一中英惯用例句:
| - 将(头发)剪成不同层次,通常是叠盖在一起的长度
To cut(hair) into different, usually overlapping lengths. - 在前一行的中间开始下一行的缝制的一种搭接的缝制方法。
overlapping stitch made by starting next stitch at middle of preceding one. - 重叠金属片一种薄的金属片,尤指那种用于中世纪盔甲上的重叠金属片
A thin metal plate, especially one of the overlapping steel plates in medieval armor. - 一种大的灰褐色的可食用菌,有一团重叠的帽子,有点象树底下的一只母鸡。
large grayish-brown edible fungus forming a mass of overlapping caps that somewhat resembles a hen at the base of trees. - 鳞状物一种类似部位,如覆盖于蝴蝶或蛾子翅膀上形成覆盖物的微结构
A similar part, such as one of the minute structures overlapping to form the covering on the wings of butterflies and moths. - 卡农,卡农曲一首乐曲或乐段,其中同样的旋律被一个或多个声部重复,同一调或相关调彼此在时间上重合
A composition or passage in which the same melody is repeated by one or more voices, overlapping in time in the same or a related key. - 如果假日里干的事太多,可以试试下面一些办法,也许能减轻额外压力。
If you're facing holiday overload, use these tips to manage the extra stress. - 然而,我本人的经历使我明白了,一些人在网上冲浪时是如何面临认知超负荷的。
However, based on my personal experience I can understand how, as they surf the web, some folks might be confronted with cognitive overload. - 像开关一样当电路超过负荷时断开的装置。
a device that trips like a switch and opens the circuit when overloaded. - 但非常不幸,与c++的另外一些限制结合,运算符过载成为一种非常复杂的特性,程序员在设计自己的类时必须对此有周到的考虑。
Unfortunately, operator overloading combined with some of the other restrictions in C++ turns out to be a fairly complicated feature for programmers to design into their classes. - 在c++里,这一功能看起来非常不错,所以引入了一项“运算符过载”机制,以便c++程序员为几乎所有运算符增加特殊的含义。
This capability seemed like a good idea in C++, so operator overloading was added to C++ to allow the C++ programmer to add meanings to almost any operator. - 这是我的一个小疏忽。
It was a slight overlook on my part. - 我们想要一个能居高临下看到花园而不是停车场的房间。
We want a room which overlook the garden, not one overlook the car park. - 一座高高的山俯瞰着城镇。
A very high mountain overlook the town. - 你们有一间临海的房间吗?
Have you get a room overlook the sea? - 是的,我想我忽视了这一点。
Yes, I think I have overlook that point. - 是的,我想我忽视了这一点。
Yes, I think l have overlook that point. - 您当然不会认为可以忽略那一点吧?
Surely you don't think it's possible to overlook that point? - 您当然不会认为可以忽略那一点吧?
Surely you do not think it's possible to overlook that point? - 您当然不会认为可以忽略那一点吧?
Surely you do not think it 's possible to overlook that point? - 然而,作为一项特别措施,我行决定不计较逾期问题。
Nevertheless as an exceptional measure, we have decided to overlook its late submission. - 她送蛋糕是认为我可能会仅仅因为这些免费发送的蛋糕而对她工作中的不足睁一只眼闭一只眼吗?。
Does she think I'll overlook her professional shortcomings just because she's offering me free cake? - 在旺季你可以以每周300英镑的价钱租一套俯视大海的房屋。
You can rent a studio overlook the sea for 300 pound a week in high season. - 也许您不相信,一旦这是事实,您是否放弃象这样大的好机会?
You won't believe it-but it is true. Can you afford to overlook an opportunity as big as this? - 他的新领主要求他的一个儿子为他服务。
His new overlord demand the service of one of his sons. - 埃格伯特西撒克逊国王(802-839年),公元829年成为英国人民的第一任君主
West Saxon king(802-839) who became the first overlord of all the English peoples(829). - 12.对不熟悉的人写一封内容过分亲密的信。
12.Writing letters that are overly familiar to people they hardly know. - 由于c++是c的一个超集,所以包含的许多特性都是后者不具备的,这些特性使c++在某些地方显得过于复杂。
Because C++ is a superset of the C language, it includes many of that language’s undesirable features, which can make some aspects of C++ overly complicated. - 我在朋友家过了一夜。
I stayed overnight at a friend's house. - 她的第一部小说一问世,便使她一举成名。
She won her overnight fame by her first novel. - 我们整个晚上都和妈妈在一起。
We stayed overnight with my mother. - 他在一夜之间膊成名。
He became famous overnight.
|
|
|