乘中英惯用例句:
  • 停车转乘计划。
    Park and Ride Scheme
  • 公共汽车上有20名乘客。
    There were twenty passengers in the bus.
  • 本故事记述的那位旅客已踩在邮车踏板上，正要上车，另外两位乘客也已紧随在后，准备跟着进去。
    The passenger booked by this history, was on the coach-step: getting in; the two other passengers were close behind him, and about to follow.
  • 支付车费（出租汽车）的乘客。
    a paying (taxi) passenger.
  • 乘客:你要去哪里？
    Passenger : where are you going?
  • 乘客可借阅船上的藏书。
    Passenger can use the ship's library.
  • 乘客:应该没有问题。
    Passenger : You shouldn't have any problem.
  • 我已经看了乘客名单。
    I have looked at the passenger list.
  • 乘客望着太阳说。
    said the passenger, looking at the sun.
  • 外宾:我可以乘特快客车去那里吗？
    May I take the express passenger train there?
  • 司机让一乘客在大连下车。
    The driver drop ped a passenger at Dalian.
  • 乘客名单上的人为来自７个国家的公民。
    The passenger list include nationals of seven countries.
  • 过路人:你干吗不乘出租汽车？
    Passer-Why don't you take a taxi?
  • 在薪水册上的免费乘客应尽快除掉。
    the deadheads on the payroll should be eased out as fast as possible.
  • 佩吉·巴洛夫人，70岁，西肯辛顿人，悄悄离开她每周一次的桥牌聚会去实施抢劫。她用她的公共汽车免费票乘车到了那儿，再用一个她佯称是手枪的香水喷射器作武器。
    Mrs. Peggy Barlow, aged 70, of West Kensington, skipped her weekly bridge party to carry out the raid, traveling on her bus pass and armed with a perfume spray, which she pretended, was a gun.
  • 灌木状亚洲树种，树皮（塔帕）类似于布；欧洲和美洲作为乘凉树种；雄性下垂花冠为柔荑花序，雌性花序呈瓮形并长有橙红色集聚状浆果。
    shrubby Asiatic tree having bark (tapa) that resembles cloth; grown as a shade tree in Europe and America; male flowers are pendulous catkins and female are urn-shaped followed by small orange-red aggregate berries.
  • 他告诉我们说我们乘那条旧船出去风险很大。
    He told us we would be taking that old boat out at our peril.
  • 力矩一个量和从参照点到它垂直距离的乘积
    The product of a quantity and its perpendicular distance from a reference point.
  • 在上下班交通高峰期间乘坐通勤车要有安之若素的心境.
    Commuting in the rush-hour requires a phlegmatic temperament.
  • 在上下班交通高峰期间乘坐通勤车要有安之若素的心境.
    Commuting in the rush hour requires a phlegmatic temperament.
  • 公共汽车停下来，所有的乘客都下了车。
    The bus sapped, all the passengers piled off it.
  • 凡是飞机驾驶员均应对乘客的安全负责.
    All pilots are responsible for their passengers' safety.
  • 克林顿到各地旅行演说，从亚特兰大到加州圣莫尼卡，向群众推销他的经济计划。贝加拉与总统同乘空军一号专机润饰总统的讲词，并在说服人的技巧方面提供建议。
    When Bill Clinton took his show on the road, pitching his economic plan to audiences form Atlanta so Santa Monica, Calif., Paul Begala rode along on Air Force One to polish speeches and advise the President on the tactics of persuasion.
  • 对不起，你要在匹兹堡站换乘另一列列车。
    Sorry, you'll have to transfer to another train in Pittsburgh station.
  • 我要乘飞机。
    I'll take a plane.
  • 他是乘飞机来的
    He went there by plane.
  • 我喜欢乘坐晚上的飞机。
    I prefer a night plane.
  • 持月票的乘客拥向地铁站
    Commuters thronging the subway platform.
  • 你对她谄谄媚，好不好？作一个正在度假的丈夫—乘猫儿不在，玩一玩。
    Play up to her, won't you? Be the husband who's taking a holiday—playing while the cat's away.
  • 他在众望所归的情况下乘胜前进。
    He rode on the wave of popularity.
  • 我们乘车抵达前门廊。
    We rolled up to the front porch.
  • 赖斯在上周的一次采访中说："我们在打网球的间隙，乘船外出或者坐在走廊的时候，谈论的是下任总统在外交政策上可能会遇到什么挑战。
    “ In between tennis games and going out on the boat and sitting out on the back porch we would have conversations about what foreign policy challenges would face the next president,” Rice said last week in an interview.