公zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zuì cháng de hé gǔ bīng chuān yòu 23 gōng lǐ cháng。
    The longest valley glacier extends 23 km.
  • kǎ lā gǔ 'ěr bīng chuān cháng 34 gōng lǐ， shì zhōng guó dào mù qián wéi zhǐ fā xiàn de zuì cháng de bīng chuān， jiù wèi yú zài zhè gè dì fāng。
    The longest glacier so far discovered in China , the Karagul , which is 34 km. in length , is located here.
  • wǒ men hěn gāo xīng dì jiē shòu guì gōng sī ... yuè ... rì jì lái de dìng dān。 rán 'ér， wǒ men bì xū shāo wēi gǎi biàn guì gōng sī dìng dān de dì ... xiàng。
    We gladly accept your order of..., however, we must change item... of your order slightly.
  • jiè shí， yòng míng xìn piàn gào zhī wǒ men， běn gōng sī lè yì fèng gào， dāng rán bù huì zēng jiā rèn hé má fán。
    Then send back the postcard and we'll gladly tell you- without a bit of obligation, of course.
  • zài yī bā sì líng nián sì yuè， dāng yīng guó guó huì jiù zhè xiē shì jiàn jìn xíng biàn lùn shí， gé lāi sī dùn céng jīng zhè yàng shuō： 「 wǒ bù néng gū jì zhè chǎng zhàn zhēng huì chí xù duō jiǔ， dàn wǒ kě yǐ zhè yàng shuō， wǒ bù zhī dào， yě wèi céng yuè dú guò hái yòu shèn mó bǐ zhè gèng bù gōng yì， bǐ zhè gèng gōng xīn jì， zhì lìng zhè gè guó jiā yǒng yuǎn méng xiū de zhàn zhēng。 」
    Debating these very events in the British Parliament in April 1840, William Gladstone said, and I quote: "I am not competent to judge how long this war will last, but I can say this, a war more unjust in its origin, a war more calculated to cover this country with permanent disgrace, I do not know and have not read." Unquote.
  • zài wài shāng gōng sī gōng zuò huì hěn shén qì。
    Working for a foreign company will be glamorous.
  • zài wài shāng gōng sī gōng zuò huì hěn shén qì。
    Work for a foreign company will is glamorous.
  • dàn tā zhēn zhèng xī yǐn yì dà lì gōng zhòng yǎn guāng de hái shì tā fù yòu mèi lì de shēng huó fāng shì。
    But it was his glamorous lifestyle that caught the eye of the Italian public.
  • yīng háng fā yán rén kǎ mǐ lā - lāi zài jiē shòu měi guó guǎng bō gōng sī xīn wén zài xiàn cǎi fǎng shí shuō： " duì shí zhuāng yè 'ér yán， xìng gǎn shì mèi lì de biǎo xiàn。 mèi lì shì shén qí de： rú guǒ kōng jiě měi tiān gōng zuò shí gǎn jué fēi cháng zì xìn de huà， tā men jiù yī dìng huì gěi chéng kè tí gōng zuì hǎo de fú wù。
    "In the world of fashion sexy is actually glamorous," Spokeswoman Camilla Wrey told ABCNEWS.com. "Glamorous is great and if the staff feel confident every day they come to work then they are able to offer the best level of customer service.
  • tā shì gè zǒng yòu yāo yàn de nǚ láng péi bàn de huā huā gōng zǐ。
    He is a play-hay who always had a glamour girl in tow.
  • shè xiāng yī zhǒng yóu gōng shè fù bù pí xià de xiàn náng fā chū de yòu nóng liè xiāng wèi de yóu zhī zhuàng cù yí yè sù， tōng cháng yòng lái zhì zào xiāng liào
    A greasy secretion with a powerful odor, produced in a glandular sac beneath the skin of the abdomen of the male musk deer and used in the manufacture of perfumes.
  • nà shěn xùn shì zài gōng zhòng mìqiè guān zhù xià jìn xíng de。
    The hearing was conducted in the full glare of publicity.
  • zài gé lā sī gē gōng gòng qì chē bà gōng qī jiān， qí tā xǔ duō chéng zhèn de gōng jiāo rén yuán xuān bù jǔ xíng 24 xiǎo shí de tóng qíng bà gōng。
    During the Glasgow bus strike, transport employees in various other towns declared 24 hour strike in sympathy.
  • hú shuǐ xiàng jìng yī yàng de píng； gōng lù … xiàng shuǐ hé bō lí yī yàng de guāng huá - wēi lā . kǎ sè。
    the glassy surface of the lake; the pavement was...glassy with water- Willa Cather.
  • gè xiàng yí shì jí jiāng zài jiǔ diǎn shí wǔ fēn běn gōng sī de hé chàng tuán hé chàng yī shǒu gē shí jiē kāi。
    The ceremonies will begin at a quarter past nine with a song by our Glee Club.
