色中英惯用例句:
| - 我一般很少持强硬的态度,但为反对儿童色情文学运动,我甘愿受到批评。
I hold few strong views but I would go to the stake for the campaign against child pornography. - 经过30多年的发展,大多数成年的国人已经有足够的能力去判断艺术与色情之间的不同。
After more than 30 years of development, I believe most adults are able to decide for themselves the difference between art and pornography. - 保护儿童政策组在四月连通互联网,监察儿童色情事业在新闻小组、交谈室和电子布告板系统的发展。
The CPPU gained access to the Internet in April to monitor the development of child pornography through the systems of newsgroups, chat rooms and bulletin boards. - 该组人员在三月出席在阿根廷举办的"侵犯儿童罪行"会议,并于六月参加在美国举办的"儿童色情事业工作坊"。
Officers from this unit also attended a conference on 'Offences Against Children' held in Argentina in March and a 'Child Pornography Workshop' held in the USA in June. - -鼓励批准和全面执行《儿童权利公约》12及其关于儿童卷入武装冲突问题的任择议定书和关于买卖儿童、儿童卖淫和儿童色情制品的任择议定书。
To encourage the ratification and full implementation of the Convention on the Rights of the Child and its optional protocols on the involvement of children in armed conflict and on the sale of children, child prostitution and child pornography. - 石灰华一种淡色的多孔方解石,分子式为caco3,溶解储存于地下或地表水中。它还形成钟乳石和石笋,这也是它的另外一种存在方式
A light-colored porous calcite, CaCO3, deposited from solution in ground or surface waters and forming, among other deposits, stalactites and stalagmites. - 线条和色彩在肖像绘画中都很重要.
Line and colour are both important in portrait painting. - 这幅肖像画的浓淡色调表现得很好。
The portrait shows fine effects of light and shade. - 新鲜、适度的玫瑰色色调;逢迎的画像。
a becoming new shade of rose; a becoming portrait. - 现实画法;现实主义小说;自然主义色彩;自然主义流派的作家。
realistic portraiture; a realistic novel; in naturalistic colors; the school of naturalistic writers. - 人物,角色艺术作品中塑造的人物,如戏剧或小说
A person portrayed in an artistic piece, such as a drama or novel. - 最佳女主角奖获得者是妮可·基德曼,她在影片《时时刻刻》中塑造了有自杀倾向的弗吉尼亚·伍尔夫。在影片中,三个角色想以结束生命来结束痛苦。
The Best Actress award went to Nicole Kidman for her portrayal of a suicidal Virginia Woolf in the movie The Hours,three characters consider the merits of ending the pain by ending their lives. - 基恩,埃德蒙1789?-1833英国演员,以扮演莎剧中伟大的悲剧角色著名
British actor known for his portrayals of Shakespeare's great tragic characters. - 担任,指职位或角色。
assume, as of positions or roles. - 在中国邮递员都穿绿色制服。
In China postman subdues all wearing green color. - 光卤石一种白色、棕褐色或微红色矿物质,kcl稭gcl2?h2o,钾矿石,用于制造钾盐
A white, brownish, or reddish mineral, KCl稭gCl2?H2O, an ore of potassium, used to manufacture potash salts. - 1.把一个瓶子或罐子做一下装饰,然后装满红色m&ms巧克力豆、心形糖果、巧克力、浴盐、百花香--或是任何你能想到的东西。
1.Decorate a bottle or a jar,and then fill it up with red M&Ms,candy hearts,chocolates,bath salts,potpourri --or anything else that you can think of. - 自我意识;他们自己意识到了自己作为社会价值的守望者的角色——d·m·波特。
self-conscious awareness; self-conscious about their roles as guardians of the social values- D.M.Potter. - 短茎丛,每茎有两片阔叶和两到四朵花,花下垂、褐色或绿色,囊上有紫色斑点。
clusters of several short stems each having 2 broad leaves and 2-4 drooping brownish to greenish flowers with pouches mottled with purple; British Columbia to central California and northern Colorado. - 将(粉状颜料或色彩)与水和涂料混合
To mix(powdered pigments or colors) with water and size. - 欧亚的一种药草,具有由纽扣形状的白花构成的松散花序和长的灰绿色的叶子,其叶被弄成粉后会使人打喷嚏。
Eurasian herb having loose heads of button-shaped white flowers and long gray-green leaves that cause sneezing when powdered. - 灰烬,灰某种东西燃烧后剩下的灰白色至黑色粉末状残余物:
The grayish-white to black powdery residue left when something is burned. - 在极冷的气候下,普通白色金属锡转变为粉状灰锡。
the transformation of ordinary white tin into powdery gray tin a very cold temperatures. - 陆生的热带蕨属,叶下面呈淡黄色或白色,粉状;有时归入水龙骨科或裸子蕨科。
terrestrial tropical ferns having fronds with powdery yellowish or white undersides; sometimes placed in family Polypodiaceae or Adiantaceae. - 粉霜,粉衣用蓝白色的蜡或粉末涂在类似一种李子的植物表面上
A waxy or powdery whitish to bluish coating sometimes occurring on the surface of plant parts, such as on the fruits of certain plums. - 而在2002年,巧克力大行其道,销量惊人,全世界共吃掉了价值422亿美元的巧克力条、各色糖果及脆皮果仁。
Chocoholism reached almost epidemic proportions in 2002 as the world chomped its way through chocolate bars, sweets and pralines worth a staggering $42.2 billion. - 滴定终点滴定中再也不滴加滴定剂的那一点,例如说,它是由指示剂的颜色变化或沉淀物的形成而决定
The point in a titration at which no more titrant should be added. It is determined, for example, by a color change in an indicator or by the appearance of a precipitate. - 两年后,她告诉妈妈:"我真地想演戏",而她的愿望仅在一年后就实现了,这个早熟的5岁小姑娘在1980年的故事片《美国巨变》中生平头一回塑造了一个小角色。
Two years later, she told her mother,“I really want to act,” and her wish was granted just one year there after, when the precocious 5 year old made her feature film debut with a small role in 1980's Altered States. - 一个人头发的颜色常是由父母的头发颜色所决定的。
The colour of a person's hair is often predetermined by that of his parents. - 中小型企业是香港经济的一大特色,能够为市民提供很多就业机会。
The economy of Hong Kong is characterized by a predominance of small and medium enterprises, which offer a lot of job opportunities to our people. - 黄鹂科鸟,其雄鸟为黑色或以黑色为主。
any bird of the family Icteridae whose male is black or predominantly black. - 花鸡,苍头燕雀欧洲一种小型鸣鸟(苍头燕雀燕雀属),雄鸟的羽毛主要为红棕色
A small European songbird(Fringilla coelebs), the male of which has predominantly reddish-brown plumage.
|
|
|