分zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - tā shí fēn rè zhōng yú tiào wǔ。
She's crazy about dancing. - tā duì nà gū niàn shí fēn zhōng qíng。
He is crazy about that girl.- shí jiān yī fēn zhōng yī fēn zhōng dì guò qù。 qiè zéi zǒu guò mén tīng dào liǎo tā de fáng jiān -- jiù zài gé bì liǎo! tā de xīn suí zhe dì bǎn fā chū de gā zī shēng 'ér pēng pēng zhí tiào。
As the seconds ticked by,her heart pounded with every creak of the floor boards as the burglar made his way up the hallway to her room-- right next door!- cháng lǜ zhí wù, yuán yè, nǎi bái sè huā, jí xiāng; guǎng fàn fēn bù yú xīn、 jiù dà lù běi bù。
evergreen with rounded leaves and very fragrant creamy-white flowers; widely distributed in northern parts of Old and New Worlds.- yī zhǒng sū gé lán mào zǐ, tā yòu zhěng qí de miàn, mào dǐng yòu yī tiáo cóng qián dào hòu de zhé hén; sū gé lán gāo dì de rén dài zhe zuò wéi jūn duì zhì fú de yī bù fēn 。
a Scottish cap with straight sides and a crease along the top from front to back; worn by Highlanders as part of military dress.- fēn lèi céng: shēng chéng hé wéi hù fēn lèi de gōng jù。
CATEGORIZATION: Tools to create and maintain categories.- qiē qù méi yòng de bù fēn chuàng zào zì jǐ xiǎng yào de xíng zhuàng。
cutting away parts to create a desired shape.- chuàng zào fēn lèi huò fēn lèi fǎ de rén。
a person who creates classifications.- líjiàn de zào chéng bù hé de, zhì zào fēn liè de
Creating dissension or discord.- cù qún, jí chǎn shēng fēn zǔ;
clusters, or creating groups; - shǐ shàng shì huò zhě fā bù, bǐ rú zhī shí fēn zǐ de chéng guǒ。
bring onto the market or release, as of an intellectual creation.- chǎn shēng fēn jiè xiàn de fēn lí yòng lái huá fēn huò gé kāi。
separation by the creation of a boundary that divides or keeps apart.- wén yì chuàng zuò bì xū chōng fēn biǎo xiàn wǒ men rén mín de yōu xiù pǐn zhì, zàn měi rén mín zài gé mìng hé jiàn shè zhōng、 zài tóng gè zhǒng dí rén hé gè zhǒng kùn nán de dǒu zhēng zhōng suǒ qǔ dé de wěi dà shèng lì。
Our literary and artistic creations must give expression to our people's outstanding qualities and celebrate their triumphs in revolution, in construction and in struggles against all kinds of enemies and hardships.- yuán lái táng dài yǐ jiàng, dūn huáng de hòu lái zhě biàn bù zài shí fēn zūn zhòng hé xīn shǎng qián rén de chuàng zào。 suí zhe què cháo jiū zhàn zhī fēng shèng xíng, xǔ duō dòng kū zhōng xīn huà dài tì liǎo jiù zuò。
It was later found out that, beginning from the Tang Dynasty, those who came to Dunhuang no longer had much respect for or appreciation of the creations of their predecessors, resulting in the prevalence of seizing others' places.- zhè shì quán jiā réndōu néng fēn xiǎng hé xīn shǎng de chuàng zào xìng huó dòng。
It's a creative activity that the family can share and enjoy.- diàn nǎo kē xué zhōng yòu guān biān xiě chéng xù yǐ chuàng yì jiě jué wèn tí de fēn zhī。
the branch of computer science that deal with writing computer programs that can solve problems creatively.- wǒ men běn shēn suǒ shòu de jiào yù bù dà gǔ lì chuàng yì, yīn cǐ, wǒ men duì chuàng yì yòu diǎn mò shēng, shèn zhì gǎn dào huáng huò, dàn shì, zhǐ yào wǒ men 'àn bù jiù bān, xiān shǐ jiào xué yòu chuàng yì, zài ràng xué shēng jìn xíng yòu chuàng yì de xué xí, zuì zhōng, xué shēng de chuàng yì bì dìng néng dé dào chōng fēn de fā zhǎn。
