给zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - qǐng bǎ zhè gè bāo guǒ gěi shǐ mì sī xiān shēng sòng qù。
Please take this package round to Mr.Smith.- lái cǐ gōnggàn de kè rén rú yòu yī、 èr tiān kòngxián, dū huì xī wàng jiāo gěi lǚ yóu gōng sī qù zhěng tào 'ān pái。
Visitors on business trips here with one or two free days on their hands would like the tour agencies to provide packaged tours.- tā gěi hái zǐ zhuāng biàn cān。
She packed her child a lunch. - wǒ gěi tā mǎi liǎo yī dài táng guǒ。
I bought him a packet of sugar.- tā ràng zhè nán hái qù gěi tā mǎi yī bāo xiāng yān。
He sent the boy for a packet of cigarettes.- zhōng guó qīn rì pài dà zī chǎn jiē jí de zhèng zhì dài biǎo wāng jīng wèi, kàn liǎo zhè zhǒng qíng xíng, xià dé fā fēng, guì dǎo zài rì běn miàn qián, dìng lì liǎo rì wāng mài guó tiáo yuē, bǎ zhōng guó chū mài gěi rì běn dì guó zhù yì。
Frightened out of his wits by this fact, Wang Ching-wei, the political representative of the pro-Japanese faction of the Chinese big bourgeoisie, grovels before Japan and concludes a traitorous pact, betraying China to Japanese imperialism.- gěi shàng yī jiān bù jiā chèn diàn
to pad out the shoulders of a jacket - tā ná chū yī zhāng biàn jiān bó zhǔn bèi gěi mǔ qīn xiě xìn。
Taking out a pad , he prepared to write to his mother.- tào zài chá hú wài miàn gěi chá hú bǎo wēn de wài tào。
a padded cloth covering to keep a teapot warm.- tā mǔ qīn gěi tā zuò liǎo yī jiàn mián shàng yī。
A padded coat was made for him by his mother.- gěi duì fāng liú xià zì jǐ de diàn zǐ yóu jiàn dì zhǐ huò hū jī hào mǎ yǐ bì miǎn qí zhī dào nǐ de zhù zhǐ。
Give out an e-mail address or a pager number to prevent someone from getting your home address. - bù yào yǔ zhǐ gěi nǐ hū jī hào mǎ 'ér bù gěi nǐ jiā tíng diàn huà hào mǎ de nán rén yuē huì。
Don't date a man who will not give you his home number but instead offers his pager number.- dāng nǐ gǎn dào zú gòu fàng xīn, kě yǐ hé wǎng yǒu diàn huà liáo tiān shí, gěi tā ( tā ) yī gè bàn gōng shì diàn huà、 shǒu jī huò hū jī hào mǎ。 bù yào gào sù duì fāng zì jǐ de zhù zhái diàn huà hào mǎ huò suǒ yào duì fāng de zhái diàn。
When you feel secure enough to talk on the telephone to your on line friend, give him or her a work, cellular phone or pager number rather than your home telephone number, or get theirs.- zài yìn shuà jì shù zhōng, àn yè miàn pīn bǎn huò gěi yè miàn biān hào de guò chéng。
In printing, making up in pages ornumbering pages.- àn shùn xù gěi gè yè biān hào。
Number the pages in sequence. - “ tā gěi de shì suǒ yòu rén néng gěi de zuì gāo jià, ” pí tè shuō。
"She paid the biggest price anyone can ever pay," he said.- tā fù gěi huái tè hé wǒ liǎo。
She paid White and me. - wǒ men bì xū gěi tā diǎn shénme yǐ biàn chóu bào tā de xīn láo。
We must give him sth. for his pains.- qǐng gěi wǒ zhǐ tòng yào hǎo má?
May I have a painkiller? - wèile chóu xiè nà gè jì chéng chē sī jī de xīn láo, wǒ men gěi liǎo tā yī xiē bào chóu。
We gave the taxi driver something for his pains.- yī shēng gěi xiǎo hái de wèi tòng kāi liǎo yào。
The doctor prescribed a medicine for the child's stomach pains.- jīng xīn zhì zuò de duì zhòng duō bù fēn huò xì jié gěi yú jīng xīn zhù yì de jìhuà huò zhì zuò de
Planned or executed with painstaking attention to numerous parts or details.- bǎ qī shuà dì shàng qù jiāo gěi tī zǐ shàng de fù qīn。
Hand the paintbrush up to Father on the ladder.- dāng tā nián jiè 13 suì shí, yǐ jīng jiào liǎo tā liù nián de fù qīn bǎ zì jǐ de yán liào hé huà bǐ jiāo gěi liǎo 'ér zǐ, cóng cǐ jiù zài yě méi yòu dòng bǐ。
When he was 13, his father, who had been teaching him for six years, handed over his own paints and brushes to his son. The father never painted again.- tā huà liǎo yī zhāng huà gěi wǒ。
He painted me a picture. - gěi biāo pái hé guǎng gào pái tú qī de rén。
someone who paints signs and billboards etc.. - ná chū nǐ de yán liào gěi zhè zhāng huà tú shàng yán sè。
Take your paints and colour this picture.- wǒ zài( gěi nǐ) jié yī shuāng wà zǐ。
I'm knitting a pair of socks.- cóng wèi yòu rén zhòng shì guò wǒ, yě méi rén duì wǒ suǒ shuō de huà gěi yú guò rèn hé yī diǎn zhù yì。 shì de, wǒ kě yǐ jiāo péng yǒu ―― dàn què wú fǎ yǐng xiǎng tā rén。
Nobody ever takes me seriously, or pays the least attention to what I say. Sure, I can make friends--but I can't influence people.- nǐ yīnggāi hé yuē hàn jiāo péng yǒu, tā kě yǐ gěi nǐ bāng zhù。
You should pal up with John. He's the man to help you.- yī bào shè péng yǒu gěi tā jiè shào duì xiàng, xuǎn zhōng de 'ā lì sī, yīn wéi tā shì wéi yī gè zǐ bǐ tā 'ǎi de nǚ jì zhě。
A newspaper pal got him a blind date, choosing Alice because she was the only girl reporter shorter than he.- zài guò qù de shí nián zhōng, tā yǐ gěi rén lā pí tiáo 'ér wén míng。
In the past ten years, he became wellknown for pandering to any man who needed a woman.
|
|
|