将zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - lǐ xiān shēng yǐ 'àn qī lí kāi běi jīng, jiāng yú 20 rì 10 diǎn 10 fēn dǐ dá niǔ yuē。
Mr. Lee left Beijing on schedule rl is NY 1010 20- kǎ lǚ pǔ suǒ hǎi zhī nǚ shén, tā jiāng ào dé xiū sī kùn zài tā de 'é jí jí yà dǎo shàng qī nián
A sea nymph who delayed Odysseus on her island, Ogygia, for seven years.- lǎo liàn de jiǎng shǒu jiāng gāo yī chēng, chuán jiù sì jiàn yī bān lí kāi liǎo 'àn。
The practised oar pushed off and the boat left the like an arrow.- wǒ men bù dé bù jiāng ān pái mán zhe lín dá, yīn wéi tā zhǐ huì jìn xíng gān shè。
We will have to keep the arrangements a secret from Linda because she'll only want to shove her oar in.- ( sū gé lán) jiāng yáng huò xiǎo niú de nèi zàng hé yàn mài、 bǎn yóu、 yáng cōng yī qǐ qiē suì, fàng zài dòng wù wèi lǐ zhǔ。
(Scotland) made of sheep's or calf's viscera minced with oatmeal and suet and onions and boiled in the animal's stomach. - zhī suǒ yǐ yào tè bié duì dài, shì yóu yú yòng new chuàng jiàn duì xiàng ( tè bié shì xiǎo de、 jiǎn dān de biàn liàng ) bìng bù shì fēi cháng yòu xiào, yīn wéi new jiāng duì xiàng zhì yú “ duī ” lǐ。
The reason for the special treatment is that to create an object with new héng especially a small, simple variable héng isn ’ t very efficient because new places objects on the heap.- wǒ jiāng kè guān dì bào dǎo nǐ men guó jiā de qíng kuàng。
I will write objectively about your country.- bīng shàng liù shí yóu xì yī zhǒng yuán yú sū gé lán de yóu xì, liǎng duì bǐ sài, měi duì sì rén, jiāng chén zhòng de tuǒ yuán xíng shí tóu huá xiàng wèi yú bīng dào liǎng duān de yuán juàn de zhōng xīn
A game originating in Scotland in which two four-person teams slide heavy, oblate stones toward the center of a circle at either end of a length of ice.- ào mén zhù jūn fǎ guī dìng, ào mén zhù jūn bù gān yù 'ào mén tè bié xíng zhèng qū de dì fāng shì wù, dāng 'ào mén tè bié xíng zhèng qū zhèng fǔ zài bì yào shí xiàng zhōng yāng rén mín zhèng fǔ qǐng qiú 'ào mén zhù jūn xié zhù wéi hù shè huì zhì 'ān hé jiù zhù zāi hài shí, ào mén zhù jūn jiāng zūn zhào zhōng yāng jūn shì wěi yuán huì de mìng lìng yú yǐ bì yào de bāng zhù;
The provisions of the Garrison Law state that the Macao Garrison will not interfere in the local affairs of the MSAR, but if the government of the MSAR, in a time of need, requests the Central People's Government for the assistance of the Macao Garrison in the maintenance of social order or in case of disaster, the Garrison is obligated to render the necessary assistance in complince with the instructions of the CMC.- dà yǔ jiāng suǒ yòu de zú jì dū chōng diào liǎo。
The heavy rain obliterated all footprints.- tā de shēng wàng jiāng lái huì bèi wàng jì。
His reputation will fall into oblivion in the future.- quē fá chéng shí de, jiāng chéng shí yí wàng de。
lacking honesty and oblivious to what is honorable.- shì chǎng wěn dìng qiě yòu shàng shēng qū shì, yī bān guān chá rèn wéi, gāi qū shì jiāng chí xù。
Market firm upward trend generally observe to continue.- zhù yì, zhuān xīn, liú xīn jiāng jīng lì jí zhōng yú mǒu yī wù tǐ; guān zhù zhuān xīn de guān chá huò qīng tīng
Concentration of the mental powers upon an object; a close or careful observing or listening.- gōng sī mù biāo: jiāng fú tè gōng sī yóu yī gè qì chē zhì zào shāng biàn chéng xiāo fèi zhě zuì mǎn yì de gōng sī -- dāng rán zhè jiù yào qiú gāo shuǐ zhǔn de qì chē zhì zào jì shù liǎo。
Corporate goal: To transform Ford from just a carmaker into a company that is obsessed with pleasing the consumer--and that happens to make cars.- dāng nǐ jiāng yù wàng biàn chéng zhí zhe shí, bìng qiě shè dìng míng què mù biāo de tóng shí, yě yìng gāi jiàn lì bìng fā huī nǐ de jī jí xīn tài。