The education we have had did not encourage creativity and hence with it we feel uncomfortable or even puzzled and threatened by it. Nevertheless, take one step at a time: first we teach creatively, next we make students learn creatively, and then their creativity will ultimately flourish.- zǒng zhī, wǒ men zài jiào xué zhōng jiā rù chuàng yì de chéng fēn , bìng bù shì gǎo huā yàng gēn shí máo, ér shì hé xià yī dài de shēng cún xī xī xiāng guān, wǒ men běn shēn suǒ shòu de jiào yù bù dà gǔ lì chuàng yì。 yīn cǐ, wǒ men duì chuàng yì yòu diǎn mò shēng, shèn zhì gǎn dào huáng huò, dàn shì, zhǐ yào wǒ men 'àn bù jiù bān, xiān shǐ jiào xué yòu chuàng yì, zài ràng xué shēng jìn xíng yòu chuàng yì de xué xí, zuì zhōng, xué shēng de chuàng yì bì dìng néng dé dào chōng fēn de fā zhǎn。
In sum, introducing creativity into teaching is neither for frills and thrills nor for looking fashionable but because creativity is intimately tied up with the younger generation's survival. The education we have had did not encourage creativity and hence with it we feel uncomfortable or even puzzled and threatened by it. Nevertheless, take one step at a time: first we teach creatively, next we make students learn creatively, and then their creativity will ultimately flourish.- wǒ men chuàng zào xìng dì shí xiàn liǎo yóu xīn mín zhù zhù yì dào shè huì zhù yì de zhuǎn biàn, quán miàn què lì liǎo shè huì zhù yì de jī běn zhì dù, shǐ zhàn shì jiè rén kǒu sì fēn zhī yī de dōng fāng dà guó jìn rù liǎo shè huì zhù yì shè huì。
We have creatively materialized the transformation from new democracy to socialism and established the basic system of socialism in an all-round way , enabling this big country in the orient whose population accounts for a quarter of the world total to enter the socialist society.- gǎi gé kāi fàng 20 nián lái, yóu yú gè fāng miàn de jī jí xìng、 zhù dòng xìng hé chuàng zào xìng dé dào chōng fēn diào dòng。 shǐ shè huì shēng chǎn lì dé dào liǎo jí dà de jiě fàng hé fā zhǎn, zhōng guó guó mín jīng jì gāo sù fā zhǎn, zōng hé guó lì xùn sù zēng qiáng。
Over the past 20 years of reform and opening, the full mobilization of the enthusiasm, initiative and creativeness of all quarters has greatly emancipated and developed China's social productive forces, resulting in the rapid growth of the national economy and comprehensive national strength.- zǒng zhī, wǒ men zài jiào xué zhōng jiā rù chuàng yì de chéng fēn , bìng bù shì gǎo huā yàng gēn shí máo, ér shì hé xià yī dài de shēng cún xī xī xiāng guān。
In sum, introducing creativity into teaching is neither for frills and thrills nor for looking fashionable but because creativity is intimately tied up with the younger generation's survival.- 《 méng nà · lì suō》 huò yì dà lì yǔ zhōng suǒ chēng de《 qiáo kāng dá fū rén》 de chuán shuō hé tā de chuàng zuò zhě liè 'ào nà duō · dá · fēn qí de chuán shuō shì mì bù kě fēn de。
The legend of the Mona Lisa, or La Giaconda as she is called in Italian, is closely tied to the legend of her creator, Leonardo da Vinci.- yī qiē shēng wù jūn kě 'àn děng jí fēn lèi。