  • měi guó gōng guān yè zhī míng rén shì huái dá kè céng zhè me fēn xī， měi guó rén xǐ huān rè nào de zhàn dǒu， yě xǐ huān bèi yú lè， tā men qī wàng zhèng zhì rén wù jìn xíng yòu qù de zhàn dǒu， qī wàng cóng zhèng zhì zhōng huò dé yú lè。
    Well-known American public relations expert Glen Whitaker has observed that Americans are fond of thrilling fights and love to be entertained. They hope to see politicians in exciting wrangles and to get some fun out of politics.
  • suǒ fù běn rén jiǎn lì， kě gōng dà zhì liǎo jiě běn rén duì guì gōng sī de gōng zuò shì fǒu hé shì。
    The enclosed resume will give you a quick glimpse of my qualifications for the work with your firm.
  • wǒ zhàn zài rén qún de hòu miàn， yīn cǐ dāng gōng jué qū chē jīng guò shí， wǒ jǐn kàn dào yī yǎn。
    I was at the back of the crowd and so I only caugt a glimpse of the Duke when he drove past.
  • zhè piān bào gào quán miàn kǎo lǜ liǎo gōng sī de suǒ yòu wèn tí。
    The report takes a global view of the company's problems.
  • yīn wéi jìn guǎn quán qiú huà dài lái liǎo jù dà jī yù， dàn tā suǒ chǎn shēng de huì yì mù qián fēn pèi fēi cháng bù jūn， gè fāng fù chū de dài jià yě bù gōng píng。
    For while globalization offers great opportunities, at present its benefits are very unevenly shared, while its costs are unevenly distributed.
  • hào zài quán qiú fàn wéi wéi yī dài biǎo mǒu gōng sī。
    Number uniquely identifies companies globally.
  • lì rú， gāi gōng sī 1998 nián duì《 cái fù》 zá zhì pái dìng de zài quán qiú yòu yè wù de 1000 jiā zuì dà gōng sī zhōng de 25 jiā de diào chá biǎo míng， zhǐ yòu 4 jiā bèi diào chá de gōng sī 'ān zhuāng liǎo yìng yòng fú wù qì ruǎn jiàn bāo。
    For example, a 1998 Meta Group survey of 25 Fortune 1,000 companies doing business globally shows that only four of the companies surveyed had installed packaged application servers.
  • quán qiú dǐng shàng zhuāng yòu yī gè shí zì jià bìng xiàng zhēng zhe qún quán hé gōng zhèng de qiú
    A globe surmounted by a cross, used as a symbol of monarchial power and justice.
  • dī chén de qì fēn lǒngzhào zhe bàn gōng shì
    Gloom pervaded the office.
  • wǒ yǐ wéi gé luò lǐ yà qù liǎo měi guó， dàn wǒ zuó tiān kàn dào tā zhàn zài gōng gòng qì chē zhàn shàng。
    I thought Gloria had gone to Americe but I saw her yesterday, large as life, standing at the bus stop.
  • nǐ bǎ yīzhuàng pǔ tōng de fáng zǐ měi huà chéng liǎo yī zuò háo huá gōng yù
    Your descriptions have glorified an average house into a mansion.
  • gāi gōng sī de nián dù bào gào shì tú yǎn gài jìn qī de yán zhòng kuī sǔn。
    The company's annual report tried to gloss over recent heavy loss.
  • gāi gōng sī de nián dù bào gào shì tú yǎn gài jìn qī de yán zhòng kuī sǔn
    The company 's annual report tried to gloss over recent heavy loss
  • gōng lù yùn shū hé tiě lù yùn shū yīnggāi mìqiè pèi hé。
    Road and rail transport ought to work hand and glove.
  • zài zhè gǔ nù huǒ liáo yuán de gōng fèn zhōng， yòu yī gè xiǎo nán hái， xiě liǎo yī fēng jiǎn dān chéng kěn， chōng mǎn liǎo chéng zhì hé qīn pèi de qíng， jì gěi dé huáng wēi lián。
    In the midst of all this forest fire of fury, one little boy wrote the Kaiser a simple, sincere letter glowing with kindliness and admiration.
  • nài kè gōng sī biǎo shì， zhè xiē xié zhì liàng hěn hǎo， shài gān yǐ hòu réng rán kě yǐ chuān。 dàn wèn tí chū zài xiǎng hěn shǎo rén néng tóng shí jiǎn dào yī shuāng xié， jué dà bù fēn dōushì yī zhǐ yī zhǐ dì chū xiàn， xiǎng yào chū shòu kǒng pà hěn kùn nán liǎo。
    Nike says the shoes will be perfectly usable, once dried, but pairs were not tied together, most likely preventing a glut of free shoes that might dampen sales.
  • gāi gōng sī de xìn piàn fēi cháng líng mǐn， kě yǐ jiān cè dào yī gè xīn shēng yīng 'ér de hū xī。
    It is, GM claims, sensitive enough to notice the breathing of a newborn baby.