As you build your desire into an obsession and develop your positive mental attitude.- jiāng nǐ zhuī qiú chéng gōng de yù wàng, zhuǎn biàn chéng yī gǔ qiáng liè de zhí zhe yì niàn, bìng qiě zhào shǒu shí xiàn nǐ de míng què mù biāo, zhè shì shǐ nǐ xué dé qíng xù kòng zhì néng lì de liǎng gè jī běn yào jiàn, zhè liǎng gè jī běn yào jiàn zhī jiān, jù yòu xiāng fǔ xiāng chéng de guān xì, ér qí zhōng yī gè yào jiàn huò dé jìn zhǎn shí, lìng yī yào jiàn yě huì yòu suǒ jìn zhǎn。
Building you desire for success into a burning obsession and embarking on your definite major purpose are the cornerstones of your efforts to gain emotional control.Each strengthens the other,and progress with one will mean progress everywhere. - jí jiāng bù liú xíng huò bù shòu xǐ 'ài; jiàn jiàn guò shí huò táo tài
Going out of fashion or favour; becoming obsolete - zhè zhǒng fēi jī de sù dù shòu dào liǎo xiàn zhì, yīn 'ér tā jiāng hěn kuài bèi táo tài。
The aircraft is limited in speed, with the result that it will soon become obsolete.- zǔ gé yòng yī gè huò duō gè zhàng 'ài wù jiāng ( dào lù) dǔsè
To block or fill(a passage) with obstacles or an obstacle.- rú réng zhí mí bù wù, gān wéi hàn jiān mài guó zéi, zé zhū gōng de tǒng zhì, bì jiāng zuì hòu wǎ jiě, bì jiāng wéi quán guó rén mín suǒ tuò qì suǒ qīng fù。
However, if you obstinately refuse to listen to reason and prefer to be traitors and collaborators, your rule will surely collapse in the end and you will be spurned and overthrown by the whole nation.- dǎo xià de shù jiāng lù dǔ zhù liǎo。
The fallen trees obstruct the road.- tā jiāng qǔ dé chéng gōng。
He will obtain successfully. - rú guǒ wǒ men de jià gé bù hé shì shí, qǐng jiāng nín zài shì chǎng shàng suǒ huò dé de zuì jiā jià gé yǐ diàn bào tōng zhī wǒ men。
If our price is found unworkable, please let us know by cable the best price obtainable in your market.- bù yào jiāng nǐ de guān diǎn qiáng jiā yú rén。
Don't obtrude your ideas upon others.- yòng huàn zhì fǎ shuō míng( shì wù) jiāng yī mìng tí zuò huàn zhì chǔlǐ
To subject(a proposition) to obversion.- jiāng lái jiāng lái de mǒu yī shí jiànhuò chǎng hé
Some future time or occasion.- bái tiān jiāng 'ǒu yòu zhèn yǔ。
There will be occasional showers during the day. - zài zhè gè mù biāo xià shí xíng zhè gè zhì dù yòu liǎng gè bù zhòu : shǒu xiān shì bǎ wài guó gōng yè pǐn zhú jiàn cóng wǒ men shì chǎng pái chú chū qù, zhè yàng gōng rén、 cái néng hé zī běn zài wài guó jiāng fā shēng guò shèng, tā men bì xū zhǎo xún chū lù;
The effects of this system for the purpose in view are of two kinds: in the first place, by gradually excluding foreign manufactured articles from our markets, a surplus would be occasioned in foreign nations, of workmen, talents, and capital, which must seek employment abroad;- rú guǒ bù kě néng, láo dòng zhě zàn shí réng jiāng chǔyú bàn jī bàn bǎo de zhuàng tài。 dàn shì, zī běn jiā de huā fèi cóng fēi shēng chǎn xìng zhī chū zhuǎn biàn wéi shēng chǎn xìng zhī chū, huì shǐ shāng pǐn xū qiú fā shēng biàn huà, qí jiēguǒ nǎi shì xià yī nián shēng chǎn de shí wù jiāng zēng duō, ér cān jù hé zhū bǎo jiāng jiǎn shǎo。
if not possible, the labourers will remain for a season on their short allowance: but the consequences of this change in the demand for commodities, occasioned by the change in the expenditure of capitalists from unproductive to productive, is that next year more food will be produced, and less plate and jewellery.- gù qiú jiāng qì tuán gù qiú de guò chéng
The process of occluding air masses. - zài shí jiān shàng jiē jìn; jí jiāng fā shēng。
close in time; about to occur.
|
|
|