能zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zài xuè yè zǔsè bù wèi néng shǐ xiān wéi dàn bái róng jiě de róng jiě xuè shuān jì（ shāng biāo shì activase）； yòng yú zhì liáo jí xìng xīn jī gěng sài。
    a thrombolytic agent (trade name Activase) that causes fibrinolysis at the site of a blood clot; used in treating acute myocardial infarction.
  • zǎo qī de zhèng jù ( hái yòu dài jìn yī bù shì yàn de jiǎn yàn ) biǎo míng tā kě néng cóng dǎo zhì xīn zàng bìng huò zhōng fēng de xuè shuān bàng liù guò， jiāng zhì guān zhòng yào de yǎng qì sòng dào quē yǎng zǔ zhì。
    Early evidence －－ it remains to be proven in trials－－ is that they might slip past a clot that was causing a heart attack or stroke and deliver crucial air to oxygen－ starved tissue.
  • tā bì xū nǔ lì gōng zuò cái néng shǐ quán jiā yòu fàn chī， yòu yī chuān。
    He had to work hard to feed and clothe the large family.
  • rú guǒ suǒ yòu de sī xiǎng dū jí yì xiàn shēn zài duì yìng de shì wù zhōng ( zhè yǐ shì bù róng zhì yí de shì shí )， kǒng jù hé pín qióng bù néng huà shēn wéi yǒng qì hé jīng jì suǒ dé， yě jiù shì bù jiǎ liǎo。
    If it is true that ALL THOUGHT HAS A TENDENCY TO CLOTHE ITSELF IN ITS PHYSICAL EQUIVALENT (and this is true, beyond any reasonable room for doubt), it is equally true that thought impulses of fear and poverty cannot be translated into terms of courage and financial gain.
  • dào lǐ hěn jiǎn dān， zhōng guó shí yì rén kǒu， xiàn zài hái chǔyú luò hòu zhuàng tài， rú guǒ zǒu zī běn zhù yì dào lù， kě néng zài mǒu xiē jú bù dì qū shǎo shù rén gèng kuài dì fù qǐ lái， xíng chéng yī gè xīn de zī chǎn jiē jí， chǎn shēng yī pī bǎi wàn fù wēng， dàn dǐng duō yě bù huì dá dào rén kǒu de bǎi fēn zhī yī， ér dà liàng de rén réng rán bǎi tuō bù liǎo pín qióng， shèn zhì lián wēn bǎo wèn tí dōubù kě néng jiě jué。
    The reason is very simple. Ours is an economically backward country with a population of one billion. If we took the capitalist road, a small number of people in certain areas would quickly grow rich, and a new bourgeoisie would emerge along with a number of millionaires -- all of these people amounting to less than one per cent of the population -- while the overwhelming majority of the people would remain in poverty, scarcely able to feed and clothe themselves.
  • xuè xiān wéi dàn bái róng méi xuè jiāng zhōng néng róng jiě xuè xiān wéi dàn bái hé qí tā níng gù xuè yè de yīn sù de dàn bái shuǐ jiě méi
    A proteolytic enzyme in plasma that dissolves fibrin and other blood clotting factors.
  • xuè xiǎo bǎn zài bǔ rǔ dòng wù de xuè jiāng zhōng fā xiàn de néng cù jìn xuè yè níng gù de wēi xiǎo de， yuán pán zhuàng de xì bāo zhì gè tǐ
    A minute, disklike cytoplasmic body found in the blood plasma of mammals that promotes blood clotting.
  • yán jiū biǎo míng， qiǎo kè lì zhōng hán yòu yī zhǒng huáng tóng hùn hé wù， jù yòu wéi chí xīn zàng jiàn kāng、 cù jìn xuè yè xún huán jí jiǎn shǎo xuè yè níng jié wù děng gōng néng 。
    Chocolate contains compounds called flavonoids that can help maintain a healthy heart and good circulation and reduce blood clotting.
  • yán jiū jiēguǒ biǎo míng， qiǎo kè lì zhōng de kě kě fěn néng gòu qǐ dào tóng 'ā sī pǐ lín xiāng lèi shìde jiàng dī xuè yè nián dù de zuò yòng。
    The results of the study support earlier research which showed that cocoa acts like low-dose aspirin which helps to reduce blood clotting.
  • zài měi guó cān yì yuàn zǔ náo yì shì shì kě néng de， yīn wéi cān yì yuàn de guī dìng yǔn xǔ wú xiàn zhì dì biàn lùn yǐ biàn zǔ náo yì shì。 dàn kě yòng zhōng jié dòng yì 'àn lái jiāng tā jié shù； zài yīng guó， zhè zhǒng fāng fǎ yě bèi yìng yòng
    Filibuster is possible in the us senate, because the rules of the senate allow unlimited debate. a filibuster may be end by a cloture motion; the technique be also used in the uk.
  • méi yòu húnzhuó； guāng xiàn néng chuān tòu。
    free from cloudiness; allowing light to pass through.
  • zài nà duō yún de tiān shàng， zhǐ néng kàn dào gū líng líng de yī kē xīng xīng。
    In that cloudy sky only one lone star can be seen.
  • zài nà duō yún de tiān shàng , zhǐ néng kàn dào gū líng líng de yī kē xīng xīng
    In that cloudy sky only one lone star can be seen
  • chī yī tóu shēng suàn kě néng huì ràng nǐ liú yǎn lèi， dàn nǐ kě yǐ bǎ tā zhà chéng zhī zuò chéng rè tānɡ， huò yǐ jiāo náng de xíng shì fú yòng。
    Eating a raw clove brings tears to your eyes but you can crush it into hot soup or take it as capsules.
