and their banter by turns at the crowd inside the Hall and that outside in the Place.
  • 盧巴族住在贊比亞東南部的一族班圖人
    A member of a Bantu people inhabiting southeast Zaire.
  • 茨瓦納人住在博茨瓦納和南非西部的班圖族的一支
    A member of a Bantu people inhabiting Botswana and western South Africa.
  • 主要住在博茨瓦納和西南非的班圖人。
    a member of a Bantu people living chiefly in Botswana and western South Africa.
  • 科薩族班圖族的一支,住在南非好望角省的東部地區
    A member of a Bantu people inhabiting the eastern part of Cape Province, South Africa.
  • 祖魯人非洲東南部的一支班圖人,主要住在南非納塔省的東北部
    A member of a Bantu people of southeast Africa, primarily inhabiting northeast Natal province in South Africa.
  • 南非東北部一個地區,曾經住着講班圖語的非洲人;世界主要的黃金生産地區。
    a region of northeast South Africa originally inhabited by Bantu-speaking Africans; world's chief producer of gold.
  • 巴巴多斯島上的本地人或民。
    a native or inhabitant of Barbados.
  • 屬於或關於巴巴多斯、巴巴多斯民的,或有其特點的。
    of or relating to or characteristic of Barbados or its inhabitants.
  • 附近的鄰都外出去烤肉。
    The whole neighborhood was out, having a barbecue.
  • 設計和裝備都適宜於住的駁船。
    a barge that is designed and equipped for use as a dwelling.
  • 鄰居的狗對我吠叫。
    My neighbor's dog bark at me.
  • 我鄰的狗老是叫個不停,真使我煩心。
    My neighbour's dog keeps barking and it's really getting on my wick.
  • 狗的吠叫聲使布朗傢與鄰處於敵對狀態已有數月之久。
    The dog's barking kept the Browns at swords' points with their neighbours for months.
  • 有好幾個星期,狗的吠叫使特納一傢與鄰的關係十分緊張。
    The dog's barking kept the Turners at swords' points with their neighbours for weeks.
  • 北美洲草原地區的幾種嚙齒動物,住在復雜的大洞中,叫聲象犬吠。
    any of several rodents of North American prairies living in large complex burrows having a barking cry.
  • 兵營裏供士兵住的簡陋的房捨。
    a room in a barracks where soldiers are billeted.
  • 住所,軍營住場所,尤指用來住軍人或下屬的建築物或軍營
    A place of residence, especially the buildings or barracks used to house military personnel or their dependents.
  • 金斯頓賓夕法尼亞州中部一城市,位於偏東北薩斯奎漢納河邊,與威爾剋斯-巴黑相望。它主要是民區。人口15,681
    A borough of northeast-central Pennsylvania on the Susquehanna River opposite Wilkes-Barre. It is mainly residential. Population,15, 681.
  • 光禿禿的荒涼沙漠;不適合住的山區。
    the barren inhospitable dessert; inhospitable mountain areas.
  • 移民中的一位首領懂普羅旺斯語,就懇求馬賽市政當局把這塊荒蕪貧瘠的海岬賜給他們,以便他們可以象古代的航海者那樣把他們的小船拖到岸上安下來。
    al, begged the commune of Marseilles to give them this bare and barren promontory, where, like the sailors of old, they had run their boats ashore.
  • 儘管土地荒蕪,開拓者們還是在這一帶定下來。
    The pioneer settled down in the area in spite of the barrenness of the land.
  • 通常紐約是劃分"適合住"和"不適合住"的分水嶺,在這次的排行榜中紐約和倫敦、華盛頓、波士頓、芝加哥、馬德裏並列排在第41位。
    New York was used as the baseline for comparison. The Big Apple finished 41st, equal with London, Washington, Boston, Chicago and Madrid.
  • 霍皮占有亞利桑那州東北部留地的若幹平頂梯形城堡式構造的普韋布洛人。霍皮人因他們精湛的旱作技術,多姿多彩的儀式生活,以及在物品編織,製陶,銀器和紡織等方面的精美工藝而聞名
    A Pueblo people occupying a number of mesa-top pueblos on reservation land in northeast Arizona. The Hopi are noted for their sophisticated dry-farming techniques, a rich ceremonial life, and fine craftsmanship in basketry, pottery, silverwork, and weaving.
  • 每一個法國的城市、小鎮和村莊都慶祝攻占巴士底獄節,旅海外的法國僑民也不例外。
    Bastille Day celebrations erupt in every French city,town,and hamlet9,and among French expatriates10 as well.
  • 褐黃色的大耳穴蝙蝠。
    drab yellowish big-eared cave-dwelling bat.