一中英惯用例句:
  • 他总是站在被压迫被剥削的人的一边。
    He always sides with the oppressed and the exploited.
  • 对一位演说者突然提问经常会弄得他不知所措。
    A sudden question often throws out an orator.
  • 他是一位杰出的演说家。
    He excels as an orator.
  • 演说者对那一点详细论述了将近二十分钟。
    The orator dwelt on that point for nearly twenty minutes.
  • 一个人如果真有些什么东西要讲的话，就决不会成为雄辩家。
    A man never becomes an orator if he has anything to say.
  • 有人问德冒斯尼斯，一位演说家最主要的才能是什么？
    Question was asked of Demosthenes; what was the chief part of an orator?
  • 布赖特，约翰1811－1889英国政治家和著名演说家，是反谷物法联盟的一个奠基人（1839年）
    British politician and noted orator who was a founder of the Anti-Corn Law League(1839).
  • 伊索克拉底雅典雄辩家和修辞学家，他的信件和小册子是古代希腊政治思想的一个宝贵源泉
    Athenian orator and rhetorician whose letters and pamphlets are a valuable source of ancient Greek political thought.
  • 他是位作家、诗人和演说家，但最重要的是，他是一位杰出的政治领袖。
    He is a writer, a poet and an orator, but above all, he is an outstanding political leader.
  • 狄摩西尼希腊演说家，他的成名主要基于勉励雅典市民起来反抗马其顿国王腓力二世的一系列演讲强烈抨击
    Greek orator whose reputation is based mainly on his Philippics, a series of orations exhorting the citizens of Athens to rise up against Philip II of Macedon.
  • 昨天是我最高兴的一天，因为我在英语演讲比赛获得第一名。
    Yesterday was a red-letter day for me because I won the first prize in the English oratorical contest.
  • 他有两张麦秸心的祈祷椅在他的经堂里，卧室里还有一张有扶手的围椅，也是麦秸心的。
    In his oratory there were two straw prie-Dieu, and there was an arm-chair, also in straw, in his bedroom.
  • 临街的第一间是他的餐室，第二间是卧室。第三间是经堂。
    The first room, opening on the street, served him as dining-room, the second was his bedroom, and the third his oratory.
  • 这里不妨说一下，当时一个王爷的寓所起码不少于十一个房间，从金碧辉煌的卧室直至祈祷室，应有尽有，姑且不谈一道道长廊，一间间浴室，一个个炉灶房，以及每套寓所必备的其他“额外空地”；
    Let us say here that a prince's apartment was then composed of never less than eleven large rooms, from the chamber of state to the oratory, not to mention the galleries,baths, vapor-baths, and other "superfluous places," with which each apartment was provided;
  • 过去一年中，从oracle公司到netscape公司，有很多很多的软件公司获得了第三方的orb使用许可，通常是visigenic公司的visibroker，并且它们发誓支持internetinter-orb协议（iiop）。
    In the past year, a long list of software vendors from Oracle to Netscape, have licensed third-party ORBs, usually Visigenic's VisiBroker, and pledged support to the Internet Inter-ORB Protocol (IIOP).
  • 一种浓密的精致的比圆网更有效的蛛网。
    a dense elaborate spider web that is more efficient than the orb web.
  • orb是一个引擎，它能利用完善定义的公共接口和行协议，与其他本地的或远程的对象进行通信。
    An ORB is an engine that can communicate with other local or remote objects using a well-defined common interface and line protocol.
  • dcom不同于corba，因为它嵌入在操作系统和网络中，没有一家orb供应商提供dcom。
    DCOM is very different from CORBA because it is built into the operating system and network, and an ORB vendor does not deliver it.
  • 但即使中间件供应商打入orb市场，微软公司也推出它自己的产品，多种中间件功能的结合仍是进展之中的一种工作。
    But even as middleware vendors break into the ORB market and Microsoft rolls out its own wares, the merging of multiple middleware functions is still a work in progress.
  • 微软公司不是提交一个拥有c++或java工具箱的对象请求中介（orb），而是试图用工具（如微软事务服务器和微软消息排队服务器）把开发人员与对象的基础设施隔离开，这是针对vb程序员的。
    Rather than presenting an object request broker (ORB) with a C++ or Java toolkit, Microsoft tries to shield developers from the object infrastructure with tools, such as Microsoft Transaction Server and Microsoft Message Queue Server, aimed at Visual Basic programmers.
  • 最近点围绕任何物体的椭圆轨道上离被围绕物最近的一点
    The point in any orbit nearest to the body being orbited.
  • 最远点轨道上距被绕行天体最远的一点
    The point in an orbit most distant from the body being orbited.
  • 我们把一个无人驾驶的火箭送入了地球的轨道里。
    We sent an unmanned rocket into earth orbit.
  • 一个周期为小时的绕地球的圆形轨道；与地球相对静止的人造卫星的轨道。
    a circular orbit around the Earth having a period of 24 hours; a satellite in such an orbit will be stationary relative to the Earth.
  • 上个月又一颗人造地球卫星被送入轨道。
    Another man-made earth satellite was put into orbit last month.
  • 行星的属于、关于或类似于一个行星或多颗行星的物理或轨道特性的
    Of, relating to, or resembling the physical or orbital characteristics of a planet or the planets.
  • 属于、关于或类似于一个行星或多颗行星的物理或轨道特性。
    of or relating to or resembling the physical or orbital characteristics of a planet or the planets.
  • 轨道交点卫星的轨道与行星的轨道面相交的两点中任何一点
    Either of two points at which the orbit of a satellite intersects the orbital plane of a planet.
  • 但是它们也有一点点的伤感，因为每颗星星都有各自运行的轨道，相互靠近需要太长太长的时间。
    But they were a little sad,because it was so long between times that they got to be near each other,what with orbital mechanics being what they are and all.
  • 我有一辆车，一栋房子和一座果园，你可以挑一样你最喜欢的。
    I have a car, a house and an orchard and you may have whatever you like best.
  • 有没有一个果园在她房子后面？
    Be there an orchard behind her house?
  • 有没有一个果园在她房子后面？
    Is there an orchard behind her house?