There is a hierarchy in the classification of all living creature.- guǎng chǎng yǐ jīng zhuāng shì liǎo gāo dà de shèng dàn shù, bù fēn hái bù zhì chéng liǎo chuán shuō zhōng yé sū jī dū zài mǎ cáo chū shēng shí zhòng rén wéi rào chū shēng yīng 'ér dídí qíng jǐng。
Peter's Square, already decked with a towering Christmas tree and parts of the creche, the traditional scene depicting Christ's birth in a manger.- zhè wèi 82 gāo líng de jiào huáng shì zài chū xí měi zhōu yī cì de shèng bǐ dé guǎng chǎng jiàn miàn huì shí shuō zhè fān huà de。 guǎng chǎng yǐ jīng zhuāng shì liǎo gāo dà de shèng dàn shù, bù fēn hái bù zhì chéng liǎo chuán shuō zhōng yé sū jī dū zài mǎ cáo chū shēng shí zhòng rén wéi rào chū shēng yīng 'ér dídí qíng jǐng。
The 82-year-old pontiff made the comments in his weekly appearance in St. Peter's Square, already decked with a towering Christmas tree and parts of the creche, the traditional scene depicting Christ's birth in a manger.- nián qīng de jì shù rén yuán zài diāngliang jiū jìng shì shàng shāng xué yuàn hái shì lì jí jiù yè duì zì jǐ gèng yòu lì shí, tā men dāng rán huì zhì yí gōng shāng guǎn lǐ shuò shì xué wèi de hán jīn liàng, dàn shāng xué yuàn de gōng zuò 'ān zhì rén yuán hé gōng sī zhāo pìn zhù guǎn men què shuō, zài gāo jì shù、 zī xún、 jí jīn róng lǐng yù, yōng yòu cǐ shuò shì xué wèi de rén yuán gēn guò qù yī yàng réng rán shí fēn qiǎng shǒu。
While young teches weighing B school against immediate opportunity might logically question the value of an M.B.A.,placement officials and corporate hiring chiefs say demand for the credential is as robust as ever,in high technology as well as consulting and finance. “ It ’ s a great market for M.- duì yǐngpiān suǒ zuò de biàn dòng zhōng, yī bù fēn shì wéi liǎo zēng jiā piānzǐ de kě xìn dù。
Some of the changes were made for reasons of credibility.- xǔ duō zhuān jiā zhèng rén shōu rù de hěn dà yī bù fēn dōulái yuán yú zuò zhèng, zài pàn dìng tā men zhèng cí de kě xìn xìng hé zhòng yào xìng fāng miàn shí, zhè yīngdāng zuò wéi yī gè yīn sù bèi kǎo lǜ jìn qù。
Many of these witnesses derive a substantial amount or even the bulk of their income from testifying, which should be considered in determining their credibility and weighing their testimony.- měi guó yùn tōng gōng sī xiāng gǎng fēn xíng gěi nín huì lái liǎo 4 qiān měi yuán。 nín yào bù yào bǎ tā jì rù nín de zhàng shàng?
We have a transfer of $4000 from American Express, Hongkong Branch for you.Would you like it credited to your account?- měi guó zhī tōng gōng sī xiāng gǎng fēn xíng gěi nín huì lái liǎo 4 qiān měi yuán。 nín yào bù yào jì rù nín de zhàng shàng?
We have a transfer of 4000 from American Express, Hongkong Branch for you. will you like it credited to your account?- suī rán huá zú xuǎn mín pǔ biàn shàng bèi shì wéi shì guó zhèn lì bǎo jiāng shān、 jī tuì lái shì xiōng xiōng de fǎn duì dǎng lián hé zhèn xiàn de guān jiàn, mǎ guó huá shè bìng bù yīn guó zhèn jì xù zài guó huì qǔ dé sān fēn èr yì xí de yōu shì 'ér shòu huì。
Though Chinese voters are generally credited with the National Front’ s (NF) defeat of the serious challenge by the opposition alliance, the Chinese community in Malaysia has not benefited from the NF’ s continued two-thirds majority in Parliament.- tā fēn 12 cì fù hái liǎo zhài zhù de qián。
He pays off his creditor in twelve instalment.
|
|
|