  • zài zhè lǐ， yī gè rén néng yòu méi tàn yòng， yòu là zhú diǎn， měi zhōu hái yòu yī bàng de shōu rù， jiù kě yǐ guò dé shū shū fú fú de liǎo。
    A man with coals and candles and a pound a week might be in clover here.
  • zhǐ yào wǒ néng yíng dé zú qiú pǔ 'ěr， wǒ de yú shēng jiù huì guò shàng shū shì shē chǐ de shēng huó liǎo！
    If only I could win the football pools I'd be in clover for the rest of my life!
  • miàn duì bù tóng de hái zǐ -- tā men jì 'ān jìng běn fēn， yòu zuò lì bù 'ān， lǐ miàn zǒng huì yòu yī gè tiáopí guǐ -- wǒ bù dé bù xiǎng fǎ kòng zhì kè táng， yǐ biàn shǐ quán bù xué shēng dū néng dé dào tā ( tā ) men xiǎng yào de zhù yì。
    With a spectrum of students -- both quiet and fidgety children, and, of course, there was always a class clown -- I had to find ways to direct class so that all the students received the attention they needed.
  • wǒ men gǎn shí jiān， zhǐ néng chī yī dào kuài sù de huǒ tuǐ dàn。
    We're in a hurry so we can only have a quick cluck and grunt.
  • jǐng chá fā xiàn liǎo néng bāng zhù tā men zhuā zhù qiáng dào de xiàn suǒ。
    The police found a clue which will help them catch the robber.
  • nǐ néng xiáng xì gào sù wǒ shì zěn yàng 'ān pái de má？
    Can you clue me up on the arrangement?
  • guī yú guī yú zhōng hán yòu ω－ 3 zhī fáng suān , néng gòu yù fáng xuè yè zhōng xuè xiǎo bǎn níng jí chéng kuài。
    Salmon Salmon boast omega-3 fatty acids. Omega-3s prevent platelets in the blood from clumping together.
  • yóu yú méi yòu néng lì huò bèn zhuō 'ér gǎo huài de。
    spoiled through incompetence or clumsiness.
  • bèn zhuō de quē shǎo shēn tǐ shàng de xié diào、 jì néng huò fēng dù de； bèn zhuō de
    Lacking physical coordination, skill, or grace; clumsy.
  • yī zhōu fù yī zhōu， mín zhù dǎng guó huì yì yuán jiè kè lín dùn zhōu cháng de yǐng xiǎng lì shèng guò liǎo gòng hé dǎng de yán lì tiǎo zhàn。 mín zhù dǎng rén sì hū kě néng zài cān yuàn zhōng yòu suǒ zhǎn huò， zài zhòng yuàn zhōng lüè yòu zhé sǔn。
    In state after state, Democratic lawmakers who clung to Gov. Bill Clinton's coattails survived tough Republican challenges. Democrats appeared likely to gain in the Senate and suffer only modest losses in the House.
  • gǔn chē lún de chuán tǒng shǐ yú zhān · wēi lián de hūn lǐ。 dāng shí tā de yī gè mǎ chē lún sōng tuō， jù shuō yī gè １ ０ suì de nán hái jǐn jǐn dì zhuā zhù tā， bìng qiě bǎ tā gǔn dào yóu xíng duì wǔ de mò wěi。 cóng nà yǐ hòu， dāng dì de hái zǐ men yǒng yuè dì zhǎn shì tā men de tǐ yù cái néng ， qī pàn huò dé rén men de zàn měi hé jiǎng shǎng。
    The tradition of cartwheeling dates back to the wedding of Jan Wellem when a wheel of his carriage grew loose. A boy of ten is said to have clung to it and cartwheeled to the end of the parade and since then local children eagerly demonstrate their gymnastic abilities in return for admiration and a tip.
  • tā cóng lái bù néng jiān chí zì jǐ de guān diǎn。
    He kept sight of the coastline as he moved from one harbour to the next.
  • hú tè jīn sēn shuō： " biān jìng 'ān quán bù néng zài xiàng xiàn zài zhè yàng jǐn jǐn shì liǎng guó zhī jiān de yī tiáo hǎi 'àn xiàn huò zhě dì jiè zhè yàng jiǎn dān。
    "Border security can no longer be just a coastline, or a line on the ground between two nations.
  • yòu xǔ duō rén xiǎng， yī dàn zhōng guó hǎi 'àn bèi rì běn fēng suǒ， zhōng guó jiù bù néng jì xù zuò zhàn。
    Many people think it would be impossible for China to continue the war, once her coastline is blockaded by Japan.
  • tā bù shì yī míng shú liàn de lǐng háng yuán， suǒ yǐ cóng yī gè gǎng kǒu dào xià yī gè gǎng kǒu shí， tā zǒng shì zài néng kàn dé jiàn hǎi 'àn xiàn de hǎi yù xíng shǐ。
    He wasn't a good navigator, so he kept the coastline well in sight as he moved form one harbour to the next.
  • tā bù shì yī gè shú liàn de lǐng háng yuán， suǒ yǐ cóng yī gè gǎng kǒu dào xià yī gè gǎng kǒu shí tā zǒng shì zài néng kàn qīng hǎi 'àn xiàn de jù lí nèi háng xíng。
    He wasn't a good navigator, so he kept the coastline well in sight as he moved from one harbour to the next.
  • tā néng chuān zhè wài tào má？
    Can he wear the coat?
  • tā yī gè xià wǔ jiù néng biān jié hǎo yī jiàn yīng hái de jǐn shēn duǎn shàng yī。
    She could knit up a baby's coatee in an afternoon.