色中英慣用例句:
  • 我一般很少持強硬的態度，但為反對兒童色情文學運動，我甘願受到批評。
    I hold few strong views but I would go to the stake for the campaign against child pornography.
  • 經過30多年的發展，大多數成年的國人已經有足夠的能力去判斷藝術與色情之間的不同。
    After more than 30 years of development, I believe most adults are able to decide for themselves the difference between art and pornography.
  • 保護兒童政策組在四月連通互聯網，監察兒童色情事業在新聞小組、交談室和電子佈告板係統的發展。
    The CPPU gained access to the Internet in April to monitor the development of child pornography through the systems of newsgroups, chat rooms and bulletin boards.
  • 該組人員在三月出席在阿根廷舉辦的"侵犯兒童罪行"會議，並於六月參加在美國舉辦的"兒童色情事業工作坊"。
    Officers from this unit also attended a conference on 'Offences Against Children' held in Argentina in March and a 'Child Pornography Workshop' held in the USA in June.
  • -鼓勵批準和全面執行《兒童權利公約》12及其關於兒童捲入武裝衝突問題的任擇議定書和關於買賣兒童、兒童賣淫和兒童色情製品的任擇議定書。
    To encourage the ratification and full implementation of the Convention on the Rights of the Child and its optional protocols on the involvement of children in armed conflict and on the sale of children, child prostitution and child pornography.
  • 石灰華一種淡色的多孔方解石，分子式為caco3，溶解儲存於地下或地表水中。它還形成鐘乳石和石筍，這也是它的另外一種存在方式
    A light-colored porous calcite, CaCO3, deposited from solution in ground or surface waters and forming, among other deposits, stalactites and stalagmites.
  • 綫條和色彩在肖像繪畫中都很重要.
    Line and colour are both important in portrait painting.
  • 這幅肖像畫的濃淡色調表現得很好。
    The portrait shows fine effects of light and shade.
  • 新鮮、適度的玫瑰色色調；逢迎的畫像。
    a becoming new shade of rose; a becoming portrait.
  • 現實畫法；現實主義小說；自然主義色彩；自然主義流派的作傢。
    realistic portraiture; a realistic novel; in naturalistic colors; the school of naturalistic writers.
  • 人物，角色藝術作品中塑造的人物，如戲劇或小說
    A person portrayed in an artistic piece, such as a drama or novel.
  • 最佳女主角奬獲得者是妮可·基德曼，她在影片《時時刻刻》中塑造了有自殺傾嚮的弗吉尼亞·伍爾夫。在影片中，三個角色想以結束生命來結束痛苦。
    The Best Actress award went to Nicole Kidman for her portrayal of a suicidal Virginia Woolf in the movie The Hours,three characters consider the merits of ending the pain by ending their lives.
  • 基恩，埃德蒙1789？－1833英國演員，以扮演莎劇中偉大的悲劇角色著名
    British actor known for his portrayals of Shakespeare's great tragic characters.
  • 擔任，指職位或角色。
    assume, as of positions or roles.
  • 在中國郵遞員都穿緑色製服。
    In China postman subdues all wearing green color.
  • 光鹵石一種白色、棕褐色或微紅色礦物質，kcl稭gcl2?h2o，鉀礦石，用於製造鉀????
    A white, brownish, or reddish mineral, KCl稭gCl2?H2O, an ore of potassium, used to manufacture potash salts.
  • 1．把一個瓶子或罐子做一下裝飾，然後裝滿紅色m＆ms巧剋力豆、心形糖果、巧剋力、浴????、百花香--或是任何你能想到的東西。
    1.Decorate a bottle or a jar,and then fill it up with red M＆Ms,candy hearts,chocolates,bath salts,potpourri --or anything else that you can think of.
  • 自我意識；他們自己意識到了自己作為社會價值的守望者的角色——d·m·波特。
    self-conscious awareness; self-conscious about their roles as guardians of the social values- D.M.Potter.
  • 短莖叢，每莖有兩片闊葉和兩到四朵花，花下垂、褐色或緑色，囊上有紫色斑點。
    clusters of several short stems each having 2 broad leaves and 2-4 drooping brownish to greenish flowers with pouches mottled with purple; British Columbia to central California and northern Colorado.
  • 將（粉狀顔料或色彩）與水和塗料混合
    To mix(powdered pigments or colors) with water and size.
  • 歐亞的一種藥草，具有由紐扣形狀的白花構成的鬆散花序和長的灰緑色的葉子，其葉被弄成粉後會使人打噴嚏。
    Eurasian herb having loose heads of button-shaped white flowers and long gray-green leaves that cause sneezing when powdered.
  • 灰燼，灰某種東西燃燒後剩下的灰白色至黑色粉末狀殘餘物：
    The grayish-white to black powdery residue left when something is burned.
  • 在極冷的氣候下，普通白色金屬錫轉變為粉狀灰錫。
    the transformation of ordinary white tin into powdery gray tin a very cold temperatures.
  • 陸生的熱帶蕨屬，葉下面呈淡黃色或白色，粉狀；有時歸入水竜骨科或裸子蕨科。
    terrestrial tropical ferns having fronds with powdery yellowish or white undersides; sometimes placed in family Polypodiaceae or Adiantaceae.
  • 粉霜，粉衣用藍白色的蠟或粉末塗在類似一種李子的植物表面上
    A waxy or powdery whitish to bluish coating sometimes occurring on the surface of plant parts, such as on the fruits of certain plums.
  • 而在2002年，巧剋力大行其道，銷量驚人，全世界共吃掉了價值422億美元的巧剋力條、各色糖果及脆皮果仁。
    Chocoholism reached almost epidemic proportions in 2002 as the world chomped its way through chocolate bars, sweets and pralines worth a staggering $42.2 billion.
  • 滴定終點滴定中再也不滴加滴定劑的那一點，例如說，它是由指示劑的顔色變化或沉澱物的形成而决定
    The point in a titration at which no more titrant should be added. It is determined, for example, by a color change in an indicator or by the appearance of a precipitate.
  • 兩年後，她告訴媽媽："我真地想演戲"，而她的願望僅在一年後就實現了，這個早熟的5歲小姑娘在1980年的故事片《美國巨變》中生平頭一回塑造了一個小角色。
    Two years later, she told her mother,“I really want to act,” and her wish was granted just one year there after, when the precocious 5 year old made her feature film debut with a small role in 1980's Altered States.
  • 一個人頭髮的顔色常是由父母的頭髮顔色所决定的。
    The colour of a person's hair is often predetermined by that of his parents.
  • 中小型企業是香港經濟的一大特色，能夠為市民提供很多就業機會。
    The economy of Hong Kong is characterized by a predominance of small and medium enterprises, which offer a lot of job opportunities to our people.
  • 黃鸝科鳥，其雄鳥為黑色或以黑色為主。
    any bird of the family Icteridae whose male is black or predominantly black.
  • 花雞，蒼頭燕雀歐洲一種小型鳴鳥（蒼頭燕雀燕雀屬），雄鳥的羽毛主要為紅棕色
    A small European songbird(Fringilla coelebs), the male of which has predominantly reddish-brown plumage.