乐中英惯用例句:
| - 乐队奏了一支慢节奏的舞曲。
The band played a slow dance. - 他们随着音乐跳舞。
They danced to the music. - 她喜欢随着音乐跳舞。
She loves to dance to music. - 同时,约翰·威廉姆斯的萦绕心头的动人乐曲为影片增色不少。
Similarly, John Williams' haunting score beautifully accents the film. - 钱本身不能给人以快乐。
Money, qua money, cannot provide happiness. - 西蒙闷闷不乐地看电视,然后没好气地去睡觉。
Simon glumly watched TV and went to bed snappy. - 头脑简单的年轻人看不清生活中的那些虚假外表,而为它们的美所倾倒,就像音乐一样,它们先令人陶醉松弛,继而令人意志薄弱,最后诱人走上岐路。
Unrecognised for what they are, their beauty, like music, too often relaxes, then weakens, then perverts the simpler human perceptions. - 极简派音乐当代音乐的一个流派或形态,以其极端简化的节奏和形式、延长的和弦和旋律重复为特征,其经常能产生一种震颤的使人出神的效果
A school or mode of contemporary music marked by extreme simplification of rhythms and patterns, prolonged chordal or melodic repetitions, and often the achievement of a throbbing, trancelike effect. - 多调法,多调理论在一件音乐作品中同时使用两个调或更多调
Simultaneous use of two or more tonalities in a composition. - 同时包含两种乐调的音乐形式。
a musical form involving the simultaneous sound of two or more melodies. - 全奏全部演奏者或歌手同时表演的乐段
A passage of ensemble music intended to be executed by all the performers simultaneously. - 琶音快速连续而非同时地演奏弦乐器的乐音
The playing of the tones of a chord in rapid succession rather than simultaneously. - 愿一切美好的祝愿融于此卡,真诚的祝你快乐
May everything beautiful be condensed into this card. And I sincerely with you happiness, cheerfulness. - 音乐家们都钦佩他的才智、不寻常的慷慨和真诚。
Musicians admired his intelligence, uncommon generosity and sincerity. - 一种坦率的真诚和温暖人心的感情从他的音乐中奔涌出来。
A frank sincerity and warm-heartedness well from his music. - 清教徒似的人尤指那些把快乐或奢侈看作罪恶的根据新教戒律生活的人
One who lives in accordance with Protestant precepts, especially one who regards pleasure or luxury as sinful. - 组织一起唱歌的俱乐部。
a club organized to sing together. - 这位歌剧演员是个乐感很强的人。
The opera singer have perfect pitch. - 歌手自己带了乐队。
The singer brings his own band. - 做一个歌手很有乐趣。
It's fun being a singer. - 跑了气的啤酒;跑了气的可乐。
flat beer; a flat cola. - 【谚】人生并非尽是乐事。
Life is not all beer and skittles. - 咖啡、茶、果汁、可乐、啤酒和调酒。
We have coffee, tea, juice, coke, beer and cocktail. - 大俱乐部把所有最佳选手都抽调走了.
The big clubs siphon off all the best players. - 他被指控将俱乐部公款转到私帐上。
He was charged with siphoning off most of the club'smoney into his personal account. - 这个新潮摇滚乐队只是昙花一现。
The trendy rock group is only a flash-in-the-pan. - 两年之后,即1960年,他们创作了《石头族乐园》,这是第一部在黄金时间播出的动画情景喜剧。
Two years later,in 1960 the pair launched The Flintstones,the first cartoon sitcom to play in prime time. - 他还描述了列奥纳多是怎样雇请乐师和小丑来逗乐坐着被画像的人,这样她就会微笑而没有肖像画常有的那种严肃的神情。
He also describes how Leonardo hired musicians and Jesters to play to amuse the sitter so that she would smile, and not have the solemn expression that portraits often have. - 我对古典音乐一窍不通。
I have a blind spot where classic music is concerned. - 我16岁时迷上了披头士乐队的音乐。
When I was sixteen I was stuck on the music of the Beatles. - ”《亚特兰大宪法报》在迈耶身上发现了明星的所有资质:“以出色的吉他弹奏为主的、娴熟平易的大众摇滚音乐,非常上镜头,在很多南方酒吧有广大听众。”
The Atlanta Journal Constitution saw all the makings of a star as they described Mayer's qualities: " sophisticated, accessible folk rock sound dominated by striking guitar playing, video-ready looks and a sizable grass? roots following born in clubs across the South." - 本市每年举行一次夏季音乐节。
This city has a music festival every summer.
|
|
|