一中英惯用例句:
  • 谁也未料到这一年的12月，在第六后亚运会上等待她的却是一场厄运。
    Unexpectedly, the 6th Asian Games brought her a nightmare.
  • 她刚到达异邦的那几天简直像是一场噩梦
    Her first few days in that foreign land was a total nightmare
  • 她刚到达异邦的那几天简直像是一场噩梦。
    Her first few days in that foreign land were a total nightmare.
  • “我作了一个可怕的恶梦，不幸在睡着时叫起来了。
    `I had the misfortune to scream in my sleep, owing to a frightful nightmare.
  • 南茜独自一人住在那所大房子里时，神经非常紧张，常做恶梦。
    When she live alone in the big house Nancy is high-string and often have nightmare.
  • 南茜独自一人住在那所大房子里时,神经非常紧张,常做恶梦。
    When she live alone in the big house nancy is high string and often have nightmare.
  • 那只是一场恶梦，可是可怜的孩子吓得再也睡不着了。她受的惊吓太大啦。
    It was only a nightmare but the poor child I s frightened to fall asleep again. She's had such a turn.
  • 做梦恐慌的一种病症。
    a disorder of sleep characterized by a dream of terrifying dimensions far worse than a typical nightmare; they occur during NREM sleep.
  • 我需要一个带卫生间的房间住两晚上。
    I want a room with bath for two nights.
  • 几天前的一个晚上，我们在街上发现了她。
    We found her in the street several nights ago.
  • 这个电台的夜间广播，有时候很容易收到，有时候则一点也收不到。
    Some nights I can tune in that station easily; other nights I can't tune it is at all.
  • 一想到那件事，他就夜不能眠。
    He can't sleep o'nights for thinking of that.
  • 性生活可能是一种对睡眠的实际帮助的晚间身体运动。
    One nighttime physical activity that may actually help sleep is sex, which can have a sedating effect.
  • 芥菜欧亚大陆芸苔属中的各种植物的一种，特别是棕芥和芥菜（因其辛辣的种子而被栽培）
    Any of various Eurasian plants of the genus Brassica, especially B. nigra and B. juncea, which are cultivated for their pungent seeds.
  • 孔令辉在第一次发球权结束时，以0领先瓦尔德内尔。
    Kong Linghui beat Waldner 5 to nil at the end of the first serving.
  • 反动派要想制服革命势力的一切企图是要失败的。
    All attempts on the part of reaction to face down the forces of revolution will come to nil.
  • 关键是要制造一种激光装置，让它小到能够卫星，威力又要强到足以摧毁2000公里射程内的导弹。
    The big problem is to make a laser small enough! To fit in a satellite, yet power nil enough to destroy a missile at a range of 2,000 kilometers.
  • 是伦敦队首开纪录[先攻进一球]，比分一直是0，到了上半场结束时牛津队才攻进一球。
    It was the London team that opened the score, and the score remained to be 0[one to nil/one to nothing] until the very end of the first half when the Oxford team scored its first goal.
  • 尼罗河泛滥，在田野上淤积一层泥。
    The nile flood the field and deposit mud on them.
  • 尼罗河泛滥,在田野上淤积一层泥
    The Nile floods the field and deposits mud on them
  • 属于乍得-尼罗语系的东非的一种语言。
    a group of languages of East Africa belonging to the Chari-Nile group.
  • 它是世界上最大的水坝之一，它位于埃及南部的尼罗河畔。
    one of the world's largest dams on the Nile River in southern Egypt.
  • 尼罗河涨水时在地上淤积一层泥。
    When the Nile rises it deposits a layer of mud on the land.
  • 埃及的尼罗河畔的一座古城；阿斯旺水坝所在地。
    an ancient city on the Nile in Egypt; site of the Aswan High Dam.
  • 埃及中部位于尼罗河东岸的一城市；卢克斯特神庙所在地。
    a city in central Egypt on the east bank of the Nile; site of the Temple of Luxor.
  • 阿特巴拉河非洲东北部一条河流，发源于埃塞俄比亚西北部，流程约805公里（500英里），在苏丹东部注入尼罗河
    A river of northeast Africa rising in northwest Ethiopia and flowing about805 km(500 mi) to the Nile River in eastern Sudan.
  • 以色列以西的一个古代帝国；位于尼罗河中部，由法老统治；基督教的《旧约全书》记述了它的很多事件。
    an ancient empire west of Israel; centered on the Nile River and ruled by a Pharaoh; figured in many events described in the Old Testament.
  • 一个轻而且敏捷的跳。
    a light or nimble tread.
  • ＂男孩很灵巧，纵身一跳就避开了卡车。＂
    The boy was nimble and jumped clear of the truck.
  • 雨云雨云，尤指象雨层云一样的深色低云层
    A rain cloud, especially a low dark layer of clouds such as a nimbostratus.
  • 她是个昙花一现的歌星，只录制过一张受欢迎的唱片。
    As a pop star she was a nine days' wonder: she only made one successful record.
  • 从九点一直工作到五点
    Worked from nine to five.