车中英惯用例句:
  • 车队；船队如出租汽车或渔船等作为一个整体归属或行动的一队船只或车辆
    A group of vessels or vehicles, such as taxicabs or fishing boats, owned or operated as a unit.
  • 计程车以中等速度转来转去, 希望能招揽到晚归的乘客.
    Taxis cruised about, hoping to pick up late fares.
  • 今晚出租汽车似乎很少，我们只得步行了。
    Taxis seem very thin on the ground tonight?? we'll have to walk.
  • 附近有出租车吗？
    Are there any taxis on hand?
  • 出租车的喇叭鸣响了。
    The horns of the taxis blared.
  • 出租汽车客运量6.3亿人次。
    and 630 million person-trips were by taxis.
  • 不行，您必须换乘别的计程车。
    No, you need to change taxis.
  • 附近没有计程车了。
    There are not any taxis around here.
  • 附近没有计程车了。
    There is not any taxis around here.
  • 在我们的车上禁止抽烟。
    We don't allow smoking in our taxis.
  • 出租车停车等候顾客的地方。
    a place where taxis park while awaiting customers.
  • 哦，我们有小型车和中型车。
    Well, we have compacts, medium-size taxis.
  • 你好，这儿是新星出租车公司，很高兴为您效劳。
    Hello, New Star taxis, may I help you?
  • 就在这儿等吧，这儿经常有出租车经过。
    We can just wait here.There're always taxis passing by.
  • 几乎在每一个城镇里，出租车费都非常昂贵。
    In almost every city and town, taxis are very expensive.
  • 值班警察示意出租车都开走。
    The taxis were motioned away by the policeman on duty.
  • 今晚出租车似乎很少，我们只好步行。
    Taxis seem very thin on the ground tonight-we'll have to walk.
  • 这个地方出租车不停车，否则会阻碍交通。
    Taxis can't stop in this area or it would block the traffic.
  • 今晚出租汽车似乎很少，我们只得步行了。
    Taxis seem very thin on the ground tonight — we'll have to walk.
  • 机场有出租汽车，大约半小时就可到市中心。
    There are taxis available at the airport, and it takes about half an hour.
  • 老板通过无线电将车队派至各地。
    The boss dispatched a fleet of taxis by radio to all points in the city.
  • 在公交车和出租车中大力推广使用清洁气体燃料，到2007年底，90%的公交车和70%的出租车将使用清洁气体燃料；
    The application of cleaner gaseous fuel in buses and taxis will be promoted. By 2007, 90% of the buses and 70% of taxis will use clean fuel.
  • 短期来说，我们集中於引进石油气的士，并要求汽车车主加强机器的维修保养。
    For the short term our attention is on introducing LPG for the taxis and requiring better engine maintenance.
  • 政府在十一月进行了一项石油气的士试验计划。与此同时，当局也会留意其他污染量低汽车燃料的发展。
    The government began a trial with LPG taxis in November besides monitoring the development of other clean alternative motor fuels.
  • 年末，全市公共交通运营车辆达到1.3万辆,客运出租车营运车辆达到6.5万辆，其中近6000辆出租车安装卫星定位系统。
    By the end of 2001, a total of 13,000 transit vehicles were in operation in Beijing. A total of 65,000 taxis ran in Beijing, of which nearly 5000 taxis were provided with satellite positioning system.
  • 建设天然气加气站和液化气加气站(约290个)，购置及改装清洁燃料的公交车、出租车及市政用车。
    Accordingly, about 50 natural gas stations and 100 LPG stations need to be built. Vehicles using gas as fuel for public transport and municipal services will be purchased or retrofitted, taxis as well.
  • 城市公共交通共运送乘客44亿人次(不含出租车)，比上年增长7%，其中公共电汽车运送乘客39.4亿人次，占89.5%；
    Passengers carried by urban public transit vehicles (excluding taxis) totaled 4.4 billion person-trips in the year, up by 7 percent over the previous year, of which, 3.94 billion person-trips were by buses and trolley buses, accounting for 89.5 percent;
  • 谁教你骑自行车的？
    Who taught you to ride a bicycle?
  • 我教她怎样开车。
    How I teach her to drive.
  • 用六匹马拉的马车
    a carriage with a team of six horses
  • 一辆汽车飞驰而来。
    A car came tearing along.
  • 当我看到这孩子飞快地跑过车水马龙的马路，我真为他担心。
    I was very afraid as I watched the child tearing across that busy road.