一中英惯用例句:
  • 一些愤怒的年青人的大声呼喊。
    the clamour of some angry young people
  • 那响声使我吓了一跳。
    The noise startled me.
  • 一种突然的、尖锐的声音。
    a sudden sharp noise.
  • 喇叭任何通过吹或挤压一中空的橡皮球而发出噪音的物体
    Any of various noisemakers operated by blowing or by squeezing a hollow rubber ball.
  • 但既然美国有五个时区，新年也就会在这片土地上一小时跳跃一次。当夏威夷欢呼新年到来时，美国其他地方的人已经熟睡了。
    But since the United States covers five time zones, the New Year hops across the country in one-hour jumps, and by the time Hawaii blows its noisemakers for the New Year, the rest of the country is fast asleep.
  • 我一早就被通常的那些声音吵醒了。
    I was wakened early by the usual noises.
  • 他听到好些奇怪的声音，吓得出了一身冷汗。
    He heard strange noises, and broke out in a cold sweat.
  • 她听到怪声，吓出一身冷汗。
    On hearing the strange noises, she broke out in a cold sweat.
  • 机器零件的急促的一系列的声响。
    the rapid series of noises made by the parts of a machine.
  • 我一直呆在那里，听着那幢废弃的屋子里传出的奇怪声音，感到毛骨悚然。
    I stayed listening to all the strange noises in the deserted house until I began to get the creeps.
  • 一系列急剧而重复的敲击声或叩击声（如打鼓声或敲门声）。
    a series of short sharp noises (as made by strokes on a drum or knocks on a door).
  • 一群小孩冲进来，喧闹地彼此追逐。
    A troop of children rushed in and chase each other noisily.
  • 呜呜地行驶在或如在摩托车上一样呜呜地高速运动
    To move noisily at high speed in or as if in a motor vehicle.
  • 在喧闹的家中, 书房可谓宁静之一隅.
    The study was an oasis of calm in a noisy household.
  • 一个特别爱吵闹和无节制寻欢作乐的人。
    an especially noisy and unrestrained merrymaker.
  • 跺脚拽步舞一种喧闹、轻快的美国乡村舞蹈
    A noisy, energetic American country dance.
  • 一个大的、喧闹的聚会。
    a large and noisy party of people.
  • 在法庭档案中通过输入一条原告撤回诉讼而停止烦扰。
    drop persecution of by entering a nolle prosequi in the court records.
  • 阿拉伯游牧部落的一支。
    a member of the a nomadic tribe of Arabs.
  • 象吉卜赛人那样的人喜欢过一种流浪的，不同常规的生活的人
    One inclined to a nomadic, unconventional way of life.
  • 乌戈尔山脉北部游牧民族的一支。
    a member of a nomadic people of the northern Ural mountains.
  • 在4世纪侵略欧洲的游牧民族的一支。
    a member of a nomadic people who invaded Europe in the 4th century.
  • 三百年后，一些小规模的、更具游牧性的部落最终再次涉险来到了北部地区。
    Three hundred years later, smaller and more nomadic groups finally ventured north again.
  • 居住在非洲南部的游牧的猎人和采集者种族的一支。
    a member of the race of nomadic hunters and gatherers who live in southern Africa.
  • 起源与北印度，现在生活在各大洲的游牧民族的一支。
    a member of a nomadic people originating in N India and now living on all continents.
  • 匈奴人一个游牧民族的成员，该民族公元4至5世纪入侵欧洲，455年被打败
    A member of a nomadic pastoralist people who invaded Europe in the fourth and fifth centuries a.d. and were defeated in455.
  • 在宾西法尼亚大街1600号，有一座引人注目的建筑，它由国家园林机构命名为联邦地产中的“一号专用地”。
    The imposing structure at 1600 Pennsylvania Avenue is known as Reservation One in the National Park Service's nomenclature of federal properties.
  • 我在以前出版的一本著作中推荐过这种命名方法，说它最有助于分类工作，我现在仍这样认为。
    This nomenclature I have, in a former publication,(2*) recommended, as most conducive to the ends of classification; and I am still of that opinion.
  • 试验中一切进行顺利。
    Everything was nominal during the test.
  • 概念论介于唯名论与唯实论之间的一种理论，认为宇宙只存在于内心并没有外在或客观现实
    The doctrine, intermediate between nominalism and realism, that universals exist only within the mind and have no external or substantial reality.
  • 农奴制，奴隶制一种制度，在这种制度中，名义自由的社会阶级、少数宗教派、少数民族或少数种族受到永恒的压迫和羞辱
    A system under which a nominally free social class or a religious, national, or racial minority is permanently oppressed and degraded.
  • 但他所转让的实际上乃是以1000镑为限的、仅仅在名义上属于乙的土地的一种共有权。
    but what he so transferred was in fact a joint ownership, to the extent of a thousand pounds, in the land of which B was nominally the sole proprietor.