一中英慣用例句:
  • 博普一種爵士樂風格，具有節奏與和聲混合的特徵，即興獨奏表演，是一種音樂演奏技巧上的卓越風格
    A style of jazz characterized by rhythmic and harmonic complexity, improvised solo performances, and a brilliant style of execution.
  • 呼拉圖舞一種波利尼西亞舞，以臀部的起伏來模仿手臂和手的運動，通常用有節奏的鼓點或歌唱來伴奏
    A Polynesian dance characterized by undulating hips, miming movements of the arms and hands, and usually accompanied by rhythmic drumbeats and chants.
  • 膠水和漿糊是用來使一個表面黏到另一個表面上的。
    Glue and paste are used to make one surface adhere to another.
  • 一種子宮肌肉活動有節奏的緊縮。
    a rhythmic tightening in labor of the upper uterine musculature that contracts the size of the uterus and pushes the fetus toward the birth canal.
  • 布基伍基樂麯用鋼琴演奏的爵士樂的一種，其特點是低音部有重複的旋律和節奏而最高音部則有一係列即興變奏麯
    A style of jazz piano characterized by a repeated rhythmic and melodic pattern in the bass and a series of improvised variations in the treble.
  • 多瓦普流行於20世紀50年代的一種音樂形式。其特點是在固定節奏的旋律襯托下由一小組人以和聲唱出歌詞或無意義的音節
    A style of music popularized in the1950's and characterized by words and nonsense syllables sung in harmony by small groups against a stylized rhythmic melody.
  • 拍子一般的韻律時間單位
    A regular, rhythmical unit of time.
  • 一種包括有節奏拍打腳步的舞蹈。
    a dance involving a rhythmical stamping step.
  • 單調鼓聲一種單調的有節奏的敲鼓聲或類似的聲音
    A monotonous rhythmical drumbeat or similar sound.
  • 舞蹈，舞步一係列有節奏的移動或踏步，通常是和着音樂
    A series of rhythmical motions and steps, usually to music.
  • 擊岸浪有節奏的洶涌澎湃的聲音，聽起來象一首交響樂。
    The rhythmical roar of the breakers sounded like a symphony.
  • 保持一緻堅持保持成規或預先確定的行動方案
    To adhere to established rules or predetermined courses of action.
  • 音樂伴奏舞蹈術一種以富有節奏感、風格自由的身體動作來詮釋音樂作品的藝術
    The art of interpreting musical compositions by rhythmical, free-style bodily movement.
  • 配合音樂進行一係列有節奏的舞步（和運動）。
    taking a series of rhythmical steps (and movements) in time to music.
  • （韻文）音節節律的一行詩中以音節的數目而不以重音或音量形成韻文的。
    (of verse) having lines based on number of syllables rather than on rhythmical arrangement of stresses or quantities.
  • 他的笑也是一樣有規律的，藝術化的，有韻律的動作，稍微有點矯揉做作，而結束時的聲響則大一些，如果有白鬍須的話，聲響卻會比較柔和一點。
    His laughter is an equally regulated and artistically rhythmical affair, slightly artificial and stylized, and finishing off in an increasing generous volume, pleasantly softened by a white beard when there is one.
  • 完全以一種調子歌唱或誦讀的。
    sung or uttered rhythmically in a monotone.
  • 言語，語調一詩行中的節奏性重讀
    Rhythmically significant stress in a line of verse.
  • 與他人步調一緻有規則、有節奏地行走。
    walking steadily and rhythmically and in step with others.
  • 齊步前進與別人一起齊步嚮前平穩而有節奏地行走
    To walk steadily and rhythmically forward in step with others.
  • 舞步指導跳方塊舞的人發出的有節奏的一項或一係列指揮動作
    A direction or series of directions rhythmically called out to square dancers.
  • 踏足舞動作一種西班牙弗拉明哥舞表演者用後跟有節奏地頓足
    A Spanish flamenco dance in which the performer stamps rhythmically with the heels.
  • 響板，拍板兩塊平木板，夾在手指間有節奏地一起拍擊
    Two flat pieces of wood held between the fingers and struck together rhythmically.
  • 輪唱一種規範的，經常是由三種或三種以上聲音構成的有韻律的復雜麯目，在17和18世紀尤其流行
    A canonical, often rhythmically intricate composition for three or more voices, popular especially in the17th and18th centuries.
  • 旋律單個音符或樂音在節奏上的編排，以使之相互聯繫而組成一具體的樂句或意象
    A rhythmically organized sequence of single tones so related to one another as to make up a particular phrase or idea.
  • 枝肋哥特式拱頂上的一種用於加固的肋，連接主肋上的交點或凸飾
    A reinforcing rib used in Gothic vaulting to connect the intersections and bosses of the primary ribs.
  • 每人一個人都應該堅持真理。
    Everyone should always adhere to the truth.
  • 馬褲尼一種精紡毛料纖維，帶有明顯的斜紋凸起羅紋
    A worsted fabric with a distinct diagonal rib.
  • 含不止一條肋骨的肉塊。
    a cut of meat including more than one rib.
  • 屠夫砍下一塊凍肉的肋條。
    The butcher chopped off a rib of frozen pork.
  • 這兩個表面相互粘附在一起,我們無法把兩者分開。
    The two surface adhered to each other, and we couldn't get them apart.
  • 包括一部分肋骨的小肉塊。
    a small cut of meat including part of a rib.