她的房子后面有一片果园。 There is an orchard behind her house.
有没有一个果园在她房子后面？ Is there an orchard at the back of her house?
她的房子后面有一片果园。 There is an orchard at the back of her house.
这使我想到另一个现象。 This brings to mind a phenomenon here in buzzing Orchard Road.
派了20名小伙子到山上开辟一个果园。 Twenty young men were sent to the hills to set out an orchard.
我们要去农民琼斯的果园里偷苹果，你为什么不和我们一起去？你害怕了？ We're going to scrounge some apples from Farmer Jones's orchard. Why won't you come with us? Lost your bottle?
男孩子们故意给农夫造成极大的麻烦，他们一直躲在谷仓里，而他却在果园里寻找他们。 The boys led the farmer a merry dance; he was searching for them in the orchard when all the time they were hiding in th barn.
为了这个原因，李笠翁说:一个人坐在一个满是桃花和柳树的花园里，而近旁没有一棵松树，有如坐在一些小孩和女人之间，而没有一位可敬的庄严的老人一样。 For this reason Li Liweng says that to sit in an orchard full of peach trees and flowers and willows without a pine nearby is like sitting in the company of young children and women without the presence of an austere master or old man, whom we can look up to.
管弦乐突然奏起了另一支圆舞曲。 The orchestra struck into another waltz.
他指挥一支有５０件乐器的管弦乐队。 He conducts an orchestra of fifty instruments.
交响乐团演奏的一种长而且复杂的奏鸣曲。 a long and complex sonata for symphony orchestra.
演奏小提琴的管弦乐队的一个组。 the section of an orchestra that plays violins.
她离去是管弦乐队的一大损失。 Her departure is a great loss to the orchestra.
严格的管理；整齐划一的管弦乐队演出 Tight management; a tight orchestral performance.
它是一部完整的管弦乐曲作品，通过五个场景叙述出故事的情节。 a whole orchestral work telling a story through five tableaux.
首席演奏员在交响乐团某一乐器组或乐团中的主要演奏者 The principal performer in an orchestral section or a group.
排钟一组按音阶校好音用作一种管弦乐器的钟 A set of bells tuned to scale and used as an orchestral instrument.
序曲，序乐一种类似的管弦乐曲，如谱写的作为合唱篇或话剧的前奏曲的此类乐曲 A similar orchestral work, such as one written as a concert piece or an introduction to a play.
努力在管弦乐唱片里获得干净的低音；像瀑布一样干净的笑声；干净的红蓝色；像银铃般干净轻脆的声音。 efforts to obtain a clean bass in orchestral recordings; clear laughter like a waterfall; clear reds and blues; a light lilting voice like a silver bell.
于是，新加坡最“长寿”的运动之一揭开序幕(另一项“长寿”运动是礼貌运动)，年年举行开幕仪式，并配合举办许多活动，在华族新加坡人当中推广华语的学习与使用。 Thence signaled the beginning of one of the longest on-going campaigns in Singapore (the other being the Courtesy Campaign), to be punctuated by annual launches and well-orchestrated events and activities to promote the learning and use of Mandarin among Chinese Singaporeans.
她在晚礼服上缀著一朵兰花. She wore a single orchid on her evening dress.
兰兰科的一种植物 A member of the orchid family.
欧洲红门兰属的几种植物之一。 an orchid of the genus Himantoglossum.
指甲兰属的任何一种兰花。 any orchid of the genus Aerides.
北美洲的一种兰花，在晚夏每茎长出一片褶叠的常绿叶，在春季发出一枝有褐色花的花葶。 North American orchid bearing a single leaf and yellowish-brown flowers.
北美洲产的一种紫穗玉凤花，具有香味，有紫色流苏的花。 North American orchid with clusters of fragrant purple fringed flowers.
北美东部过去的一种普通林地兰花，花单生、粉红色或白色，拖鞋状。 once common rose pink woodland orchid of eastern North America.
北美东部一种纤细的流苏状兰花，花白色。 slender fringed orchid of eastern North America having white flowers.
羊耳蒜属具有对生叶的一种兰花。 an orchid of the genus Liparis having a pair of leaves.
欧洲的一种兰花，花穗状、绿色略带桃色或紫色。 European orchid with spikes of green and pinkish or purplish flowers.
北美的一种兰花，和小紫玉凤花相似，但花更大、颜色略浅。 North American orchid similar to Habenaria psycodes with larger paler flowers.
一种陆生兰花，叶阔卵形，花绿色、极不规则，具长苞片。 orchid with broad ovate leaves and long-bracted green very irregular flowers.